金に目がくらんだ娘は、父の貧しさを恥じて結婚式から追い出した。だが次の瞬間、現れたのはこの国で最も裕福な女性――「彼は、私の父よ！」

金に目がくらんだ娘は、父の貧しさを恥じて結婚式から追い出した。だが次の瞬間、現れたのはこの国で最も裕福な女性――「彼は、私の父よ！」

隊長、お手伝いしましょうか？ バカね。お嬢様が陰で守るって言ってたじゃん。発見されたらまずいよ。 叔父さん、宋知意です、清清の婚約者。明日結婚します。どうぞ式にいらしてください。 はいはい。 明日は必ず間に合います。 どうしたの、父さん？なんだか嬉しそうだね。 昔、清清を寄宿学校に入れるために大舅の家に預けたんだ。 それからずっと疎遠だったけど、さっき彼女の婚約者が連絡くれたんだよ。 それは良かったね、父さん。母さんが残した宝物、価値が億を超える古美術品だったよ。 ああ、明日それを清清に渡すよ。小柔、小慈、小倪、明日は一緒に行こう。結婚式には遅れないようにね。 わかったよ、父さん。 いいね 杜社長 海天のプロジェクトで 十数社が入札していますが いつ開催しますか？ こんなことを まだ私に聞くの？ 明日の会議をキャンセルして妹の結婚式に行く 杜先生 今日の手術は傑作です 医学界の専門家が あなたのビデオを 研究したがっています 明日の国際医学サミットキャンセル このサミットはあなたのために開かれました あなたが出席しなかったら それなら 延期して 明日は もっと大事なことがあるの 倪倪は十分撮影した 休憩しようか まあまあ 明日は休みます でも明日はカンヌ映画祭の授賞式です 行かなくていいんですか みんな来たのね どうぞ、お入りください おばさん こちらは杜さんのおじさんで、聞いたところによると聖潔グループの支社の総マネージャーらしいですよ おじさんでも杜さんを娘のように思ってきて、顧さんは男の子がいないので、杜さんはお姫様のように育ったんです 宋家と顧家の結婚は天の配剤、この結婚式だけでも東海の上流階級を集めています。この結婚式に参加できるのは本当に幸運です 海A、八八八八、お天気！ この車のナンバープレートだけでも数百万はするでしょう。 これはどの金融界の巨頭やビジネスの巨頭が杜さんの結婚式に参加するのでしょう 清清 杜潤海、どうして来たの？ この人は誰？ こんな立派な車に乗って、服はボロボロ。 隠れた大物かも。 あの人は杜小姐の実の父親ですよ。 普段は廃品回収で暮らしてるってさ。 車も場面を装うためのレンタカーだろうね。 とはいえ、この車に乗ったら一年の苦労が全部無駄になるんじゃない？ 廃品回収業者が娘の結婚式でレンタカーを借りる。娘の嫁入り道具をもう少し用意してあげたら。 杜小姐が実の父親を認めたくないのも仕方ないね。 俺が娘の結婚式に何も持ってこないと誰が言った？ 清清、パパは家の家宝を持ってきたよ。 今日はお前に渡そうと思ってね。 品物？ 廃品回収のあなたがまともな品物なんて持ってこれるの？ っていうか、あなたのプレゼントなんか欲しくないし、関係を持とうとしないで。 私のパパは最初から最後まで一人、顾念山だけよ。 清清、これまでの生活を与えられなかったことは分かってる。でも今日は結婚式だから、パパはただ 何考えてる？ ここで食べ飲みたいんだろ？ 杜润海、俺の結婚式に君なんか来なくていい、迷惑だ。 そうだ！ 今日来てる客はみんな高位高官ばかりだ。君とは違う、ゴミ拾いに過ぎないよ。俺のために思うなら、早く帰ってくれ。 清清。 杜润海。 昔、俺の妹は家を追い出されても君みたいな貧乏人と結婚したがって、どうなった？ 清清を産んだ後、病気で死んだよ。 彼女のためを思うなら、すぐに立ち去れ。 叔父さん、すみません。 清清に今日来るって言ってなかった。 この機会を利用しようとしたんです 関係を和らげようと。清清に怒らないでください どうして彼女に怒るんですか 知意ね 君はいい子だ これからは 清清をお願いね 大丈夫ですよ、おじさん 清清が話しましょう 中へお入りください はいはいはい、来て こちらにどうぞ 誰が許した？お前が主テーブルに座る資格無ぇ 清清、あなた 宋知意、黙れ。これを呼んだのはお前だ。俺の最大の敵がこいつだと知らんのか？ 清清、知意は善意で 全ては俺の責任だ。知意を責めないでくれ 清清 どうせ杜叔叔もお前の実の父親だよ 子供の結婚式だって 親がいない理由 うん、そうだよ、その通り いいよ、ここにいたけりゃいれば？ 飲み物届きましたよ、誰か取りに来て すぐに呼んで来ます そんな大声で言わないで ここにいるじゃないか 私が取りに行くよ 叔父さん、これ それは良くないよ あら、今日は大切な日だから、私のことは心配しなくていいよ。 あなたが幸せなら、運んであげるよ。 じゃ、終わったら外のスタッフの席に行って、誰かに聞かれたら、田舎から来た貧しい親戚だって言って。 うん。 どこの貧乏人だよ、こんな格好して。 ほんと、恥ずかしいよ、どうしてこんなことができるの？どうやってここに来たの？ もしもし、パパ。すぐ東海に着くよ。妹の結婚式に出席する。 ああ、分かった。 道中気をつけてね。 パパ、なんで息切れしてるの？結婚式で何かあったの？ いやいや、娘の結婚式に参加する父親がいじめられるわけないでしょ。 考えすぎだよ。 そうだね、お父さん。グ・ニエシャンは今うちの支社の総経理だけど、清清とあなたを長年会わせてないし、彼を解任しちゃおうか？ 彼は長年清清を育てて大変だった。 家族同然だよ。 やめておこう。 おじさん、私が手伝います。 柔柔、小妹の結婚式がもうすぐ始まるよ。切るね。 このまだ会ったことのない義弟、父さんに結構良くしてるんだね。 念慈、もっとスピード出して。 父さんが三人で支えに行くの待ってるよ。 心配しないで、大姐。 姉さんの電話、すぐ着くらしいよ。 あ、そうだ、おじさん。 前にオークションで買ったサファイアのネックレス。直接清清に渡してくれる？ プレゼントは持たなくていいよ。 おじさん、聞いてくださいよ。 清清は子供の頃からおじさん家で育って、贅沢に慣れててプライドが高いんです。 この宝石のネックレスは貴重じゃないけど、恥ずかしい思いはしないでしょう。あなたたちの関係も良くなるかも。 いやいや、誤解しないで。 清清のためのプレゼントは用意してあるよ。 それは叔母がくれたもので、彼女の生前の願いでもあるんだ。 心配しないで。 (直接渡したくないなら、記録だけしておくわ。) 自分を偉いと思ってるのか。臭いおっさんが息子の好意を断るなんて。 あいつなんか毎日ガラクタ拾ってるだけの廃物が、何かいいものなんか出せるわけないだろ。 そうだよ、彼がゲストの前でどう恥をさらすか、見ものだね。 この老いぼれ。 恥知らずなのか？ お母さん、その老いぼれがまた何したの？ リンちゃん、知意は良かれと思ってたんだよ。 彼が買ったネックレスでお父さんの顔を立てようと思ったのに、あなたの素晴らしい父親は一方でわざとらしく拒否して、他方で知意に自分の名前を贈り物リストに載せるように言ったのよ。 本当に完璧に装って見せるものね、見てごらんなさいよ。 あなたね。 リンちゃん、聞いて欲しいんだ。 この件は私のせいで、叔父さんには関係ない。 彼に目をつぶらせないで 客の前でまだ恥をかき足りないと思っているのか 恥をかいている チンチン、私はジュイのネックレスを受け取っていないよ とぼけないで 受け取っていないなら、このリストになんで君の名前が載っているのか説明して こんなに図々しい父親がいるなんてね 手ぶらで来るのはまだしも 恥知らずにも婿からのプレゼントを 誇示するために使うなんて、本当にそんなことがあるのか、恥さらしもいいとこだ フン 杜潤海、私は警告したはずなのに ここにまだ現れるとは何事か 君がここにいると空気が汚れるんだ 清清を補償したいんだ 清清の結婚式に来て、まともな贈り物もできずに補償したいって？清清の恩を吸い取らないだけでもありがたいと思えよ この無料の宴会が終わったら、帰って清清にもう会うな 結局俺のことが嫌いなんだろ。本当にお宝を持ってきてるから、誰にも負けない贈り物だよ お宝？杜润海、お前は拾ったゴミで錯覚してるのか？ 顾念山、何度も清清と俺の面会を妨げたけど、お前が念萍の兄だから我慢したんだ。 