足の臭いおばあさんを、誰ひとりとして歓迎しようとしない中、ただ一人の心優しい少女だけが進んで彼女をもてなした！まさか彼女が社長の母親で、さらにCEOと結婚させ、運命がひっくり返ったとは！

足の臭いおばあさんを、誰ひとりとして歓迎しようとしない中、ただ一人の心優しい少女だけが進んで彼女をもてなした！まさか彼女が社長の母親で、さらにCEOと結婚させ、運命がひっくり返ったとは！

おじいさん、結局買うのかい？ 時間を無駄にしないでくれよ 買わないなら帰りなよ お金を持ってきてないんだ、孫がもうすぐ持ってきてくれるよ お金もないのに買い物なんて 早く出て行けよ こら、何してるんだ おばあちゃん、大丈夫？ 大丈夫ですか？ 大丈夫 ありがとうね、お嬢ちゃん こんな風にお年寄りを扱うなんて、どういうこと？ この月餅は 2万だよ 貧乏人には手が届かないものだ さっさと行け 2万だって？金で作ったのか？ おばあちゃん、地元で商売するただの人だから、高価な月餅なんて買えないよ お腹が空いたなら、このおにぎりを食べて このお嬢ちゃんが孫嫁だったらいいのに ありがとう、小娘さん 君の名前は何？ 微信交換しない？ いいよ、ははは 私は姜晚雨です 分かった おばあさん、もう遅いので、屋台を出しに行かないと。このままゆっくり食べてね、先に失礼します。 ああ、ああ 顾老夫人、こんにちは おばあさん、またどこか行っちゃって！ ゴシュン どうしてこんなに遅く来たの？ あの孫嫁が逃げちゃったよ おばあちゃん、僕まだ結婚してないよ。どこに孫嫁がいるんだ？ どこに孫嫁が？私が探してあげたよ。さあ、今からお見合いに行くよ 行こう ワンユ どこで店を出しているの？ おばあちゃん、服を買いたいと思ってね おばあちゃん、もうやめて。誰が月餅も買えないおばあちゃんを構うんだよ おばあちゃん、僕は人民広場にいるよ。ここに来て、素敵な服を選んであげる ジャン・ワンユー 君の両親、まだ18万を借りてるよ もう返さないなら、君の両親の墓を掘るよ あと二日だけ待ってもらえますか？ 両親が投資で騙されたんです 中心部の古い家を売ってやっと借金を返しました 今、どこから10万を調達すればいいの？ おばあちゃん、来たんですね これ全部私がデザインした服です。気に入ったのがあれば、一つ差し上げますよ あぁ、ワンユー、君のデザインした服、本当に素敵ね。こんなところで店を出しているなんて、もったいないよ 不屈の才能は、どこでも輝くものだね おお、ポジティブだね その心、いいね これは私の孫、名前はク・シュン、今年28歳だ もし気に入ったら、おばあちゃんが二人の仲を取り持ってあげるよ ごめんなさい、おばあちゃん。今はそんな気はないんです ちょうど僕もそんな予定はないよ 50億の結婚資金 市内中心に5軒の別荘、欲しいものは何でもあげるよ 本当に？ 嘘だよ。おばあちゃんは子供の頃から貧乏が怖かった。いつも私たちが軽んじられるのを怖がってたんだ。それで、私たちはお金持ちだって自慢するんだ。私はただの普通のサラリーマンで、月給五千、家も車もないんだ。 晩雨！彼の言うことを信じちゃいけないよ。おばあちゃんにはお金があるから。 いくら結納金が欲しいのか言って。おばあちゃんが全部あげるよ。 うん、おばあちゃん。 結納金として十八万でいい？ あぁ、ちょっと多すぎるかな？ 八万でもいいよ。 残りは自分でなんとかするよ。 尻尾が見えたね。 あははは。 二人とも、明日結婚証明書を取りに行ってね。 二時間も経たずに、見知らぬ人と結婚しちゃったよ。 結婚はただのその場しのぎ、祖母にこの女性が怪しいことを分からせなくちゃ。 結婚証明書だ。 私が保管するよ。 こっそり離婚されちゃ困るからね。 おばあちゃん、この写真めっちゃ変だよ。自分で持ってる。 ごめんね。 何言ってんの、有証明書の関係なんだから、この人触るのは合法よ。 おばあちゃんの言う通り。 小尋さん、雨の中でも楽しんでるね 私は友達とお茶に行くから、小尋さんと雨さん、いい関係築いてね 誤解しないでね さっきはお婆ちゃんに対しての演技だったんだ お婆ちゃんが疑わないように そうなんだ、わかるよ あ、そうだ これ、私のカードなんだけど 今はあまり入ってないけど、仕事を見つけるから、毎月お金入れるよ この18万円の結婚資金、少しずつ返していくからね 私が彼女を誤解してるのかも、もしかしたら、彼女は思ってたような金目当てじゃないのかもね。フン、大物を狙ってるのかも。 いや、持っていて。 ああ。 ここで何してるの？ そんな豪華な車に乗ってるね。 まさか。ただ豪華な車と写真を撮りたいだけ。 写真を撮ってもいいの？オーナーは許可してる？ もちろん、自由に撮っていいよ。 じゃあ私も撮りたい。 写真撮ったし、行こうか。 どこへ行くの？乗せてあげるよ。 方向が合わないから。 どこへ行くかわからないのに、どうして方向が合わないってわかるの？ じゃあ、地下鉄の駅まで送ってくれる？ いいよ。 さあ、車に乗って。 うん。 しっかりつかまって。 じゃあね。 今日の顧社長の予定は、新たに買収したファンシー設計会社の視察です。 今日、彼らはちょうどファッションデザイナーを面接しているよ 面接現場を見に行こう うん あれ、芸術家一家の出身、李心薇じゃない？どうして彼女も面接に来たの？ それなら私チャンスないかな ファンシンって小さな会社じゃなかった？なんでこんなに人が面接に来るの？ 知らなかったの？ファンシンは最近龍宇グループに買収されて、今は初めての後の面接なんだよ 噂によると、顧社長も来るらしいよ 多くの人が顧社長に会うために来てるんだ 顧社長は若くてイケメンで、資産が1兆近くあるって噂だよ 3年連続で富豪ランキングトップ 聞くところによると、顧社長は控えめで、インタビューを受けないらしい 会社の上層部だけが彼に会える 面接は顧社長に会える良い機会なんだ ところで、顧社長って何て名前？ それも知らないのか？