日本人女性が着物を理由にエコノミー席に強制移動させられた――翌週、彼女は乗務員全員を解雇させた
エコノミークラスへ移動していただきます 。紳士やバンスの冷たい声が機内に響いた 。周囲の乗客たちが振り返る。視線が一点 に集中した。林香川は立ち上がった。紺色 の着物の袖が静かに揺れる。それは不です 。彼女の声は穏やかだったが真があった。 しかし運命の歯車はすでに回り始めていた 。スロー空港第5ターミナルの蛍光灯が 林しみ香の着物に柔らかな光を投げかけて いた。紺色のキ字に散りばめられた桜の 刺繍が彼女の補に合わせて揺れている。 訪問の袖が優雅に巻い周囲の視線を自然と 引き寄せた。ミカの指先がハンドバックの 川に触れる。中にはビジネスクラスのいい チケットが入っている。エドワード アシュフォードの妻としてプライベート ジェットを使うことは当然の選択だった。 しかし今日彼女は違う道を選んだ。 Apex航空のカウンターへ向かう足音が 代理席の床に響く。次の方どうぞ。若い 男性職員が手を上げた。ナ札ダには ジェームズと書かれている。ミカが近づく と彼の目が一瞬彼女の着物に止まった。 おはようございます。ミカは英語で挨拶し た。完璧なアクセントだった。おはよう ございます。ジェームズの視線が彼女の顔 からき物へ。そして再び顔へと動いた。 本日はどちら?へえ。ジュネーブです。 ミカはスマートフォンを取り出し、いい チケットを面に表示させた。ゲームズの眉 がかかに上がったビジネスクラスですね。 はい。彼の指がキーボードをゆっくりと 叩く。通常より時間がかかっていた。 パスポートをお預かりできますか?ミカは 日本のパスポートを差し出した。 ジェームズがページをめくる音が聞こえる 。1枚、2枚、3枚。少々お待ちください 。彼は席を立ち、奥のデスクへ向かった。 そこにいた年配の女性職員と小声で話し 始める。2人の視線が何度も美カに向け られた。5分が過ぎた。ジェームズが戻っ てきた時、顔にぎこちない弓を浮かべてい た。申し訳ございません。システムで確認 に少しで間りまして問題ありますか?いえ 、大丈夫です。しかし、彼の手は震えてい た。タスポートを返す際、彼の指がミカの 手に触れそうになって慌てて引っ込めた。 お荷物はこれだけです。ミカは小さな ハンドバックを示した。かしこまりました 。登場券をお渡しします。クリンターが 動き、登場券が出てきた。ジェームズは それを手に取り、もう1度画面を確認した 。13ア席です。ビジネスクラスは彼は 空港の地図を指さした。こちらの方向に なります。ありがとうございます。ミカが 歩き去ろうとした時、背後で小さな声が 聞こえた。本当に大丈夫だったのを マネージャーに確認済みです。ただ声が 遠ざかり聞こえなくなった。セキュリティ チェックは順調に進んだ。しかし美川は 職員たちの視線型の乗客より長く自分に 止まることに気づいていた。登場ゲートB 15に到着するとすでに多くの乗客が待っ ていたビジネススーツの男性たち カジュアルながら高級なブランドを身に つけた女性たちミカの着物はその中で異質 な存在だった。EX航空AX147便 をご利用のお客様アナウンスが響いた。間 もなく登場を開始いたします。ファースト クラスビジネスクラスのお客様からどうぞ 。ミカは立ち上がった。同時に数人の乗客 も立ち上がる。彼らは皆美かを見つめてい た。登場校で美香は登場権を差し出した。 13A席ですね。若い女性職員が確認した 。こちらへどうぞ。しかし彼女の笑顔は 機械的だった。機内に入るとビジネス クラスの豪華さが目に飛び込んできた。 川張りのシートが生前と並び、格ザ席には 個人用モニターとテーブルが設置されて いる。13A席は窓際だった。ミカは着物 の裾を整えながら座席に向かった。すみ ません。声が背後から聞こえた。振り返る と背の高いブロンドの女性が立っていた。 制服からチーフフライトアテンダントだと 分かる。ナ札ダにはCバスと書かれていた 。何かございましたか?ミカは微園だ。