kobayashi san finales