社長の名前は顧 肃静だ 繁星面接へようこそ 私がメイン面接官です 面接では皆さんのオリジナルドレスを披露することが必要です そして、龍宇グループの社長が直接視察します 皆さん、頑張ってください では着替えに行きましょう どいて！あの化粧卓は私のものよ あれは共用の化粧卓なんだから、先着順で使わないとね やあ 誰かと思ったら、うちの学校の貧困生じゃないか。また星でゴミ拾いか？ 面接に来たんだ 星の面接基準、低いんだね 君が僕と同時に面接するのか？ふん そうだね、星の面接基準、こんなに低かったんだね センスが悪いね 私のセンスが悪い？ 私はデザイナーの家のお嬢様で、ヨーロッパに留学してきたんだから。土臭い君にわかるわけないでしょ わかるかどうかは面接官が決めることだ。君が言うことじゃないよ 面接を考えてたんだけど 正直に言うと、私の叔父は龍宇グループの取締役なんだ この枠はもう私に決まってたんだよ 面接は形式的なものだ、君にアドバイスするよ 積極的に辞退したらいいよ あなたの叔父が誰であろうと、私は諦めないよ 顧総、もう配信はしているから、わざわざ来なくてもいいよ 次は李心微と姜晚雨にステージで発表していただきます どういうことだ？ どうしてドレスが二つも全く同じなんだ？ この服は大金をかけてネットのデザイナーに作ってもらったのよ 姜晚雨の服が私のと全く同じなんてどういうこと？ どういうこと？このドレスがほとんど同じなんて 李心薇のおじさんは龍宇グループの取締役だ みんなどうすべきか分かってるよね 私は宣言します 姜晚雨が盗作した 証拠もないのに何で私が盗作したって言うの？ 姜晚雨 君の履歴書には職務経験がまったくなくて、プロジェクト経験には屋台で服を売ると書いている ドレスを着たことあるの？デザインも？笑っちゃうよ。 ドレスだけじゃないよ。 彼女は、うちの美術学校の有名な乞食だよ。 毎日ボロボロの服を着て、ゴミを拾ってる。 身につけている物、全部で100円以下。 たぶん、 下着もパッチが当たってるかもね。 ドレスは着たことないけど、 デザインはできるよ。 この服のデザイン、以前ネットに公開したんだけど、きっと誰かにパクられたんだよ。 ネットの情報なんて誰が信じるんだ、あなたが描いたと言うけど、私だって自分が描いたって言うし。 そうだね、ネットなんて証拠にはならない、李さんはデザインの名家だからね。 このドレスをデザインできるなんて、紛れもない事実だ。 そうだよ、貧しい人がこんな高級なドレスを作れるわけがない。 李心薇さん。 このドレスはあなたがデザインしたって言うの？ じゃあ、あなたのデザイン図は？ 持ってきていない。 持ってきてないんだ、それじゃあ本当に李心薇のデザインじゃないのかも。 面接では作品の展示だけって言ってたし、デザイン図を持ってこなくても普通だよ。 持っていなかった でも私は持ってきた このデザイン図は完璧だよ 細部まで全て配慮されている わあ、素晴らしい！これが今夜の最高の作品に違いない ああ、姜晚雨！私のデザイン図がなくなったと思ったら、あなたが盗んだんだね 盗人猛々しいこと言わないで これは私が描いたものだ 主任、この人が私のデザイン図を盗みました。業界から追放するよう提案します そしてデザイン界から除名してください どうして私を封じるの？ だって、私はスターの元老、デザイナー協会の会長だから。 今日の面接だ すべて生配信した。今、みんなが君の盗作を知っている。 これからどの会社が君を欲しがるんだろう。 デザイン業界が君たちのような虫で満ちているなら、デザイナーなんてやめる。 覚えておいて 今日、スターが私を拒んだのではなく、私がスターを拒んだのだ。 誰がオリジナルなのかもわからない会社は、いずれ倒産するだろう。 待って。 もう帰ろうとするの？ 僕の設計図を盗んだんだ。謝るべきじゃないか？ そうだ、謝れよ。 そうだ、謝れ。さっさと出ていけ。 口だけの模倣か。うちの会社をしっかりと整備しないとね。 配信をすぐ止めるように指示して。 はい。 買収したばかりで、顧社長の大忌を犯すなんて。この面接官たちは運が悪いな。 盗んでない、絶対に謝らない。 彼女に謝らせて、盗作の罪を確定させなければ。 謝らないと今日ここから出られないよ、みんな彼女を止めて 社長が到着 あなたがなんと 社長 彼が本当の社長だ はい、私が社長です 危うく結婚した旦那が社長だと思ったよ 声に出さなくてよかった 社長、すみません、ちょっとした問題がありましたが、もう解決しました。姜晩雨が謝れば済みます ただ口で言うだけの解決があなたの結果だよ これ、鑑定が必要ですか？ 李さんはデザイナーの家系で、ジャンさんは貧困の学生です。 これは明らかなことじゃないですか？ デザイナーの家系ね。 では、李さん、教えてください。 このドレスのデザインコンセプトは何ですか？ このドレスのデザインのインスピレーションは ヨーロッパの中世から来ています。 このドレスは完全にワンピース裁断と 紐の構造です。 ヨーロッパ風だと言ったね 顧さん、李さんはきっと緊張して何か間違ったことを言ってしまったのでしょう。信じられないなら江万宇に聞いてみてください。きっと説明できないでしょう。 私が話せないなんて誰が言ったの？ このドレスのインスピレーションは羅神画から来ています 配色は中国の水墨画風 女神の優雅で生き生きとした魅力を演出しながら より多くの体型に対応可能 文化的包摂性を反映 謝マネージャー 他に追加するものはありますか? 社長 何せ私は繁星の古株ですから、買収したばかりで古参を処理するわけにはいかないでしょう。 小顧、この件 どう対処するつもりですか？ 社長、私に言わせるなら、遠慮せずに言わせてもらいますよ、謝主任。 年末賞与を取り消し、給与を40％削減。盗作者に関しては面接資格を取り消し。 龍宇傘下のブラックリストに載せます。 姜晚雨については、 面接合格。 給与は倍に。 聞こえたか さっさと消えろ ゴウ社長 ゴウ社長 おい、何の身分で、社長の前を歩いているんだ？ 