お 客様申し訳ございませんが紳士やバンスの 声は丁寧だがどこか冷たかった。小座席の 確認をさせていただきたく13A席です。 三カは登場権を見せた。新シ屋の目が登場 拳に向けられた。長い間文字を見つめて いる。間違いありませんが彼女の言葉が 途切れた。同時に他の乗務員も近づいてき た。男性と女性それぞれ1人ずつ。何か 問題が年配の男性乗客が声をかけた。彼は すでに座席についていたが、この騒ぎに 気づいて振り返っていた。いえ、何も問題 ございません。シアは慌てて答えた。 しかし彼女の表情は困惑していた。ミカは 静かに待った。着物の袖を膝の上で整え ながら失礼ですが、新シ屋が再び口を開い た。チケットはどちらでご購入されました か?オンラインです。いつ頃でしょうか? 3日前です。質問が続いた。なぜ単独旅行 なのか?なぜビジネスクラスなのか?なぜ Apex航空なのか?ミカは1つ1つ 穏やかに答えた。しかし心の奥で小さな炎 が燃え始めていた。申し訳ございませんが 紳シアの声が再び響いた。地上職員に確認 を取らせていただきます。彼女は座席の横 にある電話を取り上げた。番号をダイヤル する音が聞こえる。周囲の乗客たちが 明らかにみカを見つめていた。さやき声が 聞こえ始めた。何をそんなに調べているの をあの人何か問題があるのかしら?着物 なんて普通着ないわよね。ミカの手が膝の 上でそっと握られた。はい。こちら キャビンです。新シ屋が電話で話している 。登場県の件で確認したいことがはい。 はい。そうです。通話は5分続いた。電話 を切った時、紳シ屋の表情は固かった。お 客様、ミカは顔をあげた。大変申し訳 ございませんが、Apex航空本社の23 顧客サービス部のフロアには緊張した空気 が漂っていた。ローラスターリング部長の 机の上には赤いファイルが山積みになって いる。全て顧客からの苦情だった。本市 半期の苦情件数はローラは部下のマーカス に尋ねた。前年同期費で37%像です。 マーカスは汗を拭いながら答えた。特に 差別に関する案件が休増しています。 ローラの指がデスクをトントンと叩いた。 リズミカルな音が静寂なオフィスに響く。 具体的には人種宗教副装滝に渡ります。 マーカスはファイルをめくった。中には 法的措置を示唆するケースもローラは 立ち上がり窓の外を見つめた。手川が ゆっくりと流れている。役員会議は来週用 。彼女は振り返った。何か対策案は実は マーカスは躊躇した1つ提案があります。 聞かせて模範的なチームを表彰してはどう でしょう?車内の式工場と外部への アピールにもなります。ローラの眉が 上がった。誰を想定している?紳士や バンスのチームです。マーカスは別の ファイルを取り出した。彼女たちの顧客速 族度は車内トップクラスビップ対応にも たけています。ローラはファイルを 受け取り、中身を確認した。数字は確かに 印象的だった。彼女に連絡して来週の役員 会議に参加してもらいます。承知いたし ました。マーカスが部屋を出て行った後、 ローラは再び窓の外を見つめた。しかし 彼女は知らなかった。紳士やバンスが3日 前。ある日本人女性に対して何をしたかを 。一方ベルグレイビア地区エドワード アシフォードの定宅では朝の光が初斎の窓 から差し込んでいた。ミカは茶道具を丁寧 に並べ、朝の茶を立てていた。竹星の茶線 が茶碗の中で静かに回る。おはよう。 エドワードが初斎に入ってきた。手には 長感を持っている。おはようございます。 ミカは振り返った。お茶をどうぞ。 エドワードはミカの隣に座り、差し出され た茶碗を受け取った。昨日の件まだ考えて いるのか?ミカの手が一瞬茶線を持つ手を 止めた。ええ、どうした?いい。ミカは 立ち上がり、初棚の前に歩いた。世教士に 金文字で書かれた法律書が並んでいる。 個人的な復讐ではありません。彼女は本に 触れながら言った。でもこのままにはして おけません。会社に苦情を申し立てるのか それだけでは足りません。ミカは振り返っ た根本的な問題を解決したいのです。 エドワードは茶碗を置いた。妻の表情を 見つめている。