モスクワで活躍する声優・歌手の平野綾さん。日本文化を紹介するHinode Japanの展示会、フェスティバル、イベントの様子をご紹介します。パート2
分 の Я стараюсь всегда передать свои мысли и чувства в своей музыке. Это то, что помогает мне создавать что-то новое и передавать своим подругам. Ещё вопрос. Вы же ещё и актриса. Скажите, что вас больше всего вдохновляет? Что вам больше всего равится в этом направлении? あのめて子供見ステージがっ世界変わるっ私そこの世界いっの自分気持ちを見てるやрапоминать маленькую когда я впервые сама посмотрела мзикл я подумала надо же когда поднимаешь на сцену, ты как будто попадаешь в другой мир. Насколько же твой мир изменяется? И когда я сейчас играю в мюзик на сцене, мне очень хочется, чтобы зрители почувствовали вот эти мои эмоции как исполнители. Недавно вы играли матиму в мюзикле по человеку. А подскажите, пожалуйста, как вам вообще эта роль? Кто вам больше всего нравится из персонажей, несмотря на то, кого вы играли или озвучивали, кто вам просто как персонаж. まし た ね. 呼出演 し こと が 初めて だっ た の で いかに こうアニメラ から その まましうキャラクター をけ て なるべく あの は全部アニメ を し て まし Для меня это был первый опыт воплощения на сцене персонажа, который уже существует в аниме манго. А, поэтому, э, я придавала большое значение тому, чтобы максимально сымитировать движение, жестикуляцию, даже манеру ходьбы, походку своего персонажа, сколько шагов нужно сделать, какой поворот головы, как にだ声優発表されんで私がポチやる説かすごくれん にアノ は人 のやるう言われたいやされ私 А вообще ещё когда не объявляли, кто будет актёром озвучки, а именно в аниме по человеку бензобели, а мы говорили: “Ну, ты будешь хорошо исполнять роль какого-то не человека, какого-нибудь монстра или паразита”. Вот там есть персонаж по имени Почта. Я думала, что мне бы очень подошёл этот персонаж, да. И тут такая маленькая реклама почта России всегда голово. Итак, а вот вы ещё озвучивали персонажей из видеоигр. Сейчас будет гемером интересно. Например, из серии Radu, Final Fantasy и многие другие. Чем отличается игровая озвучка от озвучки и声仕事 なさっ とのうゲー は収録自分のセリフをずっと 1 人で言いただ相手が一台湾に相し自分でнездеоигрызешь аниме то у тебя есть партнёр люди которые озвучи очивает вместе с собой других персонажей. И ты как будто ведёшь реальный диалог. Когда ты озвучиваешь видеоигру, то начитываешь исключительно свои реплики, пропуская реплики персонажа, который с тобой разговаривает, как бы по отдельности записываете. Поэтому, да, как я сказала, иногда бывает одиноко. Вы какой стройный человек? Как вам вообще в принципе удаётся совмещать вот актёрскую игру, озвучку и музыкальную карьеру? Ну, это очень сложно. Поспать-то вообще удаётся?うしょうれ仕全違うやっ それぞれ仕方全然違うやっ決まて楽しいですれいもちろんですけど全部仕事がう繋がっれ分かれるнь очень нравится моя работа, несмотря на то, что все направления моей деятельности, э, разные, но с другой стороны, э я могу пригласить элементы э одного своего вида деятельности, а, в другой вид деятельности. А, и для меня это большая радость. Это меня заряжает. Ну, и остало такого блоказников крайний вопрос. Что помогает сохранять энергию и мотивацию, когда график очень плоう Т- это я на самом деле стараюсь переключаться. А когда я на работе, я максимально вовлечена в процессе. Когда я возвращаюсь домой, я просто растекаюсь, э восстанавливаю силы. У меня дома также есть домашний питомец, кошка, которая тоже мне очень в этом помогает. Я заряжаюсь и готова снова переключаться на работу. Вот так. такая британская порода. Она такая-пукленькая. Вот как ещё вопросы по увлечениям и аниме. У нас у всех есть такое аниме, которое мы пересматривали миллиона. Tak.
モスクワで活躍する声優・歌手の平野綾さん。日本文化を紹介するHinode Japanの展示会、フェスティバル、イベントの様子をご紹介します。パート2 Japanese voice actress and singer Aya Hirano in Moscow. This is the Hinode Japan exhibition, festival, and events dedicated to Japanese culture. Part 2
https://t.me/hinode_fest
https://vk.com/hinodefest?from=search