だけど今日は清清の結婚式で恥をかかせる必要ないだろ。 昔顾家が落ちぶれた時、誰が顾家を助けて危機を乗り越えたか知ってる？ 必死でお金を稼いでお前を海外留学させ、40度の高熱の時にマイナス30度の雪の中を20キロも歩いて病院に連れて行ったのも俺だ そう、俺だ杜润海だ、お前が言うその人間だ 顾総にそんな過去があったとは なら顾総は人を恩知らずにしたのか？ デタラメ言うな！顾家がお前に借りなどない！ ふん 父さんに触らないで 父さんに手を出したらどうなるかわかってるでしょ 清清 本当の父親は俺だ 本当の父親? あなたの血が自分の体に流れてると思うと 吐き気がする 気持ち悪い 清清 ただ彼にお金と権力があるからってこと 顧家の成功はどれだけ俺が頑張った結果だと思ってるんだ 彼らは感謝もせず 逆に俺を業界で締め出したんだ 追い詰められてるのが見えないのか 杜潤海 言い訳はやめて 叔父は今、聖潔グループ東海支社の総マネージャーなの それに比べてあなたは? 私は誰だ 今日私があなたのお姉さんに彼に手を出さないよう言わなかったら 彼は総経理の地位をとっくに とっくにどうしたっていうの あの拾ってきた3人の女達のことだね 彼女達が何か大物だとでも思ってるの 教えてあげるよ ゴミが育てた奴は永遠にゴミだ 彼女達が姉になる資格があると思うの 清清、あなたは私を見下してもいい でも彼女達を侮辱することは絶対に許さない もういい杜潤海 手ぶらで来るのはまだしも、その3人の世話をされている子のために清清に怒ったなんて、恥さらし 清清にとってあなたのような父親がいるのはまるで屈辱 私が屈辱だと どうしたの、違うの ギフトすら持ってこれないのにここでしつこく話し続けている 皆さん これ、清清へのプレゼントの五百万のスポーツカーだよ。 そうか。 君は彼女に何をあげたの？ たかが五百万で満足するなんてな。よく見ろ、俺の贈り物は、ここにいる全員のものを合わせても俺の十分の一にも届かないんだよ。 おお！ 偉そうな口をきくなよ。下等な奴が俺たちを見下すなんて、傲慢もいいところだ。 わきまえろよ、ここにいる誰一人として、お前が届く存在じゃないんだ。ゴミ拾いのお前がここで能書きたれるなんて。 能書きたれるな。 信じないなら、一か八か賭けてみるか？ 傲慢だな、俺と賭けるなんて、知らぬが仏だな。 いいだろう、賭けてやるよ。 清清が俺を父親に選んだのがどれほど賢明か、そしてお前がいかに無駄な存在かを思い知らせてやる。 もし俺が勝ったら、土下座して謝ってもらうぞ。 君が勝てば。 杜润海、自分が負けるとは思うなよ。君のプレゼントが勝るなら。 でも君が負けたら、清清と縁を切って二度と会うな。 いやいやいや。 怖気づいたのか？怖いなら出て行けよ。恥をさらすな。 言いたいのは、俺のプレゼントはここにいる全員の10倍だ。 彼、狂ったのか？ まるで自分で自分を辱めに来たようなものだ。 10倍ってことは、一億だよ。 杜润海、一億円の概念わかるか？贈り物を足しても数千万円だぜ。聞きたい、お前賭ける勇気あるか？ 冷静になって！一億円だよ！ 宋家の資産を合わせてもそんな額じゃない。落ち着いて！ 知意、大丈夫。叔父さん分かってる。 杜润海、お前をいじめるつもりじゃない。 お前の贈り物が、俺が清清に贈るスポーツカーの半分の価値もあるなら、大衆の前で跪いて謝る。 何してんだ、贈り物出してみろよ！ お前の贈り物はどこだ？早く出せよ！ そうだ、出してみろよ。 出せ、出せ。 いいだろう、そんなに見たいなら、目を大きく開けてよく見ろ！ どこのゴミ捨て場から拾ってきたガラクタだよ 気持ち悪い 杜润海 これが清清に準備したプレゼントかい 価値が1億円？ そうさ このブレスレットだ 杜润海 今日から私たちは父娘の縁を切る 今すぐ私の結婚式から出て行け 清清 あなたのお母さんが残した唯一の遺物だ 今日は私の幸福な日なのに 死んだ人のものを持ってくるなんて 頭がどうかしてるよ そうだよ 幸せな日に死んだ人の遺品を持ってくるなんて不幸だな それに価値が1億円だなんて恥知らず ふん 私の意見では そのガラクタがゴミ捨て場に長いことあったから 上に1億個の細菌がいるのは本当かもな 清清、叔父さんがわざとじゃなかったんだ。謝ってもらって終わろうか。 謝罪？宋知意 今日は私の結婚式だよ。 彼がこんなガラクタを持ち込んで結婚式をめちゃくちゃにして、招待客の前で私に恥をかかせたんだ。謝罪で解決できると思う？ 杜润海が負けたんだから、今日は杜清清として全ての招待客の前で、 あなた杜润海との親子関係を断絶するわ。 もう何の関係もないわ。 清清、このブレスレットはお姉さんが依頼した鑑定で、本当に億の価値がある宝物だって。彼女は嘘をついてないよ。 このくだらないブレスレット、光沢もないし、安物の露店のアクセサリーにも劣るわ。 あなたがそんなに大事にしているというなら、この場で壊すわ。 誰か、彼を押さえて。 今日は あなたのために壊してあげる やめて 清清 それはあなたのお母さんの唯一の記念よ 壊さないで この壊れたブレスレット、プラスチックだ。今日は溶かして、諦めさせてあげる やめて 清清 それを壊さないなら、何でも聞くわ 本当に？何でも？ それを壊さないなら 何でもする いいよ じゃあ、ひざまずいて私の家族にお詫びしながら、「私は役立たずです」と三回叫んで チンチン ひざまずかないってか やめて ひざまずけ ひざまずいてお詫びします ごめんなさい 私が悪かった 私は役立たずです 私は役立たずです 私は役に立たない人間です 青青、あなたの言ったことはすべてやりました。 ブレスレットを返してもらえますか？ あなたに戻る 夢 欲しくない 放してよ、この野郎ども。 古いもの これはあなたが私たちを怒らせた結果です。ブレスレットを見てください。溶けています。 妻 すまない 愛しい人 本当にすまない 離して そんなことがあり得る？ そんなことがあるの？ もしかしてこのブレスレットは… 何年も見てきて、孫さんが興奮するのは初めてだ。このブレスレットがそんなに価値があるのか？ 冗談言わないでよ、知らないの？ 孫さんは骨董品のスペシャリストだし、お酒が大好きなのよ。 この花嫁が注いだ酒は全部孫さんが送ったものよ。 孫さんはこの酒を惜しんでるのよ。 なるほど、あの老人はこれで終わったな、孫さんは東海で皆が尊敬する人物だから、この酒を壊したら孫さんを怒らせることになるんだ、東海の人たちみんなをさ。 あのね 本当は色々やって、君を恥ずかしい目に合わせて永遠に清清の前から消そうと思ってたけど、まあ 考えるまでもなく 君は自分で自滅して、向こう見ずな行動をしてしまったね これは これは失われた華夏の国宝 南陵翡翠のブレスレット 華夏の十大国宝の一つ、南陵翡翠のブレスレットだ 商業の女王杜念柔、第一外科名医杜念慈、三金映画後杜念倪が来た 親父 妹さん、結婚おめでとう 何が起こってる？結婚式を挙げている人はどこにいるの？ 杜さん、あなたの結婚式が明月堂で行われます。 今そこへ連れて行きます ベニュース はい、ドゥさん。 ベニュースバンドは後日ここでファンミーティングを開催 お姉ちゃん、お父さんが言ってたでしょ？ 妹が子供の頃から好きだったって。 私、仲良しなの。 結婚式で聞いたら、きっと喜ぶと思う。 あなたはとても賢いですね あなたと三姉妹が先に行ってください。後でBenewsバンドを連れて探しに行きます。 ええ、行こう これは 長い間失われていた中国の国宝だ 南陵の翡翠だ 南陵の翡翠の腕輪だ 中国十大国宝で最高位の南陵翡翠腕輪 (なぜ人が宝を持ってる？) (駄目だ) (この腕輪は家のものだ) (手に入れなければ) 清清 これで これが本当に価値ある翡翠だって信じてくれるだろ？ 杜润海 早くそのブレスレットを渡せ それは俺の妹の物だから 当然俺たち顾家のものだ 顾家 このブレスレットは 俺が妻と結婚したときのものだ 屋台で買った物があなたたちに関係あるの？ 役立たずだ 銀のブレスレット返せ 杜潤海 あなた このブレスレットは私のものって言ったでしょ 今すぐ私に渡して もういい このブレスレットは受け取ったから、今すぐ消えて おじさん 本当にありがとう あなたがいなかったら こんな豪華な結婚祝いが受け取れると思わなかった 清清 このブレスレットは父さんがくれるんだよ おじさんがくれたってどうして言えるの？ これは私の母の遺品よ。 叔父さんは母の兄なのに感謝しないで、あなたに感謝するって言うの？ それに、もし母が幼い頃から顧家で目を養っていなかったら、 お前みたいな物拾いの男が どうやって貴重な宝物を拾えるとでも？ さっきまで叔父と姪は腕輪を古臭いって言ってたのに、 今は孫さんが国宝だって鑑定したら、 お互いに奪い合っている。 まったく厚顔無恥だ、恥知らずの極みだわ。 黙れ！ これは母が残した遺物、新婚祝いなの。持ってきて何が悪いの？ あなたたちに私を疑う資格がある? ああ 清清 このブレスレット 元々、パパがあなたに贈るためだった パパはあなたを責めないわ でも彼は 顾念山 賭けを忘れたのか？ 杜潤海 いい加減にしろ やりすぎだ さっきお前らが 俺を侮辱した時 どうしてやりすぎと思わなかったんだ　五百万の高級車を持って 威張ってる時 どうしてやりすぎって思わなかったんだ 清清を脅迫してたのに 私と縁を切る時 何が行き過ぎなのか考えたか 杜潤海 ごめん、もういいよ もう謝ったし、用事がないなら早く帰れ。清清の結婚式を邪魔するな。 賭けに従って、頭を下げて謝るべきだ。 顧念山、まさか認めないつもりじゃないよね？ もういい、杜潤海。 おじさんに跪いて謝れなんて言える立場か。 おじさんとママが本当の家族だ。 君はただの拾いものだ。 ママの遺品で威張る資格はない。 清清 それに、今このブレスレットは私が持ってるんだから。 おじさん、これからはのんびりできますよ。 いや、どこかで見たことがあるような気がする。 見たことがあるって、どうでもいいじゃないか。 このブレスレットは私のものだ。 南陵翡翠のブレスレットは、富豪の個人収集品だ。 この前鑑定時、すぐそばにいたんだ。 なんだって？ 杜潤海。 命知らずにもほどがあるだろ。 今日は清清の結婚式に来たが、彼女を巻き込むつもりだな。 彼女に罪を擦り付けて 大富豪の億に価する子を盗む 大富豪に見つかれば 一族皆殺しにしても当然だ 杜潤海 あなたは私を本当の娘だと言いながら、私を助けないだけでなく、今度は陥れようとするなんて、ひどい人ね 清清 私はブレスレット盗んでない 黙れ！ タイムボムみたいな人を連れて、出て行け 清清 言い訳しているの？ 盗んでいないなら、なぜ手元にあるの？ ガラクタを集めるあなたは、清清と私が幸せに過ごしているのを嫉妬して、故意に富豪の物を盗んで彼女を陥れた。 どうしてこんな悪意ある父親がいるんだ。 嫉妬だと？ 陥れただと？ 悪毒だと？ 顾念山、言っておくよ。 一つのブレスレットと言わず、 十個でも、百個でもこんなブレスレット、 私は平気で贈れるよ。 ほんとに大げさだな ドゥルンハイ 君との縁を切るのは人生で最も賢明な決断だったようだ 聞いたかい 実の娘ですら信じられない、おじさんなんて どうして私たちが信じる必要があるんだ なぜなら あなたたちが言う世界の大富豪は 私の娘だ ハハハ 何と言った？彼の娘が大富豪だって。 ハハハハハ！ ドゥ・ルンハイ。 君を甘く見てたよ。いつも廃品を集めるだけなのに。 大富豪の父親を名乗るとはね。この廃品王が。 さらに、天才の娘を育て上げるだなんて。 自分を鏡で見たほうがいいよ。似合ってる？ 君の見え透いた虚栄心のせいで、もう少しで僕とドゥ家がまとめて危機に陥りそうだったね。いったい君は何を考えているんだ？ 本当はね、君が送ってくれた子、この価値があると思って、あまり厳しくしたくなかった。 それが、君は大富豪の持ち物を盗み、大富豪の父親を名乗るとは。 この絶縁協定にサインして、これで私たちの縁は切れる。 サインしないんだな？ じゃ、サインするまで殴る。 絶縁協定。 シンシン。 ただのプレゼントのために 私と関係を断つのか？ プレゼント一つ。 大富豪の家を盗むのは死罪だ。サインしなければ、本当に困る。 シンシン。 俺はお前の親父だ どうしてお前を害するって言うんだ もういい ３秒数えるから 杜潤海 サインしなければ 無理やりさせる おじさん 今日はちょっと問題になったから 早く行け 機会見つけ 清清に説明する 行け 宋知意 黙れ 俺は言った 俺は何も盗んでないって そうか じゃあ盗んでない証拠を見せてみろよ みんな大富豪の宝物には 金の鑑定書を見せてくれれば信じる このやろう お前、このブレスレットは自分のだろ？ 鑑定書を見せてみろよ いいよ 目を開けて よく見て、これが何か これ これが鑑定センターの鑑定書だ まさかこのブレスレットが彼のもの？ ありえない 絶対にありえない、彼はただの廃品回収者だ 上億円の宝物を拾うなんて 偽物に決まってる 皆さん見てください ここに書かれている名前は 杜念柔 本当に世界一の富豪だね あのじじいが富豪の宝物を盗んだだけでなく、鑑定書まで盗んだとは思わなかった あのじじい、なんて卑劣で恥知らずなんだ 杜潤海のものじゃない じじい、まだ言いたいことある？ 清清 これはお姉さんの小柔が持って行って鑑定したものだから、もちろん彼女の名前だよ 本当に笑えるね 堂々たる商売の女王、世界一の富豪、ガラクタを拾うやつの娘だと？お前は何者だ、自分をよく見ろ 小柔が本当に世界一の富豪なんだね もし世界一の富豪があなたの娘なら じゃあビル・ゲイツは私の夫ね はははは それより面白い話だね、じゃあマユンは会ったことのない父親ってことになるね、ははは 誰か こいつを押さえろ 今日こそこの縁切り合意書にサインさせるんだ 押さえてサインさせろ (無謀な年寄りが) (会長の宝物を盗み、彼女の父親だと偽るなんて) (彼を社長に引き渡したら、私は出世街道まっしぐらじゃないか。) 誰か！ 早く彼を縛りなさい！ 私が直接社長に渡すわ。 聖潔グループ、礼儀がありますね。 みんな止まれ！ 父さん！ 大丈夫だ。 おや、これは杜潤海がゴミ山から拾った2人の貧乏人じゃないか。今日はなんでこんなに華やかな服なんだい？見慣れないね。 父さんがあんたの結婚式に来たんだよ。 彼を公然と辱めたの パパ 彼は私の父じゃない 何言ったの よく見てろ！ このおっさんはもう私と関係ない 捨てられた老いぼれを見てるだけで吐き気がする 杜清清 言い過ぎよ 言い過ぎ？彼に聞いてみなよ 何をしたか 金持ちのものを盗んで、偽の家族を装ったこの恥知らずな男がどうして私の父になれるの 認めろって？ それから死にに行く 父さんが身代わりを必要とした？ いつ盗む必要があった？ じゃあ、あの10億のブレスレットはどこから来たの？ まさか、彼が世界一の富豪の父親？ 見せてよ 君たち二人、誰が世界一の富豪なのか？ うん ハハハ 君の言う通り、私は杜念柔だ 世界一の富豪 ハハハ、本当に、家族じゃないと入れないね 年上が年下を装って来るよ もし君が世界一の富豪なら 私は天の女帝だね ハハハ ちゃんと見てごらん これが価値5億の贈り物で、私が世界一の富豪の証拠だよ これは伝説失われた 玉面観音じゃないか、価値5千万 おいおいおい、ミシェルのオーダーメイド王冠も、価値1億5千万 楼王と呼ばれる洞庭1号邸、価値3億 世界一の富豪、価値5億の贈り物を惜しげもなくプレゼントするんだな この拾い人、世界一のお金持ちの娘の父親なのか？ それなら、本当に控えめだね。 世の中で一番のお金持ちの父を公然と侮辱したから、終わったかもね。 今日ここで、私の父を侮辱した人たち全員 逃げられると思うなよ。 (5億の贈り物) (私のものよ。) もし以前なら 本当にあなたに騙されていたかもしれないけど、偽りは結局偽りだ。 おじさん。 贈り物が偽物だと言っているの？ 贈り物は本物だよ でも彼らのじゃない、3日前に 会長のそばの王特助が直接これらの贈り物を私に用意させたんだ サプライズを用意すると言ってね 結局、これらの贈り物は聖潔グループが私のために用意したんだよ、ははは。 さっき君たちが来た時にね、これらのプレゼントが見覚えあるなと思ったら、君たちが私の贈り物をかすめ取ったんだってことか 顧念山、これらの贈り物は君のために用意されたと言うのか？ 聖潔グループの支社長として、私の娘が結婚するんだから 会社が当然何かしらのお祝いをするのは当然だね。