何か計画があるのかミカは 微方だ。しかしその笑には決意が込められ ていた。来週Apex航空の役員会議が あるはずです。どうして知っている?調べ ました。ミカは初斎のデスクに向かい ノートパソコンを開いた。紳士やバンスと そのチームが表彰されるそうです。 エドワードの目が大きくなった。表彰を 優秀なサービスの模範としてミカの指が キーボードを叩いた皮肉なものですね。 画面にはApex航空の内部メールが表示 されていた。どうやってそれを合法的な 方法です。ミカは画面を閉じた。私たちの 弁護士チームが調査しました。エドワード は立ち上がりミカの方に手を置いた。何を するつもりだ?ミカは夫の手に自分の手を 重ねた。会議に参加します。会議にどう やってあなたが私を連れて行くのです。 ミカは振り返ったApex航空の筆頭株主 としてエドワードの表情が変わった。理解 が彼の目に浮かんだ。そうか。そして私は あの人と同じ着物を着ていきます。同じ 着物。それが象徴になります。ミカは 立ち上がった。偏見と戦う象徴です。 エドワードは深く息を吸った。リスクが ある。世間の注目を浴びることになる。 承知しています。会社にとっても影響は 大きい。だからこそ意味があるのです。 ミカは夫の目を見つめた。変化を起こす ためには時として波風を立てる必要があり ます。エドワードは長い間妻を見つめてい た。そしてゆっくりと頷いた。分かった。 君を指示するミカは微縁だ。今度は安の 表情だった。ありがとうございます。 ただし江戸はアドは付け加えた。慎重に 進めよう。法的な準備も必要だ。すでに 始めています。ミカはデスクの引き出しを 開け、熱いファイルを取り出した。これ までの差別事例、法的判例全て調査済み です。エドワードはファイルを受け取り、 中身をざっと確認した。詳細な調査報告書 法的分析類似ケースの判例全てが完璧に 整理されていた。いつからこれを3日前 からミカは再び茶碗を手に取った。時間は 十分にありました。エドワードは関心した 表情で首を振った。君はいつも僕を驚か せる。まだ女賞です。美カは茶を一口飲ん だ。本番はこれからです。窓の外で ロンドンの町が朝の活動を始めていた。 しかしApex航空の役員たちは1週間後 に何が待ち受けているかをまだ知らなかっ た。ミカは着物ダンスの方を見つめた。 そこには運命の日に着る予定の紺色の着物 がかかっている。桜の支州が朝日を受けて 輝いていた。役員会議の朝、Apex航空 本社の最上会役員会議室では朝早くから 準備が進められていた長い弾型のテーブル の周りに高級な川張りの椅子が生前と並べ られている。各石には分厚い資料と クリスタルの水差しが置かれていた。午前 9時役員たちが続々と到着したスーツを着 た男性、パンツスーツの女性全員が深刻な 表情でテーブルに着席する。皆さん おはようございます。ローラスターリング が立ち上がった。手には朝のコーヒー カップを持っている。本日の議題は顧客 サービス向上策についてです。彼女は資料 を開いた。まず現状の報告から始め ましょう。スクリーンに数字が映し出され た苦上件数満足度調査共者との比較全てが 厳しい現実を物が立っていた。ご覧の通り 状況は深刻です。ローラの声に緊張が滲ん だ。特に差別関連の苦情が休増しています 。役員の1人が手を上げた具体的な対策は 今日模範的なチームをお招きしています。 ローラは会議室のドアを見た。彼らの成功 例から学びたいと思います。ドアがノック された。どうぞ。シシア、バンス、ケビン 、ブラウン、ブレンダ、ウィルソンが入室 した。何人とも制服を着て地震に満ちた 表情を浮かべている。こちらが当社で最も 500万族度の高いチームです。ローラが 紹介した新シやバンスチーフライト アテンダント そしてそのチームメンバーです。拍手が 響いた。シアは微笑見ながら立ち上がった 。本日はこのような場にお招きいただき 彼女の声は自信に満ちていた。私たちが常 に心がけているのはお客様1人1人に 合わせたプレミアムなサービスです。