私は社長のボディーガードです 彼の前に立って道を開けます そうそう、私の前を歩くこのボディーガードがいると、とても安心です うん 今日は君がいて助かったよ 君が社長のボディーガードだったとはね 筋肉は普通に見えるな 普通だ 社長 あなたが億万長者だと聞きましたが、どうしてボディガードがいないのでしょうか。ちゃんと社長の仕事をしてください。 ボディガードとしてしっかり務めてください。 あの、うちの会社では新入社員は歓迎会がありますが、何かお気に入りのレストランはありますか？ あなた 私に聞いてるんですか？ あ、そうです。 私は、部下に気を配る社長ですからね、ハハハ。好きなレストランはありますか？ それじゃあ 最近話題の月餅で有名な、墨雨レストランはどうですか？ 小顾 今回の社員の食事会は、この墨雨レストランに決定だ。 家族の同伴を忘れずに。 社長気分も味わったし、社長と夫人をサポートして、ほんと、俺は天才だ。 うーん。 家族同伴なら、 おばあちゃんを連れて行くよ。 おばあちゃん、ここの月餅を食べたがってたからね。 やっと無料で食べられる。 私を連れて行かないって、本気？ 何をするの？ 社長はもう遠くに行ったよ。ボディガードのあなた、早くついて行かないとクビになるかもよ。行こう行こう。 あらまあ。 おばあちゃん、今回はあなたが食べたいと言ってた月餅を食べられるよ。 やっぱり孝行してるのは私たち晩雨だね、はは。 姜晩雨、あなたじゃなかったら、私は給料が下がったり、年末ボーナスももらえないなんてことないわ。 今日はあなたをしっかり教えてやる。 姜晩雨、どうしておばあちゃんを連れてきたの？ あなたの旦那は？ 会社は家族を連れてくるように言ってたけど、旦那を連れてくるとは言ってなかったよ。私の旦那のおばあちゃん、家族じゃない？ 家族っていうのは夫を連れてくることだよね？あなたが夫を連れて来れないのは、彼が貧乏で見栄えが悪いからじゃない？ ワンユ この集まりは夫を連れてくるものだったのね、まあ、孫に電話してすぐ来るように言わなきゃ おばあちゃん 小尋、すぐに墨雨レストランに来なさい おばあちゃん おばあちゃんの位置をすぐに確認して はい おばあさん、まだ誰か呼びたいと思ってるの？会社のイベントだよ、家族の集まりじゃないんだから こんなに人数連れてくるなんて、本当に恥知らずね おばあちゃん、大丈夫？ 大丈夫だよ、心配しないで。うちの孫がすぐに来るから。 孫だって？孫が来たらどうなるんだ？俺の孫になるのか？ もういい加減にして。おばあちゃんに何かあったら あなたたちとは戦いますからね。 そんな風に話すとはね。ちょっと教えとかないと、誰が上司か知らないようだね。やっちゃえ！ 何をするつもり？ 孫が来たら、お前たちを許さないぞ。 飲み食いが好きだったよね。 だから、たっぷり飲んで食べなよ。 おばあちゃん 薬 バッグに薬がある 聞こえる？バッグに薬がある 何してるの 薬返して おばあちゃんが薬飲まないと生死に関わる 薬を飲みたい ちゃんと跪いて十回頭を下げるべきだ 聞こえたか、跪いて頭を下げろ お願いだからおばあちゃんを許して お願いだからおばあちゃんを許して どれくらいかかるの？急いで。 あと1分だ、すぐに墨雨レストランに着く。 彼女を解放するのもありだ。 君は誠意を見せるべきだ、さもなければこの10回お辞儀するのは君だよ。 僕がやるよ。 やめて。 晚雨。 やめて。 晚雨。 誰が彼らに手を出すんだ。 どうしてここに？ おばあちゃんを休ませて。ここは私が何とかする。 わかった。 よくもあの人たちに手を出せるな。 まだ指示していないのに、ちっぽけなボディガードが私に聞いてくるなんて、お前は何者だ？ 命が惜しくないのか？ 自分が誰に挑んでいるか分かっているのか？ ところで、彼はただのボディガードだ。 ボディガードがどうした？彼も私の大切な手助けだ。彼を侮辱することは私を侮辱することだ。 すぐに荷物をまとめて私の会社から出てけ。 小顾、どうする？ 業界全体で封鎖だ。龍宇グループと協力する会社は永久に雇用しない。 社長、彼の話を聞かないでください。 黙れ、連れて行け。 顧さん、顧さん。 これからは、 再び顧尋の家族をいじめる者が、 こうなるんだぞ。聞いたか？ わかりました。 聞きました、聞きました。 ごめんなさい、祖母をうまく世話できなくて 自分を責めないで あなたのせいじゃないよ おばあちゃん、大丈夫？ 他に気持ち悪いところある？ もう大丈夫 若い人がここにいる必要ないのよ 看護師がいるからね それはだめよ おばあちゃん うちに来て住みましょう お年寄りは怪我が大変だから、きちんと世話しないと いいわね それじゃあ、小尋も一緒に移るんだ 一人でおばあちゃんを世話させるわけにはいかないよ 私たちが君の家に引っ越すよ ああ、うち、うちはちょっと狭いけど でも床に寝る場所作れるし、料理も便利だからね ちゃんとおばあちゃんの身体をケアできるよ いらないよ、おばあちゃんさっき言ってたじゃん、病院には看護師がいるし 看護師なんてないよ、ワンユーは細やかだし おばあちゃん、さっきはそんなこと言ってなかったでしょ ショウシン、まさかワンユーと二人の世界を楽しみたいから、おばあちゃんと一緒に住みたくないんじゃ それは、そんな不孝なことを考えちゃダメだよ グーシン、本当にそんなこと考えているのか？ そんな、ありえない なんだ、よかった。早く片付けて帰る準備しよう。すぐに万雨の家に行こうよ。 はい どうして一人なの？おばあちゃんは？ おばあちゃん来てないの？ 彼女は行くって言ったから、あなたの家に来たと思った。 おばあちゃん 小尋、友達と海辺の老人ホームに休養しに行くのよ。万雨の面倒を見てね。 おばあちゃん、泊まりに来ないの？ 泊まらないよ。小尋との関係を大切にね。 小尋 もう家を退去したよ 今出て行くつもりなら、路上生活だよ おばあちゃんが私を裏切った 今出て行ったら、バレちゃうよ おばあちゃん 私のためにお金を節約してくれたのね そうそう 当然だよ ちょっと用があるから、切るね 不便だったら、顧社長に寮を手配してもらえるよ なんで何でも顧社長に頼んじゃうの うちは寝室がひとつしかないからね。