まさか5億もの贈り物を用意してくれるとは、顧念山が感激するほどだよ 顧総に5億の盛大なプレゼントを用意できるとは、世界一の富豪に重視されている。今後もご指導を期待しております 当然です おめでとうございます、顧総 ありがとうございます 杜潤海、聞こえるかい？ これは確かに俺のための贈り物 でも聖潔グループが俺の叔父の顔を立てて用意してくれたんだ お前たち、よくも俺の贈り物を横取りしに来るなんて 小さな支社のマネージャーに5億もの贈り物を用意する価値があるのか 杜清清、彼がふさわしいと思うのか 俺の叔父がふさわしくない？ まさか、このゴミ拾いと、お前たちがゴミ捨て場から拾った雑種がふさわしいとでも？ 私は杜潤海の実の娘よ 彼は何者だろう、私が知らないとでも？ あなたたちは詐欺師だ くだらない演技はやめろ その通り 世界の大富豪の父親がゴミ拾いなんてするわけないだろ あなたたちの体から漂う洗っても消えない酸っぱい臭い 大富豪やその父親を装うなんて無理だ 見ればわかる、偽物だ その通り お父さん 世界一の富豪の父親がぼろ布を拾うことを規定する法律はあるのでしょうか？ 裕福な人の父親は高貴で権力者である必要がある 杜潤海 結婚式に乱入し、大富豪と家族のふりをした 彼は世界一の富豪からの贈り物を盗み、私たちの顧一家を陥れました。 あなたとあなたの奴ら 本当に恥知らずだ 清清 あなたのお姉さんは本当に世界で一番裕福な人です もう十分だ、君はここで金持ちのふりをしている 私は今、セイジョウグループ支社総経理 お前たちに命じる。こいつらのすねを折れ！ふん グ・ニエンシャン 父の顔を立てて、お前の職を解任しなかっただけだ 誰がここで威張る権利を与えたんだ？そんなことなら 今から正式に解任する、お前のセイジョウグループでの全ての職務を 偽物め、俺を解任する夢でも見てるのか 本物か偽物かは問題じゃない 重要なのは お前はもうセイジョウグループ支社の総経理じゃないってことだ グさん、この女、あのゴミ拾いの父親と同じくらい馬鹿なんじゃない？ あなたの聖潔グループでのすべての職務を解任するなんて、本当に言うに事欠いてるわ。 見た目は立派だが、実は馬鹿で、もっとマシなものに偽ればいいのに、世界一の富豪に偽るとはね。 三分。 何だって？ 王特助。 三分以内に出てこい。 遅れたら お前の総特助の職も終わりだぞ。 車を用意して、結婚式会場へ行く。 王特助は会長の総助手だ。俺が会いたくても事前予約が必要だ。この偽物が電話一本で王特助を呼びつけ、その職務を解任するとか。 誰か、この偽物を捕まえろ。 ちょっと待て。 一分で、お前がまだ笑えるか見てみろ。 お前には十年でも足りない、王秘書には会わせられない。 誰か来て。 こんな愚か者を追い出せ。 やめろ。 顾念山、ずいぶんと大胆だな。 王秘書、会長からのお祝いを頂き、感謝しています。今日は娘の小さな結婚式なのに、わざわざお越しいただいて恐縮です。 この50億の贈り物だけで羨ましいのに、まさか。 社長の専属特助まで来たとは、社長が顧総にどれだけ重視しているかが分かる。 どんなプレゼント？ ここで何をしているの？ 王特助、命知らずな奴らがいる。 大富豪の宝物を盗んで、父親を騙ったんだ。 このひどい女はね、 大富豪を名乗り、社長がくれたプレゼントまで横取りしたんだよ。 奴らを潰してやる。 つまり、 世界の大富豪とその家族を名乗っていて、君が潰すってこと？ その通り 大金持ちやその父親のふりをするなんて、これは明らかに私たちのセントクラングループへの無礼です。 ワン補佐官、なんで殴る？ 殴るなんてことはいいが、 また変なこと言うと お前を殺すぞ。 ワン補佐官 勘違いしてない？ 私の叔父はセントクランの東海支社の総経理で、会長にも好かれてるんですよ。 彼に手を出したことを会長が知ったら、その結果を背負えるんですか？ 結果だと？ その結果って何かを教えてやる。 今日から顧念山は聖潔グループ東海支社の総経理ではなくなる 彼女は聖潔グループの会長だ 世界一の富豪の父親を怒らせた 顧家は終わった 林家は顧家と絶縁し、すべての協力を取り消す 孫家は顧家と線を引き、協力を解除する あり得ない、彼女がゴミ拾いからビジネス界の女王に育つなんて その通りだ これは絶対に嘘だ 嘘だ 聖潔グループが社員を解雇するには、手続きが必要です。 通知もなく、あなたはこの女性に惑わされている可能性があります。 彼女と共謀しています。 そうだ。 絶対にそうに違いない。さもなければ、世界一の富豪の父親がゴミを拾ってるなんて信じられますか。 ワン特助。 一人の女性のために勝手に嘘をつくとは思わなかった。 本当に勇敢ですね。グーニエンシャンは脅しで育ったとでも思ってるんですか。 目を覚まして。杜小姐。 彼女は聖潔グループの董事長です。 幼稚だと思っているんですか。 たまたま誰かを連れてきても、それが富豪なんて。 そうだね 驚いたよ、ワン特助が結局偽物に夢中になるなんて 君は 急ぎの手術があって少し遅くなった お父さん 誰が息子の結婚式で騒ごうとするか見てやる 義理の親よ、これらは富豪とその父親のふりをしている 更に特助と組んで、私を聖洁グループの支社長から外そうとしている 無礼だ 世界の富豪には二人の妹がいるのを知らないか？一人は外科の名医、もう一人は三冠女優だ そうだよ そんなこと忘れてた 世界一の富豪の父親を偽ってるんじゃないの 世界一の富豪には権力絶大な妹が二人いるって知らないの？ ああ そうか 底辺の人たちはそんな情報に触れられないから 勝手に偽ったんだ そうなの？ もし、私が大夏の外科第一人者、杜念慈だと言ったら？ もういい 今日は 世界医学サミットの開会式で 大夏の第一外科医が急用で遅れている 彼女の急用ってまさか 結婚式に出席するのか あり得ると思う？ なぜダメなの？ ふん 馬鹿げてる 宋行舟に大夏一の外科名医を招くことは可能か 国王でさえ面会に予約が必要な大物が、息子の結婚式に出席する理由 お前にはその資格がない なんて傲慢な 誰か、この女を引きずり出して手足を折って、世界医学サミットが再開されたら杜念慈に直接渡せ プレゼントを作る 宋行舟 半月前に東海一の院長 通じて手術を頼んできたよね、1000万で。でも断ったよ。忘れたのか。 やめろ！ どうして知ってる？ それはもちろん、私が大夏の外科最高の名医、杜念慈だからさ。 若くても、本当に大夏の外科最高の名医なのか？ 宋院長の反応を見て、それは間違いないみたいだな。 大夏の最高名医を怒らせたら、宋家は終わりだ。 婿殿 以前あなたが大夏一の外科名医を病院に招いたけど断られたこと この件 省政府を驚かせ、各メディアに報道された この愚か者 こんなニュースだけで、大夏一の外科名医を名乗れると思ったのか その通り 私もそのニュースを見たことがある この愚か者 よくも大夏一の名医を装えるものだな 公然と私宋家を侮辱してくるとは 誓って高い代償を払わせてやる ただでは済まさない 馬鹿げている お義父さん 彼らは世界一の外科医であり億万長者と偽って、三冠女優が妹だとまで言う 三冠女優って誰？ それはみんな知ってるよね そうだね 外科医や億万長者には会ったことないけど、三冠女優とは皆んな知り合いだよ そうだね、杜潤海 今日はどうして三女がいないの？ まさか君の来ていない三女が 三冠女優なの？ え？ 杜潤海、いつも格好つけるよな。 じゃあ三冠女優を呼び出して そしたらお前の身元を認めて 土下座して謝ってやるよ。 清清。 お前の三姉が三冠女優だ。 じゃあ出てこさせろ、でなければ この宴会場から一歩も出させない。 拾うのが上手いんじゃなかったか？ 大富豪だとか名医の娘だとか言って、 じゃあお前の天后の娘も呼び出せよ！ 呼んでみろ そうだ 呼んでみろ、どうした、怖いのかよ 拾った3人の娘が特別な存在だと思ってるのか？ ゴミ拾いのじいさんとして、夢見る資格もない 思うに 大富豪の家のトイレ掃除係でも あんたよりマシだ 清清（チンチン） 今すぐ君の三姉に電話する いいよ あなたの三女が杜天后なら 私は杜清清（ド・チンチン）よ ひざまずいてあなたたちに 謝りなさい、お姉さんって呼んで なんで電話に出ないの？ お父さん バカじいさん、豚って言われて、息を切らしてるね。