役員 たちは熱心に聞き入った。特に重要なのは 新シアは続けたお客様の期待値を正確に 把握することです。ビジネスクラスのお客 様にはそれにふさわしいサービスを提供 する必要があります。具体的には役員の 1人が質問した。まずお客様の外見から どのようなサービスを求められているかを 判断します。新シアの声に確信があった。 高級なお客様には高級なサービスをそうで ない場合は適切な誘導をいたします。 ケビンとブレンダが頷いた。先日もシアは 胸を張った。明らかに間違いなお客様を 適切にエコノミークラスへご案内いたし ました。結果としてビジネスクラスの他の お客様からお褒めの言葉をいただきました 。役員たちの間で関心したような声が漏れ た。素晴らしい判断力ですね。ローラが 言った。そのような経験をもに新人研修で もその時会議室のドアが開いたエドワード 足ードが入室したのスーツに身を包み異厳 のある歩みで会議室に入る役員たちがざは めいた筆頭株主の突然の登場に緊張が走る 足会長ローラが慌てて立ち上がった本日は お忙しい 失礼します。エドワードは静かに言った。 重要な案件がありまして、彼は会議室の 最前列に歩いた。そして振り返る私の妻を 紹介したいと思います。扉が再び開いた。 ミカが入室したのキ字に桜の刺繍が施され た着物。帯は禁糸でおられ、旅と下駄で 足音を立てずに歩く。神は丁寧に言い上げ られ、控えめな化粧が彼女の美しさを 際立たせていた。会議室が静まり返った。 シアの顔ちの毛が引いた。ケビンと ブレンダも凍りついている。ミカは会議室 の中央まで歩き、丁寧にお辞儀をした。 林香と申します。彼女の声は静かでしかし 明確だった。3日前、Apex航空AX 147便を利用させていただきました。 ローラの手からコーヒーカップが滑り落ち そうになった。そしてミカは続けた。 こちらにいらっしゃる優秀なクルーの皆様 にお世話になりました。彼女の視線が紳士 やケビン、ブレンダに向けられた。3人は 座席に縛りつけられたように動けずにいた 。特にミカの声に静かな力があった。紳士 やバンス様には大変貴重な経験をさせて いただきました。役員たちの視線がシアと ミカの間を生きした。どのようなローラが 震え声で訪ねた。ミカは着物の袖を整え ながら答えた。私の服装がビジネスクラス にふさわしくないという理由でエコノミー クラスへの移動をよぎなくされました。 会議室に思い沈黙が落ちた。それは紳シア が口を開こうとした。誤解ではありません 。ミカが遮え切った。明確な差別でした。 彼女はハンドバックから書類を取り出した 。こちらが当日の登場権です。13A席 ビジネスクラス正党に購入したものです。 書類が役員たちに回された。そしてミカは 続けた。こちらが当日の状況を記録した 音声データです。小さなレコーダーが置か れた。法的に問題ない範囲で録音いたし ました。エドワードが立ち上がった。妻の 経験は兵山の一角に過ぎません。彼の声は 冷静だが、怒りが込められていた。我が者 ではこのような差別が日常的に行われて いるのでしょうか?ローラは言葉を失って いた。紳シアバンス、エドワードが彼女を 見つめた。先ほど間違いなお客様を適切に 誘導したと発言されましたが、それはこの 件を指しているのですか?紳シ屋の唇が 震えた。私はそのはっきりお答えください 。ミカが再び口を開いた。皆様にお聞きし たいことがあります。彼女は役員たちを 見回した。ビジネスクラスにふさわしい 外見とは具体的に何でしょうか?誰も答え られなかった。肌の色でしょうか?服装 でしょうか?それとも西洋的なの基準 でしょうか?みかの質問が会議室に響いた 。私は日本の伝統的な予想いで旅行する ことを選びました。それが差別の理由に なるのでしょうか?ローラが震え声で答え た。そのようなことはではなぜそれが 起こったのですか?ミカの視線が鋭くなっ た。なぜ正当なチケットを持つ乗客が服装 を理由に別のクラスへ移動させられたの ですが、会議室の空気が重くなった。 エドワードが資料を配り始めた。