あなたは仕事で疲れてるでしょ？部屋は使っていいよ。私はソファで寝るから。 あ、ごめんね、今水を持ってくるから。 ちょっと貧乏だけどさ。 でも家はきれいに片付いてて、なかなかいい感じだよ。 これから下着はどこに干そうかな？ でももう夫婦なんだから、そんなに遠慮することないよね。 結婚祝いをもらったし。 奥さんとしての役目を果たすべきかな。 それに彼は私のこと、ちゃんと奥さんとして考えてくれてるみたい。 でも、まだその準備ができてないんだよね。 もういい、流れに任せよう やばい、やばい まさかシャワー中？ 給湯器が壊れてる 感電してないかな シャワーはダメだ まずい ごめんなさい、給湯器が壊れてるって教えなかった 大丈夫かな 大丈夫。でも、もう一度触ったら危険だよ ごめんね どうせ停電してるから、外で露店をやってくるね。早く休んで。 こんな遅くに露店へ？ 私も一緒に行くよ いいよ 夜通し露店出して、たった百円ちょっと、価値あるの？ もちろんあるよ これは一週間の食費になるんだ。もし何日か続けられたら、週末にはスペアリブも食べられる。残業があるかどうか心配だけど、もし残業なら露店は出せないよ。 あのね、ロンユグループの会社は残業が３倍の給料だよ。 そんなにいいの？ 龍宇グループは世界で一番のグループです、顧総は世界で一番の社長です 当然でしょ 私は顧総を褒めているのに、何を遠慮してるの？ この車、どうも坂を上る力が足りないみたいですね、顧尋、降りたほうがいいかも 誰だよ、前に人がいるのが見えないのか 誰かと思ったら、あらあなたね。こんな貧乏人が私の彼氏の車にぶつけるなんて。あなたたち二人の命を合わせても賠償は足りないわよ 李心薇、あなたどうしてこんなに恥知らずになったの？あなたが私の車にぶつかったのに、賠償を求めなくても良いと思ったら、逆に要求してきた あなたの三輪車がどれだけの価値があるかしら？私の彼氏が乗っているのは最新のBMWよ あそこに傷の跡 80万、払わないなら誰も行かせないわ 800,000 を手に入れたらどうですか? こんなに露骨に金をゆすっている人を見たのは初めてだ ここで君たちと遊びたくないよ。 奥さん、行きましょう。 ちょっと待って あなたは江万宇の夫です どうやって そう思ってたよ。面接中、顧さんは彼女をすごく大事にしてくれたから、顧さんと付き合ったのかと思ったよ。でも、結局はあなたのおかげだったんだね。ああ、確かに鍋と蓋はぴったり合うね。片方はぼろ布を拾うのが好きで、もう片方は小さなボディガード。ああ、なんて完璧な組み合わせなんだ。 ボディーガードに何が起こったのですか? すべての業界は尊重されるべきである お前みたいな盗作野郎の方が、軽蔑されるんだよ。 お前だよ。 ああ、ベイビー、彼女がいじめるの。 大丈夫だよ、僕がいるから。 彼女に触るな。 おお、この時計。 これはパテック フィリップの限定時計だぞ。去年海外のオークションで5千万で落札されたらしい。 どっかの露店で買った偽物だな。貧乏人がそれ持って、よくもまあ偽りを広めるもんだ。 この模造品、本物と結構似てる。金ないのに何を装ってるんだ。 僕、偽物の時計をしてるんだよ。 あんたが着てる服は本物だって？その服のボタンは金糸で縫われてるんだってね。でもあんたのは普通の糸だ。装ってるってことだろ？ 本当に彼の言ってること正しいの、どうなの？ そんなわけないよ ただのボディガードに本物がわかるなんて、戯言だよ 羨ましいだけだよね、うちの門番なんてなれないよ 口臭剤忘れるなよ そんな臭い口してたら、他人に迷惑だろ 品がない人は、そんなこと気にしないだろうし 私と赤ちゃんはミシュランレストランに行くのよ。こんな下等な奴に付き合ってる暇はない。それに、早く金を払え 李心薇、みんなお父さんとお母さんに育ててもらったのに、何が偉いのか教えて 私たちの両親は同じなの？私の親は上流階級の金持ちで、あなたの親は貧乏人だから、この人生を臭い溝でネズミとして過ごすしかない。 君なんかと比べられると思う？ 落ち着け、落ち着け。 こんな人で怒って体を壊すのは損だよ。 殴れよ、来いよ、俺を殴れよ。 今夜手を出したら、80万どころじゃ済まないよ。 80万なら君たちにあげる。 でもそんなに長く得意になれないよ。 はははは、得意になりすぎるなよ。君たちこそ得意になるなよ。 このお金を失ったら、西北の風を食べるか山に野菜を掘るかだね。 なんで私が金を出すんだ。事故起こしたのはあなたたちだろ。 この金出さなきゃお前らが出すんだ。西街口で俺の名前を聞いてみろ。 俺を怒らせたら、杭州ではいい思いできないぞ。 どうやって聞くんだ？西街口のデブのことか？ 俺をデブと言ったな！ 金は払ったから、さっさと消えろ。 俺たちが過失じゃないのに、何で金を払うんだ？ それにそんな金、どこから出すんだ？ 俺を信じてくれ。 後で面白いショーを見せてやるよ。 何をこそこそ話してるの？まさか支払い逃げる気？ お金のことは心配しないで、私が何とかするよ。こんな奴らに時間と労力を使う必要はないわ。 アリペイで80万円入金されました。 分かってるじゃん。 えっ？ このお金、なんでロンユグループから出てるの？ 何？ あなたが言ってるのは、世界経済を握っている ロンユグループのこと？ ロンユグループの社長は姓がグーで、あなたもグーって名前よね。あなたは一体何者なの？ お前には俺の正体を知る資格はない。 何があったんだ、顾寻? 心配しないで、これはちゃんとした方法で手に入れた金だよ。顾总から給料を前払いしてもらって、だからグループの口座から振り込まれたんだ。 周特助が何をやったんだ？グループの口座を使って金を打ち込むなんて。 そういうことだったのか。てっきり大物かと思ったけど、ただのヒモか。まさか顾总と何かあるんじゃないか? 黙れよ。都合がいいくせに文句言うな。もう一回うちの旦那を侮辱してみろ、叩きのめしてやるから。 