杜天后みたいになれると思ってるの？ ゴミを拾うとき 鏡は見つからないでしょう？ おしっこは見れるでしょ？ ああ 杜清清 お父さんに手を出すなんて 雷に打たれるのが怖くないのか このゴミ拾いの老人がなんで俺の父親なんだ もう絶縁したんだ 今日は殴るだけじゃなく 跪かせて謝らせたって 運命は俺に何もできない 清清 爺さんと話すな 人を呼んで みんな捕まえろ 訪問者 捕まえて おお ベニュース これは大夏で最高のバンドだ。お金があっても呼べない。自分の結婚式で演奏してくれるとは思わなかった。 これはあなたの三番目の妹からの結婚祝いだから。 三番目の妹 ゴミ捨て場から拾ってきたビッチのことか？ 結婚祝いにBenewsバンドを招待したんだ。 信じられるか？ ふふふ。 もし君の三番目の妹が本当に杜王妃なら、Benewsバンドを招待するのは簡単だろうね。 残念ですね、あなたたちは偽物です。 ええ、偽物は偽物です。 私の考えでは、それは息子に違いありません。 彼は清清がBenewsというバンドを好きだと知っていたので、結婚式でサプライズをあげようとしたのです。 聞いた？これは私の旦那が結婚のサプライズでくれたものよ。 無能な人が呼べるわけがないのよ。 本当かしら？ 旦那に聞いてみたら？その資格あるの？ 彼にはそんな資格ないよ。 旦那はレコード会社の社長よ。 彼に資格がないなら、あなたたち偽物にあるわけがないでしょ？ 清清 私は小さなレコード会社の社長です。このBenewsバンドは音楽界の神なのに、彼らを呼べる？ 杜清清、聞こえた？ 旦那さんが自分で言ったの、資格がないって。 たとえ夫が招待しなくても、無能な人たちには頼めないわ。 誰があなたたちを呼んだんですか？ 三冠女優が私たちを招き、杜清清さんのために来ました。 本当 本当に杜念倪、杜総なんですね。 おじさん、聞きましたか？杜天后がBenewsバンドを招いたんですよ。 聞きましたよ、清清。 清清、まさか三冠女優とつながりがあるとは思わなかった。それはつまり、 大夏の大富豪や外科第一人者ともつながりがあるということね。 清清、いつ三冠女優と関係を持ったの？知らなかった。 彼らが言ってたことは本当なの？ 清清、これでパパを信じなさい。 もううんざりだよ。 私は三度受賞した女優で、超大ファンなんだから。 彼女が私のブログの結婚式リストを見たから、このBenewsバンドを招待したに違いないわ。 このクズめ、貴様とその安っぽい娘が何度も富豪になりすまして、それで今日は私の結婚式で皆に命令して、告知を出して海内に知らせるとはね。 彼らの生きる道を断って見せしめにする。 この人物は卑しい出身だ。 品行低劣、許せない。東海の宋家は清清と彼の道を遮る。 杜润海、今日その富豪になりすましの悪名が東海中に知れ渡るぞ。 うちの東海の顾家も支持して断つ。 東海の王家も彼の道を断つことを願う。 東海の孙家も道を断つことを願う。 今日から 東海全ての業者に対し、お前たち四人家族は誰にも雇ってもらえない。 物乞いしたって施しを得られないぞ。 東海からは逃れられないし、東海にお前たちの居場所はもうないんだ。 清清 パパ パパ、もう言わないで 1分後、あなたは必ず後悔する あなたは言ってるの 1分後に三冠女優が来るって？本当に実感するまでわからないんだね 必要以上に言わなくていい、皆さんどうぞ私と共に彼らを潰しに行きましょう あなたたちはなんて大胆な 三冠女優の杜念倪さんですね！私は杜清清、あなたの大ファンです。Benewsバンド、とても気に入っています 気に入ってくれて嬉しいわ 杜さん、清清の結婚式にお越しいただき、まことに光栄です。 私は清清の義父で、東海病院の院長です。 あなたの二番目の姉は、大夏で一番の外科医ですね。 機会があれば、紹介していただけませんか？ 式をしないのはなぜ？ 杜さん ご存じないでしょうが 私の結婚式に無礼な客が押し入って 偽の父親や姉たちに扮していました 彼らの出る幕はないです あなたのために仕返しするつもりです そうだね 清清 人たち嫌いだ 家族を侮辱するなんて 腹立たしいね 下品な奴らだ そうです あのゴミ拾いと 下卑た3人組 身の程知らずに あなたに近付こうなんて 足でも折って 教訓にすればいい あれ あなたの本当の父親じゃないの？ 杜さん ご存じないでしょうが 私はあの老人とは 関係を断ち切りました 彼の身分で 私に近付こうなんて そうだ あなた この方は私の父親です みんなもそう思ってるんですね 杜さんを支持します そうです 杜さんを支持します いいですね 最高です おい 杜天后様が言ったのを聞かなかったか この下等な奴らを外へ引きずり出して 四肢を折ってしまえ 杜天后様 これは一体 何を見ているんだ！ (きっと杜潤海、この老人が結婚式で杜天后の父親と姉を侮辱したから、杜天后がこんなに怒ったに違いない。) (そうでなければ、堂々たる天后が皆の前で手を出すことなどあるはずがない。) 全部杜潤海のせいだ！情けない男め！天后を怒らせた。誰か彼を徹底的に叩きのめせ！ 杜清清、あなたを孝行な子供だと思っていたが、まさか虚栄心いっぱいで、偽りに満ちた恥知らずだったとは。 自分の父親と姉さえも見捨てるとは、本当に恩知らずな奴だ。 顾念山、この瞬間から、あなたは東海支社の総経理ではなくなった。 ありえない！どうして聖潔グループに解雇されるんだ？ まさか本当に… いやぁそれを見る限り杜天后が来て、偽者を指摘しなかったのに、杜小姐と顾家、宋家を攻撃したんだ。 ほら、顾总が聖洁グループから解雇の電話を受けた。 これが間接的に彼が杜天后的親族だと示している。 この杜先生こそが実は隠れた大物で、しかも素晴らしい三人の娘がいる。 でも彼はまだ街でゴミを拾っている。 いやぁこういう心の持ちようは我々のような俗人には到底学べないな。 残念ながら杜清清は見る目がない。 世界で最も裕福な親族を手放し、顾念山という小さなマネージャーを父代わりに選ぶなんて、全く何を考えているんだか。 公の場で世界の首富の父親を侮辱するなんて、この先顾家と宋家は終わりだろうな。 お父さん、知らなかったよ。養った三人の姉たちが大人物だったなんて。もっと早く教えてくれてたら、認めないわけないでしょ。 私が悪かったよ、お姉ちゃん。 二番目の姉ちゃん。 私が悪かった。 お父さん。 お父さん。 行こう。 お父さん、私が間違ってた。私はあなたの実の娘だよ。 お父さん、怒らないでください。会場で小倪があなたと認めなかったのは、清清が本当に反省しているのか分からなかったからです。 それとも、私たち三人の高い地位のためか。 父さんはわかっている お前たち三人をどうして責めるか お前たち三人は 父さんの大切な娘だ 父さん 清清の結婚式のためにわざわざ世界医学サミットを延期したんだ まさか 上流階級の人たちが 利益ばかり考える連中だとは思わなかった 次女 清清の義父の宋行舟は東海病院の院長だ ちょうどこの世界医学サミットを利用して 清清が本当に悔い改めたか確認しよう 彼女が間違いを理解したら祝儀を渡してもいい 父さんはどう思う？ 指示して、世界医学サミットを3日後に開催するように お父さん、私は本当の娘です 私は自分の手でこの大きなチャンスを台無しにしてしまった 杜清清、全部お前のせいだ この役立たず、お前は杜润海の唯一の実の娘なのに、父のことさえ分からないのか お父さん 私も知らなかったよ、杜润海が世界一のお金持ち、国内最高の外科医、三冠女優を育てられるなんて。本当に彼を侮っていた。 黙れ、私はお前の父親じゃない、杜润海がお前の父親だ。 彼に許してもらう方法を考えろ。 そうすれば私たちは尽きることのない富を手に入れられる。 お前は杜润海の唯一の実の娘なのだから、その富はお前のものだ。 この老いぼれめ、私を置いて楽をしようなんて無理だ。その富は全部私のものだ。 何ですって 分かったよ お義父さん こんな時に笑えるなんて まさか杜潤海みたいなゴミ捡う人が 世界一の富豪で 大夏のトップ外科医で 映画の三冠女王の父だとは思ってないよね 杜天后が証明したじゃないか 嘘なわけないだろう さっき通知が来たよ 世界医学サミットが三日後に東海で開催されるよ 大夏のトップ外科医が東海に向かっているところだよ 何だって 本当に彼が偽物だと言ってるのか 何だと 偽物だって それだけじゃないよ 大夏のトップ外科医が 世界医学サミットで正式に彼女の父親を世界に紹介するんだよ さっきの人たち はあ 杜润海の次女、大胆にして大夏の一番の外科医を名乗るなんて 言ってごらん 彼女たちが偽物でないなら何？ 