これは 過去1年間の類似事例です。彼は説明した 。キジャブを着用したイスラム系の女性、 インドの伝統衣装を着た男性、アフリカ系 の若者たち、全て同様の差別を受けてい ます。役員たちは資料に目を通した。 ページをめくる音だけが響く。そして 江ドワードは続けた。これらの事例の多く で紳士やバンスのチームが関与しています 。シアが立ち上がろうとした。お座り ください。エドワードの声が響いた。まだ 終わっていません。ミカが前に進み出た。 私の目的は個人的な復讐ではありません。 彼女の声は穏やかだが決意に満ちていた。 しかしこのような差別が続くことを感下 することはできません。彼女は着物の帯を 軽く触れた。この着物は私の祖母から 受け継いだものです。日本の伝統飛びを 象徴する大切なものです。それを間違いと 判断することは私の文化そのものを否定 することです。役員の1人が咳払いをした アシフォード夫人我々は聞いてください。 ミカが遮切った。私が求めているのは謝罪 ではありません。変化です。彼女は エドワードを見た。が頷くシステム全体の 改革を提案します。ミカは続けた差別防止 トレーニングの導入多様性へ乗り換え促進 そして何よりお客様を外見で判断しない 新しい企業文化の構築です。エドワードが 立ち上がった。本日から全車的な改革を 開始します。彼の宣言が会議室に響いた。 新シア、バンス、ケビン、ブラウン、 ブレンダ、ウィルソン3人の名前が呼ばれ た。君たちは一時的に地上勤務に移動と なります。新シアが抗議しようとした苦情 処理部門で3ヶ月間お客様の声を直接聞い てもらいます。江戸はアドは続けた。 そしてその後エコノミークラスでの乗務を 6ヶ月間経験してもらいます。それは処罰 ですか?ケビンが震え声で訪ねた。教育 です。ミカが答えた。全てのお客様の立場 を理解していただくためのエドワードが 追加した。同時に全職員対象の多様性を 開始します。外部から専門家を招き本格的 なプログラムを実施します。費用はローラ が訪ねた。私が負担します。エドワードは 即したアシュフォード財団の社会貢献 プロジェクトの一環としてミカが最後に 発言した皆様に覚えていていただきたい ことがあります。彼女は役員たちを見回し た。お客様の価値は外見や服装で決まる ものではありません。全ての人が尊敬と 尊厳を持って扱われる権利があります。 彼女は着物の袖を整え深くお辞儀をした。 本日はお時間をいただきありがとうござい ました。ミカと江戸ワードが会議室を出て いった後、重い沈黙が続いた。紳士や ケビンブレンダはまだ座席に座ったまま 動けずにいた。彼らの輝かしいキャリアが 一瞬にして崩れ去った瞬間だった。ローラ が思い口を開いた。会議は一時中断とし ます。役員たちは無言で会議室を後にした 。残されたのは3人のクルーと部長だけ だった。シアがついに立ち上がった。足が 震えている。部長。私たちは正しいことを したと思います。彼女の声は必死だった。 会社の規則に従って紳士やローラが 遮え切った。もう十分です。窓の外では ロンドンの午後の光が雲に隠れ始めていた 。嵐の予兆のように6週間後ヒースロー 空港第5ターミナル午前10時美カは再び 同じ着物を身にまとい 航空のチェックインカウンターに向かって いた。しかし今回は全てが違っていた。 おはようございます。アシフォード夫人。 カウンターの職員が心からの笑顔で迎えた 。名札ダにはさらと書かれている。 おはようございます。ミカは微笑に返した 。本日はパリまでですね。ビジネスクラス お関は2アでご用意しております。さの 対応は自然で温かかった。お荷物はお預け になりますか?こちらだけで結構です。 ミカはハンドバックを示した。かしこまり ました。登場券をお渡しいたします。 手続きはスムーズに進んだ。質問も疑いの 視線もなかった。ゲートB12でござい ます。登場開始は11時30分を予定して おります。ありがとうございます。ミカが 歩き始めるとサが声をかけた。足ード夫 婦人。はあい。素敵な置き物ですね。