落ち着け。 金を手にしたらとっとと消えろ。 姜晚雨、その目で睨むなよ。80万なんて、俺と俺の子供の一回のディナー代でしかないんだ。 忘れるところだったけど、この80万、お前たち2人で10年節約しても貯められないだろう。 こんな田舎者たちに構わず、行こう。 グー・シェン、お金の価値が分からないの？その80万を簡単に渡すなんて。 怒らないで、後でいい劇を見せてあげるよ。 この80万をどうやって取り戻せばいいの？ ほら、行こう行こう、いい劇を見に行こう。 早く早く。 何があったの？ 君たち、何があったか聞くつもりか？ これは最新型のポルシェだぞ、君たちはぶつかってどうなったか分かってるのか？ 僕たちがぶつかったの？ この道路には車が2台しかないってのに、まさか自分でぶつかったんですか？賠償金を払え、さもなければ今日この場を離れられないぞ。 いくらだ？ 10万で充分か？ 10万で物乞いでも追い払うつもりか？これは国外からの最新モデルのポルシェ、杭州全体でこれしかないんだ。 みんな、10万で充分だと思う？ じゃあ、いくらだ？80万で足りるだろ？ 280万だ。 強欲な奴だな。 あれ？殴るつもりか？殴ってみろ、お前らを今日告訴しないで済むと思うなよ。 李心薇、こんなに早く報いが来るとは。 お金持ちのあなたなら、きっと払えるでしょう。 払えないわけないよ。 彼にお金を渡しなさい。 今手持ちが少し足りないから、お願いしてもいい？ ほら、あげたよ。 怒らないでね、お願い。 因果応報は本当にあるね。 今夜は嬉しくて、何杯もご飯が食べられそうだ。 行こうか。 あなたと李心薇はどういう関係なの？ なんだか恨みが深そうだね 彼女ね 彼女が大学のとき 同じクラスだったんだよ よく近づいてきてて いい人だと思ってたんだ でも結局 僕を利用して僕の作品を盗んで回ってたんだ やっぱり君は自分を騙す人が嫌いなの？ うん 大嫌いだ 僕の両親は その時騙されて 会社が倒産し 二人とも飛び降り自殺したんだ 大丈夫だよ、なんで急にそれを聞くの？ まさか、私を騙してるの？ そんなことないよ。 君を騙してどうするの？ それなら良かった、君とおばあちゃんをこの世界で一番大切な家族だと思っているから。 まだ隠し続けなきゃいけないみたいだ。 彼女に僕が騙したことは知られちゃいけない。 もうぼんやりしないで、早く寝よう。明日も仕事があるから。 電気を消してくれない？ありがとう。 李心薇。 どうしてここにいるの？ 叔父が龍宇グループの役員で、この小さな星設計には来たい時に来る。 コネを使うことを堂々と話すのは、君だけだ。 ぶどうが手に入らないから、酸っぱいと言ってるんだな。 この関係があなたにはあるの？ 実力があなたにはあるの？ 実力ってどんな実力？露店の実力か？ みんな知らないだろ？ 彼女江婉雨は露店で物を売っているだけだったけど、運が良くて、この星設計に来られただけだ。本当に自分をそれほどの者だと思っているのか。 みんな、仕事を続けましょう。会社で騒ぎを起こさないように。 どうしたの？ 彼女が怖いの？ 教えてあげるよ 龍宇グループの周年パーティーの招待状を手に入れたんだ 行きたい人はどうしたらいいか、言わなくても分かるよね？ 周年パーティーは世界で一番高いとされる雲霄山荘で開催されて、滅多に見られないプライベートコレクションがたくさんあるみたい 今回展示されるのは、謎のコレクターが所蔵するアイスジェイドで、なんと価値は数億と評されているんだって 重大な貢献をしたコアスタッフだけが参加できるんだよ 心薇さん、一緒に連れて行ってもらえる？ ちゃんとした子なら、もちろん連れて行くよ 本当ですか？ シンウェイ、君は本当に心優しい人だ。でも、宴会が何なのかも知らない蒋婉宇とは違う。 君たちはお世辞が好きなんだ、僕にもお世辞を言ってくれ デザインを描くのを邪魔しないでください。 あなたは自分の仕事をとても好きなので、私が手伝います。 これらの刺繍のサンプルを完成できれば、私は慈悲深くあなたを受け入れ、あなたの視野を広げてあげましょう。 あなた自身の仕事は私とは何の関係もありません。 あなたがおっしゃった宴会については、私は招待してほしくありません。 どうすれば露天商のように振る舞いながら、25万人いるかのように振る舞えるのでしょうか? 信じられないかもしれませんが、シンウェイおじさんがそう言ったら、すぐに会社を辞めることができます。 おっと！ みんな同級生だから、あなたを失業させないけど、旦那さんはね どういうこと？ 旦那さんは社長の側でボディーガードしてるよね。私の叔父は会社の役員だから、ボディーガードを替えるのは簡単なことだよ 私との問題に他の人を巻き込まないで わかってるよ、あなたも同じことを考えてるんだね。だから、あなたの態度次第だよ 行こう やり直しだ こんな時間に電話を？ もしかして恋しいのかな さっきまで眉をひそめてたのに、奥さんの電話を見て笑ってる どうやら、代表は本当に奥様を好きになったようですね。 どうしたの？ 今夜は残業するから、待たなくて大丈夫だよ。先に帰ってね。冷蔵庫に作ったご飯があるから、温めて食べてね。 まだ用事があるから、切るね。 残業で3倍の給料、この規定… 彼女に利用されちゃったかな？ このルール、変更した方がいいかな？ 変更は無理だよ。 彼女にお金を稼いでもらわないとね。電話して、閑雲居のデリバリーを注文して、後で届けてあげるよ。 わかった。 どうして来たの？ お腹空いてるかと思って お腹空いてないよ 食べて 闲云居だよ 一人当たり一万円もするレストランだね 顾寻さん まさか いやいや、私は社長のボディーガードだからね。社長の安全が大事で、食べ物の毒見もするんだよ。これ、社長がくれたんだ。 社長って本当に大変だね。料理を毒されないか心配もしなきゃいけないなんて。 まあ、私たちは普通の人だからね うん いい匂いだね、私も社長に味見してもらおう ばかだな もう三倍の給料もらってるのに、何のために味見だよ 今日は残業するよ 三倍の給料じゃない こんなに多いのに、なぜ残業手当を申請できないの？ これは全部、同僚が残した仕事なんだ 彼らはね、会社の年会に参加するために全部置いていったんだよね。ねえ、年会って知ってる？ もちろん、知ってるよ。どうして？行きたいの？ うん。 どのデザイナーだってパーティーでみんながどんなドレス着てるか見たいよ。 でも考えてみたら、うちはそんな余裕がないね。 あいつら だってパーティーに行く資格なんかないでしょ？それなのにどうしてパーティーのために こんなにたくさん働かせるの？ 普通の社員は行けないけど、李心薇は行けるよ。叔父さんがグループの理事だから、当然のように私を除け者にするんだ。 なんで行くの？ あいつらに文句言いに行くのさ。 まあ、みんな仕事してるだけだから気にしないで。怒って体壊すなんて無駄だし、それにあの叔父さんが誰かも知らない。 じゃあ、私の言うこと聞いて。 ちょっと休んで、これは私がやるから。 できるの？ もちろん。保安員だけど、さすがに社長の側に何年もいて、いろんなことに関わってきたし、刺繍くらいならできる。 じゃあ、やってみて。 終わったら帰ろう。 そんなに早く？ 神の創作は本来昼間しか見れない。これが再び日の目を見るってことよ。急いで帰ろう。 あぁ。 どうやって寝るんだ？ まだ見足りない 近くで見てみる？ あ、すみません。来たのは、今夜一緒に寝られるかどうか聞きたかったんです。いや、その意味じゃなくて、一緒のベッドで寝られるかどうかです。 あれ、何言ってるんだろう。 つまり、 屋根が漏れてソファが濡れちゃった。 夫婦なんだから同じベッドで寝るのは当然でしょ。 君は寝て、僕は電気を消すよ。 ソファが使えなくて寝られないんだけど、聞いてる？ どうしたの？なんでそんなに近づいてるの？ もう一度言うのを聞きませんでした。 もう話さないで、寝なさい 何してるの どう思いますか？ 一時的にベッドを借りているだけです 他に意味はない 私が何か別のことを言っていると思いますか? どういう意味ですか？ 寒い 暑い 動かないで、じっとして しっかりデザインしろ これが仕事への態度なのか どうしたの、マネージャー ジャン・ワンユ 何だよ これは君たちのサンプルだ つまり、私が刺繍するってこと？ 何を言ってるんだ もういい、君たち。 優秀評選資格を取消す。 3ヶ月の給料減額。 部長。 小姜のデザイン、素晴らしいじゃないか。 クライアントも満足してる。 主管のポジション、空いてるよね？ 小姜はこれから服装デザイン部の主管だ。 会社周年記念のパーティー招待状だよ。今回の優れた働きへの報酬として。 ありがとうございます、部長。 みんな、ショウを手本にしよう オフィスで派閥を作らず、仕事に専念しよう 分かっているか？ はい、分かりました 何するの？返してよ 焦らないで すぐ返すから 何してるの？これはやっと手に入れたんだから 何だ？ シンデレラみたいに舞踏会で王子に会えると思ってるの？夢みないで、現実は一円も持ってないんだよ まともなドレスもないのに、どうやってパーティーに参加するつもりなの？ その陰でおとなしくしてて、うろうろしないでね。 あら！ お母さん！ まさか、生きているうちに会えるとは思わなかった。なんて素敵な方！ お母さん 来るなら前もって知らせてくださいよ。 こちらは母です。 え？ こんにちは、おばさん。 どうしてまだ叔母さんって呼ぶの？お母さんって呼びなさいよ。 お母さん。 ああ、いい子ね！ハハハ、なんてこった。前もって教えちゃったら驚きじゃないだろ？晩雨、こんなに綺麗なのにどうして教えてくれなかったの？ このスタイル、趣味はまるで天女みたいだよ。素敵でしょ？ ああ、お母さんもとても綺麗。お母さんは大天女だよ。 あはは、そうだね。これはね、イギリスから撮った陽緑翡翠のブレスレットよ。若い女の子がつけると、素敵でしょう？ お母さん、これは高価すぎます。受け取れません。 絶対に受け取るべきだよ。あとこれもね。 これらはほんの一部だよ。ドレスなんてね、イギリスの王室デザイナーに特注したし、ネックレスやアクセサリーなんかも外から選んだの。もし何か欲しいものがあれば、お母さんに言ってね。いつも気を配るから。 あなたの家、そんなにお金持ちなのね。 全部嘘ですよ。母がいつも短編ドラマを見ていて、そこでの演出を真似するのが好きなんです。 でしょ、お母さん。 もし彼女を追い出したら、 その時はどこで泣くか見てみなさいよ。 ハハハ、そうです、そうです、ハハハ。 さっきのボディーガードは？ みんな同僚ですよ。 この仕事をしてるとみんな親切で、ついでに母の荷物を持ってくれたんです。 ハハ。 ああハハハ、その晩雨、受け取ってください。これは母の気持ちの一部ですから。 ありがとう、お母さん。でも私は会社員だから、これ使わないよ。 パーティーに参加するんじゃない？ 言ってないのに、なんで分かったの？ 言ってないのに、なんで分かったの？ 私はグ・ソウの付き人だから、グ・ソウの予定は全部知ってるもの。 そうなんだ。でも、もう行けなくなったよ。 どうしたの？ 招待状が破られちゃった。 誰がグ家の嫁をいじめるの？ お母さん、あの子を怖がらせないでください。 ハハハ、後で雨が降るのね。もし誰かがあなたを困らせたら、すぐにママに言ってね。たとえグーシュンがあなたを困らせようとしても、絶対に許さないわ。 ママ あら 心配しないでください、私はそんなことしませんよ。 はい、どうぞ。 あなたも持っているの？ 社長のボディガードの特権です。 私にくれたら、あなたはどうやって行くの？ 心配しないでください、彼は顔を使って通ることができますよ。 顔の皮を使うのね。 もう一度 顧さんにお願いして 頼んでみるよ それで大丈夫？ 絶対 大丈夫だよ 信じて でも招待状があったとしても ちゃんとした服もアクセサリーもないし 行くのはやめるよ 招待状は返すね なんで持ってないの？ これ全部あなたのじゃないの？ でも全部偽物だよね 私の母の目を信じて 母の買った偽物は 本物と見分けがつかないよ でもデザイナーとして 偽物のドレスを着て パーティーには行けない ドレスは自分で解決できる 自分でデザインできるけど アクセサリーが問題かな ほら これね 嫁入り道具なの 大したものじゃないけど 本物だから パーティーで使ってみて ママ、これはあまりにも貴重だわ。受け取れないよ。 受け取れるよ。 どうして受け取れないの？ 晩雨、私たちはもう家族じゃない。気にせず受け取って。 じゃあ、ありがとうママ。 何を言ってるの。さあ、ママがつけてあげるわね。 さすが龍宇グループだ。会社の年会で、世界的に有名な雲霄山荘を貸し切ったなんて。 今回、ゴールド通路もあるらしいよ。身価数百億の人しか通れないって話だ。 それは知らなかったでしょ。この山荘も龍宇グループのものなんだって。ここは芝生一平方メートルの価値が十万だそうだ。心薇が私たちを連れてきてくれて、おかげで見聞が広がるね。 ちょっとしたことだよ。さあ、入りましょう。 行こう あれ、姜晚雨じゃないか どうして来たんだろう 運転手さん、ありがとう 目立ちすぎかな、隠した方がいいかも あら、誰かと思ったら…こっそり宴会会場に入ろうとしてるの？ ちゃんと正面から入って来たんだけど、見えてないの？ 堂々と入るなら、招待状は？ 関係ないよ 警備員、招待状なしで入ろうとしてる人がいます 招待状がない女性は入れません。無理に入ろうとするなら セキュリティルームで歓迎しますよ。 聞こえましたか？さっさと立ち去りましょう。セキュリティルームに入ったら、出るのが大変ですよ。 誰が招待状がないと言ったの？ 誰が招待状がないと言ったの？ これは最高の招待状。この女性はただ者ではないようですね。 怒らせるわけにはいかない。 姜晚雨、本当にうまく騙せると思っているの？この招待状、私たちのとは違う。私たちのは青色だもの。 あなただけが赤色だ。 そうね。宴会に入りたくてたまらないんでしょうね。 警備員 早く彼女を追い出せよ お貴族様、どうぞこちらへ おい、この警備員、目が見えないのか？ 地元の露天商の女にこの道を通らせるなんて、彼女に資格があるのか？ 彼女は至尊の招待状を持っているのに、あなたたちは普通の招待状だ。彼女に資格がないなら、あなたたちにはもっとないよ。 お前… 顧総裁、奥様が来られました。 もう来たのか 先に控室に行って少し避ける 顧総裁 姜晩雨 今日はただの宴会ではないよ。そんな偽物の服を着て、恥ずかしくないの？ 偽物の服を着て、恥ずかしくないの？ なんでそんなこと言ってるの？私は服のデザイナーで、自分でデザインしたドレスを着て宴会に参加してるだけよ。何が恥ずかしいの？ フン やっぱりブランドを買えない貧乏人ね。 今日はこんな場で、あんたとケンカしたくないわ。 ご来賓の皆様、ご迷惑をおかけして申し訳ありません。予定されていた「アイスタイプの翡翠王イヤリング」の展示は、 コレクターの個人的な理由で展示中止となりました。 どういうこと？ 今回の宴会で一番楽しみにしていた展示が「アイスタイプの翡翠王イヤリング」だったのに。 この氷種翡翠王のイヤリング、ある秘密のコレクターが何十年も持っていたらしい。 博物館でも借りられないみたいだし、今回は見られないのかな。 どうして見られないの？ その氷種翡翠王のイヤリング、うちがそのコレクターから買ったんだよ。 えっ、心微、つまりその十五億の価値がある氷種翡翠王のイヤリングを君の家が買ったってこと？ そう、そうなんだ。 幸いにも父が展覧会のスタッフで、このコレクターがイヤリングを貸さないことを事前に知っていたおかげ。 そうでなかったら、工場に頼んでイヤリングを作る時間がなかったよ。 さすが心微、家が氷種翡翠王のイヤリングを買えるなんて。 心微だからこそ、その素晴らしいイヤリングが似合うよね。でも、私たちがそれを見れるかどうかわからないね。 このイヤリングを見せてくれる？ そうそうそう そんなに見たいなら じゃあ、これを見せようか。氷種翡翠王のイヤリングだよ。 じゃあ、これを見せようか。氷種翡翠王のイヤリングだよ。 これが十五億の価値がある氷種翡翠王のイヤリングだよ。 どうして？このイヤリング、母がくれたものとそっくりだ。 本当に氷種翡翠王のイヤリングだ。 すごい、来た甲斐があったな。 心微、あなたの家お金持ちすぎるよ。十五億のイヤリングを買うなんて。 ああ 姜晚雨、嫉妒してどこへ行くの？ 考えすぎだよ いや、考えすぎじゃないよ。みんな見てるよ 間違いないよね。この女性も耳にアイスグレード翡翠王のイヤリングをしている サイズがそっくりだ このイヤリングが二つあるのか？ あり得ない アイスグレード翡翠はもともと希少、翡翠王はさらに貴重だ このアイスグレード翡翠王のイヤリングは世界に唯一つ、そのうち一つは絶対に偽物だ 姜晚雨さん、あなたは競うのが好きなのは知ってるけど、まさか偽物を堂々とつけるなんて。 私のイヤリングが偽物かどうかは別の話。 あなたのイヤリングは絶対に偽物だ。 この翡翠の光は蝋状だ。 端がわずかに青紫の光を見せているので、有機質の充填を反射している色だ。 彼女が言っていることは確かに正しいです。我が家は宝石を売っているので、多少の研究があります。 あのね。 彼女がつけている翡翠の研磨面には、確かに天然の翡翠特有のオレンジピール模様があります。 まさか彼女のイヤリングが本物だったなんて。 姜晚雨さんのイヤリングが本物だったら。 それじゃ、心微のは偽物ってこと？ 考えてみてよ、私のがどうして偽物だなんてあり得る？ ただ、ずっと手入れしてなくて、ホテルの照明が悪かっただけよ。 そう、心微の家柄で偽物を持つわけないじゃない。 姜晚雨、妬んでるんでしょ。 まったく、一葉障目ね。 みんな知らないんじゃない？ 彼女、姜晚雨は、親もいないし、露店で物を売ってる貧乏人よ。 まあ、年会に参加する時はね。 ちゃんとしたドレスも買えないから、自分で作ったのを着てるの。 彼女が本物の氷種翡翠王のイヤリングを持っているなんてありえない。 