宋院長の言う通りだよね ゴミ拾いの父親が、どうして優秀な3人の娘を同時に持てるの？ きっと杜润海の老いぼれが 大富豪がいない間に聞き付けて、こんな大胆な真似をしたのさ 私たちを騙すなんて、彼は中華一の名医と大富豪に会ったことがないから無礼だ 三冠女優が来て、彼らの身元を証明してくれた。 これで嘘なんてあるのか？ 君たち、彼にだまされてる？誰か見た？ 三冠女優が杜潤海のことを父親と認めるなんて。 それは見てないな。 三冠女優は公益に関心を持ち、お年寄りを尊重してる。 さっき彼女が怒っていたのは、 きっと私たちが、 杜潤海をいじめてると思ったからだろう。 彼女は同情心が強いんだよ。 年寄りをいじめないよ。 みんな、ちょっと考えてみて。 杜潤海が本当にあの三人の父親なら、 大夏第一外科の名医 どうして三日後のサミットで父親の身元を再び発表するの？ それにさ、 義理の親がさっき言ったばかりだけど、名医の先生は東海に戻っている途中だって。 年寄りが私を騙すなんて 虚栄心で首富を名乗り巻き込んだ。 招待客の前で恥をかかされた。 あんたとあんたの二人の金持ちの娘たちが今日私に与えた屈辱、絶対に取り戻すわ 清清、冷静になって どいて あんたが彼を呼んだせいで、おじさんが巻き込まれて職を失ったのよ 私 清清 知意も故意じゃなかったんだ 故意の違いがあるの？ 彼を嫌っているのに呼んで恥をかかせるなんて 今度はおじさんが職を失う羽目に、みんな杜润海、あのゴミ拾いが成金を装ったせいよ あいつはさっさと逃げた 今、金持ちの怒りが叔父さんに向けられたんだ。宋家はこの問題を解決できるのか？ 杜润海、お前はひどい目に遭うだろう 結婚式が台無しになった 顾総まで仕事を失った こういう親戚ができるなんて、ほんとに運が悪いな 親戚から連絡あり 大夏一の外科医が子東海に着いたって 今夜、会いに行く 君のことを彼女に話す、安心して。 彼女は首富の妹だから、きっと公正にしてくれるはずだ。 息子が犯した間違い、父として放ってはおけない もし聖手様が、自分の家族を名乗って父と一緒に詐欺を働いている人がいると知ったら その人たちの結果がどうなると思いますか？ ははは、生き埋めにされるだろうね 世界医学サミットで、もしかしたら最富の方が自ら妹のためにサポートに来るかも。 その時に一緒に行って、事情を説明しましょう。 その時には、あなたは元の地位に戻るだけでなく、昇進するかもしれませんよ 本当にそうなれば それは素晴らしい 急がなきゃ、すぐに聖手様に会いに行きます お父さん、この別荘は私たち三姉妹が、特別に用意したものです 三姉妹がここでお父さんと住むので安心してお住まいください これから外は私たちに任せてください いいよ 二小姐、東海医院院長宋行舟が資産を捧げ、峰会で会いたいと願っております。 宋家、宋行舟 宋行舟は東海医院院長で、あなたを仰慕しております。以前、彼の病院で手術をお願いしましたが断られました。今回はどうですか。 また断りますか？ 贈り物は預かります。彼自身が来たので、誰かを送る必要がありません。 彼に、全球医学峰会上で会うことを伝えてください。 ちょっと待って 峰会では、必ず杜清清を連れて行くように伝えてください。 わかりました。 お父さん 今回のサミットでの清清の変化が あなたを失望させないことを願います 宋院長 聞きましたよ 聖手の先生が杜さんを医学大会に直接招待したとのこと おめでとうございます 立派な息子の嫁がいて ありがとうございます 皆さん ありがとうございます 父さん 先に入ってください 私は電話に出てきます 姉たちは遅れて来るそうです 清清 この野郎 私を尾行するとは 清清 つけてなんかない ここは帝豪ホテル、グローバルメディカルサミットだ。来るのは名士や大富豪ばかりで、ゴミ拾いが立つ資格はない。 拾い物だって？通りで臭いわけだ。 警備員はどうした？こんな下等な奴を入れるなんて。 私は 不法侵入してない 娘が連れてきた 娘？ あの大夏一の名医と言う次女か？それとも世界一の大富豪って言う長女か？ それとも三金女優を装っている私生児か？ 杜家の三姉妹のふりをして、全く無謀だね。 みんなまだ知らないんだよね。 彼が言ってる三人の娘って、ゴミ捨て場から拾ってきた子たちだよ。 野良犬が天上の子を装うなんて、まるで蛙が白鳥を狙うようなものだ。 あんたたちのせいで、うちの叔父がセイジグループから追い出されたんだ。 義父のおかげでダイシャのトップの先生に会えてなかったら、杜家はもう終わってたよ。 よくも追いかけてきたね、命知らずが。 清清 お姉さんが君を世界医学サミットに招待した。お父さんは嘘をついてない。 お父さんを信じてくれ、もうやめてくれよ。 三人のお姉さんたちにこんなことが知られたら、絶対に怒るし、その時は誰も君を助けられないよ。 汚い手で触れるなよ、もう芝居はおしまいだってのに。 何を勘違いしてるんだ お前が世界一の富豪の父親だとでも？ 杜润海、清清の結婚式を台無しにするだけじゃなくて、これがどんな場所か分かってるのか？ ここは世界一の富豪、圣洁グループ傘下の七つ星ホテル、帝豪ホテルなんだ。 ここで何をしようとしてるんだ、あ？ 皆さん、この老いぼれとは我々は何の関係もないと証明してください！ 杜叔叔、清清たちの通り 清清の結婚式場とは違います 騒ぎを起こさないでください 私… 宋知意、またこの老いぼれと何を話してるんだ。お前はまだ私をこれだけ害したのに物足りないのか？ 我々宋家から、こんな裏切り者が出るなんて信じられない 息子、君は優しいね その優しさは迂闊にあげてはダメだよ 今日の私の気分がいいから、ジジイ。 跪いて頭を下げて謝って、這って出て行け。 それで警備員を呼ばないで、命を助けてやる。 どうだ？ 清清 何を言ってるんだ、跪いて這って出て行けよ 早く跪いて這うんだよ、ジジイ。世界医学サミットの開幕を遅らせた お前の家族全員を殺した償いにならないぞ 早く跪け お父さん お父さん お父さん、大丈夫？ 杜清清 3日前に跪いて頼んだのに、今日はこの態度。ほんとに恩知らずね。 恩知らず このゴミ拾いの情けない奴が、どうして俺の父親だって？ ただ俺に命を与えたからか？ 笑わせるな、もし母さんが目をつぶってこいつと結婚しなかったら 俺は大物の家の子供だったかもしれないのに。 お父さん 杜清清、お父さんに何かあったら、絶対に許さない。 逃さないで 私は彼が早く死ねばいいと思うよ お前は世界一の富豪を騙る偽物だ 何ができるってんだ この人どうしてこう 何でも偽物になる気か 富豪のホテルで本人を騙るなんて、度胸があるね 杜さん、今は名医に気に入られているのに、こんな人たちと関わり続けると、前途を損ねかねませんよ その通りです杜さん これらの親戚はあなたを巻き込むだけ 判断はすべきです 名前を変えて、この断親協議にサインするのが唯一の選択肢です これは私たち家族の問題だ 黙ってくれ 家事 あんたたちなんか、家族の資格ないわ 私、杜清清は、聖手様に気に入られてるんだから あんたたちはね ただの地面のゴミよ 私たちの立場は雲泥の差よ それにね もう彼とは縁を切ったの みんな見て これが私とこの年寄りとの縁切り協定書よ みんな見て 杜さんはやっぱり賢明ね 早くからこの人たちと 縁を切って でも話はその通りね 杜家の三姉妹を偽ると 死罪だしね だから 第二の準備をした 今日から私は杜清清 姓を顾に変える これからは顾清清と名乗る 今日から 私は杜清清から姓を顾に変えました これからは顾清清と名乗ります 顾さん、こんにちは あなた どうしてこんな不孝なことができるの 姓を変えるなんて 私は死後 杜家の先祖たちに顔向けができないじゃないか お母さんに会わせる顔がないよ この老いぼれ 大物になりすましたりして、拾った三人と一緒に行くのは本当に大逆不道だろう。 杜家の祖先の墓が掘られて壊されるかもしれないからな。 君はどうなんだ？ 