さの 目が輝いていた桜の刺繍がとても美しい です。ありがとうございます。ミカは心 から微縁だ。祖母からの贈り物なんです。 素晴らしい伝統ですね。良いご旅行。 ゲートに向かう途中ミカは変化を至る ところで感じた。多様性の効果が職員の 態度に現れていた。ジャブを着用した女性 職員が伝統衣装を起きた乗客を自然に案内 している。アフリカ系の若い男性が何の 問題もなくファーストクラスラウンジに 入っていく。登場ゲートでミカは懐かしい 顔を見つけた。ケビンブラウンが地上職員 の制服を着て乗客の案内をしていた。彼は ミカに気づくと深く頭を下げた。 シフォード夫人ケビンさんミ川みよった。 お元気そうですね。はい。ケビンの声には 以前の傲慢さはなかった。代わりに謙虚さ と学んだことへの感謝があった。おかげ様 で多くのことを学ばせていただいています 。どのようなことをケビンは一瞬躊躇した 。そして真剣な表情で答えた。お客様 1人1人がそれぞれの物語を持っていると いうことです。彼は周囲の乗客を見回した 。外見だけで判断していた自分がいかに 朝墓だったか。それは大切な気づきですね 。はい。ケビンは続けた。苦上処理部門で 働いて初めてどれだけ多くの方が傷ついて いたかを知りました。ミカは静かに頷いた 。先週車椅子の少年がファーストクラスに 登場されました。ケビンの目に涙が浮かん だ。彼は何病を患らっていて、家族が最後 の旅行として奮発してくれたチケットでし た。そうでしたか。以前の私ならケビンは 声を振わせた。きっと疑いの目で見ていた でしょう。でも今は違います。彼の笑顔を 見てこの仕事の本当の意味を理解しました 。登場アナウンスが響いたApex航空 AX205便をご利用のお客様間もなく 登場を開始いたします。お仕事に戻られた 方がミカは言った。はい。ケビンは再び頭 を下げた。アシフォード夫人本当に ありがとうございました。私こそ ありがとうございます。三川は登場校に 向かった。に入るとさらなる変化が待って いた。いらっしゃいませ。ブレンダ ウィルソンが笑顔で迎えた。彼女も エコノミークラスでの研修を経て先週から ビジネスクラスに復帰していた。ブレン3 美は驚いた。お久しぶりです。ブレンダの 声は温かかった。2ア席へご案内いたし ます。歩きながらブレンダが小声で 話しかけた。アシフォード夫人、あの時は 本当に申し訳ありませんでした。もう過去 のことです。ミカは答えた。いえ、 ブレンダは立ち止まった。私は変わること ができました。それは夫人のおかげです。 どのようにブレンダは周囲を見回した。他 の乗客が登場している最中だった。 エコノミークラスで働いて初めて気づいた んです。彼女は続けた。どのクラスのお客 様も同じように旅を楽しんでいらっしゃる こと。座席に案内されながらブレンダは 話し続けた。昨日年配のご夫婦が エコノミークラスに登場されました。彼女 の目が優しくなった。結婚50周年の記念 旅行だったんです。2人の幸せそうな顔を 見て座席のクラスなんて関係ないと心から 思いました。ミカは座席に座りながら 微えんだ。それは素晴らしい気づきですね 。夫人が教えてくださったことです。 ブレンダは深くお辞儀をした。全てのお客 様に経緯を払うということを。飛行機が 滑走路に向かう間美の外を見つめていた。 離陸の瞬間、ロンドンの町が小さくなって いく。隣の席にはカジュアルな服装の若い 女性が座っていた。大きなバックパックを 抱え、明らかに学生だった。彼女も ビジネスクラスのチケットを持っていた。 初めてのビジネスクラスなんです。女性が 興奮気味にみかに話しかけた。両親が卒業 祝いにプレゼントしてくれました。それは 素敵ですね。ミカは答えた。あの、女性は 躊躇した。失礼ですが、その着物とても 美しいです。ありがとうございます。私 日本文化を勉強していて、女性の目が輝い た。いつか日本を訪れてみたいんです。 2人は旅地の間文化について語り合った。 ミカは気づいた。この会話が6週間前なら 不可能だったかもしれないこと。