ベイツ打撃コーチなど（ロサンゼルス・ドジャース）