生きてても追われる鼠、死んだら杜家の祖先に顔向けできない孤魂さ。 清清 あなた どうしてそんな風になった？ 前に反省したじゃないか？ まさか あの反省は全部芝居だったのか？ 父さん、言ったでしょ？彼女は裏切り者。金と地位だけで、家族の愛なんか見えちゃいないよ。 あんな人、あなたの娘としてふさわしくないわ でも 彼女はお父さんの娘だよ 彼女がこうなると、どうやってお墓にいるお母さんに顔向けできるの？ 杜潤海 何度も言ったよね、もう関係を絶ったって どうして父親を名乗れるの？耳が聞こえないの？ 私の言ったこと 聞こえないの？ 清清 こんな奴らに構ってる場合じゃない、聖手様すぐ来るぞ。 奴らを追い出せ。 聖手様の目を汚すな。 お義父さん、それは違うよ。 彼らは聖手を偽る大罪人だ。 清清が関係を断った以上、恩を仇で返すのも悪くはない。 それが大きな功績になるだろう。 つまり彼らを聖手様に渡して処置してもらう、と？ そうだ。聖手様は今日、自らの父親の正体を公表する。もしこの偽物を捕まえたと知れば、私は聖潔グループに戻って復職できるし、 宋家もこの件で名を上げられる。まさに一石二鳥だろう。 来い、彼らを捕えろ。 大胆。聖潔グループの地で騒ぐか見てみろ。 早くひざまずいて謝れ。 本当にひざまずくの？ よく見て、私が誰か分かる？ 会長 会長 会長 これが 偽者だよね？ 彼らは帝豪グループの警備員だよ 間違えるはずないでしょ 分かったよ 彼女だ、彼女が買収したんでしょ？もし彼女が聖潔グループの会長なら、他の二人の姉妹はまさかの名医と三冠俳優？ 立派な家柄があれば、私は杜清清、東海、このビル全体を自由に歩けるんじゃない？ なんで彼らを捨てる必要があるの？ まさか 私は馬鹿じゃない！ そうだよね、そうだよ！ それにね 聖潔グループの会長、尊い地位よ！ 上流階級でも 彼女の姿を見たことない！ お前がどうして彼女を知ってるんだ そうだよ 顧さんはこのおじさんの実の娘だ。どういう人かは顧さんが一番分かってる。 杜潤海、今になってもまだ娘を偽って大富豪にさせるつもりか？言っておくが 何人かの警備員買収したくらいで騙し通せると思うな。言っておくが今日は終わりだ 俺を殺すって？お前らは何者だよ 会長 お前ら何するつもりだ 杜潤海、この拾ってきたやつ連れて端的に跪いて骨を四つ折りにしろ もしかするとお前の命が助かるかもしれない。それ以外なら、今日ここから出られると思うなよ 顧さんに跪けと言われたのは情けをかけてるからだ。無礼になるな。 無礼？ その通り。 今日は聖手様が父親の身元を発表する。 それなのに下っ端がサミットで暴れるとは。跪いて謝れ。杜の姓で許してやる。 せめて全うな死を与える。 全うな死？言っとくけど、顾清清、たとえ今日聖手が来ても私には「姉さん」って呼ばなきゃな。 杜润海ね。 世界一の金持ちを偽り、次は聖手様への無礼か。お前とその娘には本当に驚かされるよ。 言ったはずだ。 私たちは偽物じゃない 死ぬ間際でも強がるのか、杜潤海。聖手様を冒涜しているのがわからないのか？ 今日この場で殺しても文句は言えないぞ 私たちを殺す？ 顾清清、本当に父の娘だな。不敬なのはお前だろう、顾清清 それとお前たちもだ 杜潤海 君たちの勇気には感服する 偽物のくせにここまで胸を張るとは どうしても過ちを認めないというのか じゃあ、容赦しないよ お義父さん、東海病院の院長ですよね。医学連合の警備員を動かす権限がありますか？ 彼らを呼んで捕まえてください 名医が来る前に、犯罪者を法で裁きましょう もちろんです。今すぐ電話します 宋院長、そんな必要ないですよ。私たちは護衛が三五人くらい待機していますから、いつでも院長と顧様の命令に従いますよ その通りです 名医を侮辱し、大富豪と偽る輩を捕まえるのは我々の責任です。どうぞ私たちをお使いください ご安心ください 今日は奴らを捕まえた功績は、皆さんで分かち合いましょう。私、顾清清は独り占めしません 奴らをやっつけろ！ 柔柔、行くんだ！パパはここにいる！ パパ、彼らは私をどうにもできない！早くやれ！ やめろ！ 何してるんだ？ 世界一の金持ちの偽物と、神の手と呼ばれる女を やっつけろ！ 杜清清！ 彼らの手を離させるんだ。従え。 さもないと 今日の行いを後悔させるわ 後悔することになるから グ・チンチンが後悔しているのは、あなたたちが生きて私の結婚式を出たことよ チンチン あなたの2人の姉は 本当に嘘をついていないの、彼らは本当に ドゥルンハイ、よくも父親と呼べるわね 信じないなら、舌を引き抜くわよ お父さん ドゥ・チンチンはもう手に負えないよ 今何を言っても、彼女は聞かないよ。 お父さん お姉ちゃんが言う通りだよ。安心して、私たち姉妹三人が面倒見るから。 まあまあ、親子愛ね。 でも残念ながら、やっちゃいけないことをやっちゃったね。 大金持ちを装っちゃいけないよ。 あと、名医様を装うことだって。 私が装ったって？ じゃあ、どうなの？ 私たちのご主人様は名医様に気に入られたけど、本当の名医様が誰か知らないとでも？ いいね 3日前か 僕が自ら厚い贈り物を持って 達人様を訪ねたんだ その日 清清はね 達人様に気に入られて 達人様が自ら名前を出して 清清を連れてくるように言われたんだ 会場に来ることになったんだよ 厚い贈り物 全然興味ないよ 宋行舟 これ見て、何を持ってるか分かる？ これ これ 聖手さんにあげる株の譲渡契約 どうして君の手にあるの？ 君は一体誰なんだ？ 宋行舟、宋氏グループの7割の株譲渡契約を持っている これで分かるかい、僕が誰か あなたは聖手様なの？ (まさか) (伝説の聖手様なの？) (なんて侮辱だ) (聖手様と彼女の家族を) (もう終わりだ) ありえない 彼に騙されないで 顾念山 この株式譲渡契約は宋院長が聖手様に渡したものです 彼が認めたのに、まだ私たちを騙すつもりか？ もし言葉を信じていなければ、 どうして聖手様を侮辱できたか。 顾念山、お前たちは許されない。 この契約は本物だ。 でも彼女は聖手様ではない。 三日前、彼女たちの父親が一番の富豪から価値ある 南陵の翡翠のブレスレットを盗んだ。 だからこの契約が偽物だと疑っている。 盗んだんだ。 このふたりは、ひとりは金持ちを装い、もうひとりは名医を装っている。やれないことないかもね。 グー社長とグーお嬢様のおかげです。 そうでなかったら 私たちは騙されてたでしょう。 本当だね。 こういう人たち、 心が見えないね。 見せしめにしてやらないと。 五馬分尸の結婚式ビデオを撮っただけで、この株式契約が盗まれたと決めつけるのか？ 君たちにこれを言えば、どう？ ビデオに映っている蘭陵翡翠のブレスレットは父のものだ。 杜潤海 感心するわ、あなたの勇気に。拾ってきた女 それはただの女よ。 事実を捻じ曲げ、厚かましいやり方 まさに無敵だね。 ビデオが証拠だ、動かぬ証拠だ。 まだ嘘ばかり言ってる。 まさか、このビデオが偽物なのか、我々みんながバカだっていうのか？ その通り。 動画は現地で撮られたけど、お前たちは馬鹿みたいだな。 泥棒が俺たちを馬鹿と言うのか。 死にたいのか。 お前たちはうちの親父が大富豪の家から億単位の翡翠のブレスレットを盗んだと口々に言ってる。 でももし本当に大富豪の家から億の宝が盗まれたなら、 お前たちがここで無事に立っていられると思うか？ 大富豪が黙っているわけがないだろう。 お前たちは俺たちが偽物だと言うが、今日の世界サミットで、大夏の第一の名医が姉妹と共に実の父親の情報を公開する。 もし俺たちが偽物なら、それは自殺行為だろう。 これ ここで惑わされるな、偽物は偽物だ。結婚式を逃げたからって、ここで騙せると思うな。 清清、お姉さんたちは本当に嘘ついてないよ。 もういい、杜润海、あなたはガラクタ拾いだ。 私はとっくに縁を切ったの、今は顾清清っていうの。 骨は離れても筋は繋がっている。体には父さんの血が流れているんだ、簡単に縁は切れないよ。 黙れ。 杜润海、もしもう一度やり直せるなら、あなたになんか生まれたくなかった。 あなたの血を思うと吐き気がして、皮を剥ぎたいと思ってしまう。 お前… お父さん。 ハハハ、見たか？これが報いだよ。 これは報いだ 杜清清 静かにして 待って！ 