当時の 乗務員ならこの学生を疑いの目で見ていた だろう。着陸の30分前、基長から アナウンスがあった。本日はApex航空 をご利用いただきありがとうございます。 当期では新しいサービスプログラムを導入 しており、全てのお客様に最高の体験をお 届けできるよう務めております。リカは 微園だ。変化が確実に寝ついていることを 感じた。谷のシャルルどゴール空港に着陸 した時ミカは満足感に包まれていた。個人 的な勝利ではなく、より大きな何かを 成し遂げた充実感だった。空港を歩き ながら彼女は様々な文化的背景を持つ乗客 たちが同じように尊敬を持って扱われて いるのを見た。 航空の職員たちは外見や服装ではなく、人 として乗客に接していた。タクシーに乗る 前、ミカは着物の袖を整えた。桜の刺繍が 夕日を受けて輝いている。祖母から 受け継いだこの着物が今や変化の象徴と なっていた。どちらまでタクシーの運転手 が尋ねた。ホテルリッツまでミカは答えた 。車が動き出すと運転手が後部座席を 振り返った。美しい着物ですね。日本の方 ですか?ええ、私の娘も日本文化に興味が あるんです。運転手は嬉しそうに話した。 いつか日本を訪れたいと言っています。 三カは窓の外を見つめながら微縁だ。世界 は確実に変わっている。1人1人の理解 から大きな変化が生まれる。その夜、 ホテルの部屋で三川エドワードに電話を かけた。どうだった?夫の声が聞こえた。 完璧でした。ミカは答えた。全てが変わっ ています。具体的には職員の態度、乗客へ の対応全てです。三カは窓の外のパリの 夜景を見つめた。ケビンさんとブレンダ さんにも会いました。どんな様子だった? 彼らは本当に変わっていました。ミカの声 に温かさがあった。心から学んでいるのが 分かりました。電話の向こうでエドワード がアンドのため息をついた。君の勇気が身 を結んだんだ。私1人の力ではありません 。ミカは答えた。多くの人の協力があって こそです。明日はどうする?予定通り ルーブル美術館を訪れます。ミカは微縁だ 。そして妙後日には帰国します。また同じ 着物を着て楽しみにしている。電話を切っ た後、ミカは着物をハンガーにかけた。 明日のパリ観光でもこの着物を切る予定 だった。もはや偏見を受けることを恐れる 必要はない。世界は少しずつより良い場所 になっている。窓の外でエッフェルトが ライトアップされていた。美しい光が暗を 照らしている。ミカは思った。変化とは まさにこの光のようなものだ。小さく 始まってもやがて周囲を明るくてらしい、 新しい可能性を示してくれる着物の桜の 刺繍が室内の証明を受けて優雅がに輝いて いた。それは日本の美しい伝統であり、 同時に新しい時代への希望の象徴でもあっ た。美カは深く息を吸った。明日もまた 新しい1日が始まる。そして世界は昨日 より少しだけ優しくなっているはずだった 。
制作スタッフ
企画・制作
企画・脚本: 山田太郎 (Yamada Tarō)
ストーリーテラー: 田中花子 (Tanaka Hanako)
ナレーター: 佐藤明 (Satō Akira)
技術スタッフ
映像編集: 中村浩 (Nakamura Hiroshi)
音響効果: 小林玲 (Kobayashi Rei)
撮影監督: 渡辺大地 (Watanabe Daichi)
デザイン・アート
イラスト制作: 林美久 (Hayashi Miku)
グラフィックデザイン: 藤原颯太 (Fujiwara Sōta)
アニメーション: 松田結衣 (Matsuda Yui)
管理・運営
プロデューサー: 鈴木健太 (Suzuki Kenta)
ディレクター: 木村奈々 (Kimura Nana)
チャンネル運営: 高橋涼 (Takahashi Ryō)
サポート
リサーチャー: 小川恵美 (Ogawa Emi)
翻訳: 石田健二 (Ishida Kenji)
品質管理: 森本彩香 (Morimoto Ayaka)
音楽制作: 井上拓海 (Inoue Takumi)
音声：
VOICEVOX:青山龍星