今日は世界医学サミット、ここにいるのは国医マスターばかりだ。 あなたがあの男を治せないなら、大厦第一の名を汚すことになるのよ。 どいて！父の状態は危ないの。治療しないと危険だ。 シュートが彼女に治療させて、老いぼれを助けるなんて。ジジイが早く死ねばいいのに。あなたにはわからないわ。 ようやく手に入れた 名医に会うチャンスだよ。 医者として目の前で誰かが死ぬのを見過ごしたら、名医の前で恥をかくに決まってる。 もし私が偽物を助けられたら、名医の信頼を得られるかもしれないよ。 何がしたい、義父さん 義父が死んだら助ける必要はないじゃないか。 医者は人を助ける義務がある。彼を救おう。 宋院長、さすが医学の名家ですね。私にはとても真似できません。何見てるんだ、あの二人を引き離せ。 何する、離して！父の針を抜いちゃダメ。ダメ？ じゃあ、逆に私はやる。 杜清清、抜かないなら今日のことは許す。まだ私たちの妹だから。 そう？でも、興味ないわ。 杜清清、やめて！ 杜清清、やめて！清清お姉ちゃん、父の針が抜けたら命が危ない。 父を死なせたくないなら、黙りなさい。清清、いい。 私が抜く。 抜いちゃダメ、離して！ クソッ、俺は彼を助けてるんだ。死なせたいのか？ 宋行舟、救ってるって言うけど、俺が刺した3本の針は、気を封じ脈を守り、魂を定めるんだぞ。 今、抜き取る上に彼の気道を塞いで、これが君の言う救いか？ どうして彼女が気道を塞ぐ技を知ってるんだ？ 救急ビデオを研究して学んだんだ。 主任医師でもそう簡単に気づかないぞ。 まさか くだらない！私も長年の名声を持つ国医の大家だ。どうして宋院長が彼の気道を塞いだなんて気づかなかったんだ？ これで終わりだな。この老人は最適な救命のタイミングを逃した。聖手様が自ら手を下さない限り、もうどうしようもないぞ。 そう？ もし俺の父さんがすぐに目を覚ますと言ったら？ 馬鹿げた話 この下品な女 ここにいるのは国医の大家です。杜潤海は助からないと言っているのに、あなたはこの大家たちより上だと思うのか？ 偉大な医者を騙る少女なのに 言ったことは間違いない。あなたたちの医術なんて私にはゴミだわ。 傲慢と無知ね この下品な女、あんたはここにいるすべての国医の大家を怒らせたんだ。あんたの末路は死ぬしかない。誰か来て！ 蘇った、蘇った！ お父さん、ゆっくり お父さん びっくりしたわ あなたが 泣いてるの？ あなたがいるから 父さんが大丈夫なんだ あり得ない このおじいさん、死んでたはずなのに 父が目を覚ますって言ったでしょ 信じてくれた？ まさか あり得ない きっとさっき義父が助けたんだ このおじいさんを すごいな、あの若い娘が適当にあの老人に針を三本刺したよ。 手柄を横取りしようとしてる、うぬぼれてる。さっき私が彼を救ったのに。 でも、あの若い娘の大声で動揺してしまった。 気づかなかったんだ。 そうそう。 院長がこの老人を救ったんだ。 宋行舟。 君の無恥さに驚かされる。 黙れ。 院長の名前を君みたいな小娘が呼んでいいわけないだろう。 他人になりすますのは構わないが、他人の命を救った功績を自分のものにしたい。 医療技術は盛寿先生ほどではありませんが、何十年も医療に携わっています。 人々を救う者と害する者がはっきり分かります。 わかるなら、宋星州に今父に何をしたのか聞いてください。 私 もちろん私は彼を救います。 人を助けてください。人が殺されています。手順は私が大学で学んだ応急処置のビデオと同じです。ビデオも強調しました。 人を救助する際には、患者の呼吸器系を切開しなければなりません。 そうしないと全てが無駄になり、脳壊死を早めます。 これが命を救うことについて言っていることです。 彼女は本当に聖なる手なのでしょうか？ 黙れ。お前は一体何様だ？義父に質問して、大学2年生の時に何気なくビデオを撮ったなんて、厚かましくも言え。 ここにいるのは病気の治療方法を知っている中国人医師ですか? 皆、あなたの医療技術に注目しています。本当に恥知らずですね。 恥は欲しくない では、宋星州に、応急処置のビデオを送ったかどうか聞いてください。 この建物で手順を知っているのは、宋星州、彼だけです。 法外な手術費用を断り、アシスタントにビデオを送り、じっくり学ぶよう頼みました。 残念ながら、基本しか学びませんでした。 それは本当ですか？ 彼女はどうしてそれを知ったのでしょうか？ ディーン・ソン、そうですか？もう少し話してください。彼女の言ったことは本当ですか？ 宋星州、あなたは私が今誰であるか知っていますか？ お義父さん、これは嘘だってみんなに伝えてください。この偽者は医療専門家のふりをして噂を広め、人々を惑わしています。 ディーン・ソンさん、もっと話してください。 私 救急動画見て学んだ なんだって？ 本当に名医様なの？ 宋行舟、認めたね。それなのに、どうして父の呼吸を塞いだの？そんなことしたら、医療界にいる資格ないよ ありえない、絶対にありえない 義父の救急処置が名医様の動画を見て学んだものだとしても、それが証明にはならないよ あなたの姉が世界一の大富豪のアシスタントと関係しているなら、あなたも体を売って情報を得てるかもしれない 清清、殴るか罵るか なんでも受け入れるけど、お姉さんたちのことなんて知ってるの？ 杜润海 よくも殴ったな 今日、普通に死ねないなら 俺が終わらせてやる お父さん じじい、殴れるもんなら殴ってみろ 放せ、ぶっ殺してやる ぶっ殺してやる お父さん 三冠女優が来たよ お父さん お父さん 目を覚まして お父さん どうして女優が彼をお父さんと呼ぶの？ 最初から分かるべきだった ありえない 絶対にありえない 杜润海はただの廃品回収人なのに どうして三冠女優の父親なんて 杜さん あれは偽物です あの二人はあなたのお姉さんに成りすましています そして 杜润海も 彼なんて廃品拾いの卑しい奴 私ですら眼中にないのに あなたのお父さんになる資格はない 杜清清 お父さんの怪我はあなたの仕業？ 私は知りませんでした 彼があなたのお父さんだなんて 3日前、結婚式で彼に会っても認めなかったでしょ？ 杜清清 結婚式で認めなかったのは、反省を見るためだったが、あなたは裏切り者だった。 杜清清、元々杜家の全てはあなたのものだったのよ、知ってた？ みんな聞きましたか？ 杜家の全ては 私のものだったと。 それなのに、あなた自ら未来を壊したのよ。 姉さん 二人目の姉さん 三姉、悪かった。本当にわかったんだ、間違ってた。 遅いよ。 ここにいる私の父を侮辱した人、今日一人もここを出さない。 杜天后、首富様、聖手様、私たちのせいじゃないんです。宋行舟と顾念山のせいです。私たちは無実です！ 無実？ 父を殴った時、君たちはどこにいた？ 父と姉をいじめた時、君たちはどこにいた？ もし父と姉が首富でも聖手でもなかったら、君たちは侮辱して死んだんじゃないのか？ いいだろう。君たちが力をかさに着て人をいじめるのが好きなら、今日、私の父をいじめた結果がどうなるか見せてやる。 皆、来なさい。伝えてくれ。彼ら全員に生きる道を絶つように。 お父さん。 お父さん、私が悪かった。もう一度チャンスを下さい。お願いします。 杜清清 あなたはとっくにお父さんと縁を切って、杜から顾に改名したんじゃない？ それなら私たちも今は顾清清と呼ぶべきなのかな？ 違うの 違うの、姉さん 顾念山よ、彼女が私にそうしろと言ったの 全部彼女のせいなの、間違いをわかったのよ、姉さん 杜清清 あなたって 恩知らずの白眼狼ね 杜润海が貧しいからって自分で姓を変えたのよ、私と何の関係があるの？ もういい お父さん 許してくれたよね 間違いを認めたの お前の謝罪を見抜いたよ あの三人のお姉さんの地位を狙っているんだろう だから俺は彼女たちの父親だ 欲しいのは彼女たちの地位だろう 俺ではない そんなことないよ もういい、そういう娘はいらない お父さん お父さん お父さん お父さん、僕は芸能界を辞めて、一緒に過ごすことにしたよ 名前を隠し医者として人助けしそばにいます お父さんの言う通りにね、聖潔グループの毎年の利益の60%を山間部に寄付して、もっと多くの子供たちが山を出ていけるようにしたよ よし お前たちはみんな、お父さんのいい娘だ

#drama #movie #恋愛 #ショートドラマ