何よ、龍宇グループの年会にこんな奴が紛れ込むなんて。彼女は裏方で雑用してるべきじゃない？ ふん、こんな心がけの悪いデタラメばかり言う女に騙されるなんて。 早く追い出せ。 このパーティーには、貧乏で嘘ばかりつく女は歓迎しない。 そうだ、早く追い出せ。 偽物なんかよく付けるね。 これは母の嫁入り道具だ。 ああ、手がかゆい。 どうして手がかゆいのか。 放せよ すぐに医者を呼んでくれ 安心して、私に任せて あら、誰かと思ったら、グ社のボディガードじゃないか。どうした？ この貧乏な妻を守るのか？ 自分の力をよく考えろよ 無理をしてるんじゃないか？ 君の妻は偽物を着けて、龍宇グループの年会に来てるって知らないのか？ 恥ずかしくないのかね 君たちは本当に目が悪いね 証拠があるのか？ うちの妻が偽物を着けてるって。証拠がないなら黙れよ。 証拠がまだ必要なのかよ、君たち2人は天橋下の犬の穴で寝るほど貧乏だろう。 この15億の氷種翡翠の王のイヤリング、君たち買えるのか。 本当に俺たち目がないと思ってんのか。 君たちの目が本当に見えないみたいだな。 皆さんもご存知かと思いますが、 本物の翡翠だけが強酸に触れても、 腐ったり溶けたりしないのです。 この壺が強酸です。 次に皆さんにデモをお見せしましょう。 もし君のイヤリングが本物だと言うなら。 じゃあ、イヤリングを投げ入れて なんであなたが言ったら投げるわけ？ どうしたの？怖くて入れられないの？ いいよ、まずあなたのを投げて イヤリングが腐食されてない このイヤリング、本物だなんて あり得ない 絶対に偽物だ、きっとあなたたちが結託してる 信じない人は、自分で試してみて この女性のイヤリングが本物らしい、言ってた通りだ 色合いも艶も一流だ。 翡翠は無事なのに、美しい台座が壊されたのは残念だ。 お婆さんの嫁入り道具がこんなに高価だったなんて。 壊れてしまったらどうする？ 大丈夫、気にしないで。 物なんて、あなたの方が大事だ。 しんい。 年会に来たのに、なんで偽物を持ってたの？ そうだね。 君たちに何が分かるっていうの。 これは明らかに二人の仕業だ。これは仕組まれた偽装だ。 保鏢や屋台の人の言うことを信じるの？ 自己欺骗はもうやめなさい。 イヤリングを壊した件はどうするの？ そうです、これは氷種翡翠王のイヤリングで、市場価格は15億以上じゃないか。 これは弁償するだけでなく、故意に他人の財物を損壊した。 もう少し待ってみたほうがいいね。 あなたたち 何をするの？　離して！ 私のおじは龍宇グループの取締役だ。 君たち、私をいじめるなんて、彼が来たらどうなるか分かってる？ 誰がうちの心薇をいじめるつもりなのか見てみよう。 李心微 私だけど、どうしたの？ どうも、どうも、社長。 どうも、どうも、社長。 まさか姜晚雨の旦那が龍宇グループの社長なんて… ありえないよ。 本当にありえない。 私は社長のボディガードです。 さっき さっき、顧総を探していたんですか？見つからなかったんですか？ そうそう、まさにそれ。さっきあなたを見て、顧総もいると思ったんです。 えぇ、この役員、ボディーガードを見て怖気づくなんて、ありえないでしょ。 夕飯を抜いたせいで、ちょっと低血糖になっただけです。 離して、離してよ！ おじさん、彼らが私をいじめるの。すぐに彼らを解雇して。 私には解雇する権限はないんですよ。それは顧総のものですから。 ボディーガードか。 それって、勝手に処分していいんですか？ 甘やかしすぎたね あなたを手に負えないくらいにした 殴ってくれ 心薇に言うよ あなたは李家から追放されたから、もう李家の一員じゃない 李心薇を追い出してやる 翡翠のイヤリング、李家は倍額で賠償しますが、ご満足いただけますか？ 李心薇は何度も私の妻をいじめた 母親の嫁入り道具を壊しただけでなく 妻を怪我させた 当然解雇するべき 龍宇とすべての提携企業のブラックリストに入れるべき この処罰は、これからの人生が全部ダメになるよ 心配することないよ、どう見ても心薇叔叔の冗談だね それなのにこのちっぽけなボディーガードが鼻を突っ込んでくるのか 叔叔、冗談ですよね？ 二人とも自分の貧しい姿でも見てみればいいのに おそらく顧総のことで叔叔にまで偉そうな態度を取るなんて 今日は叔叔に君たちを解雇させるだけではなく、監獄行きだ 叔叔、早く彼らを制裁してください 巻き込まないでくれ お言葉通りに厳格にやります おじさん、どうして役立たずに従うの？ 黙れ！これ以上言うと厄介になるぞ 彼女が失礼しました、どうかお許しください これからは誰がうちの妻、姜晩雨をいじめても、僕、顾寻と龙宇グループに敵対することになる 行こう、妻よ 晩雨 どうしてそんなことするんですか、私はあなたの実の姪です 私はあなたの実の姪です 李家に甘やかされてバカになっちゃって、大物に喧嘩売ったのを知ってる？ どんな大物だよ。あの姜晩雨はただの露店商売じゃん。それに、彼女の旦那はただの貧乏なボディガードだよ。いじめて何が悪いんだ？ 君が言ってる貧乏なボディガードが、龍宇グループの社長、顧尋だ。 ありえない。 彼女の旦那が龍宇グループの社長だなんて、ありえない。 信じるか信じないかは君次第だが、もうこれ以上は手伝えないよ。 龍宇グループの社長には婚約者がいるじゃないか。それがどうして姜晩雨と結婚するんだ？ ちょっと頼みたいことがある。 晩雨。 なんで急に怒ってるの？ 何か隠してるんじゃないか、ボディーガードとして 偉い役員が自分の姪をここまで扱うとは 母が気軽に出した嫁入り道具が15億だなんて これは何を意味する？ 普通の人じゃないってことだ まず落ち着いて 説明させて 30億も振り込まれてるのに、何を説明するの？ 人に騙されるのが一番嫌いなんだ 私だ 小顾にそうさせたのは俺だ。 小顾にそうさせたのは俺だ。 これはうちの会社の計画の一環で、幹部の不正を暴くために小顾と協力して芝居をしたんだ。 うんうん。 じゃあ、翡翠のイヤリングはどういうこと？ それは母の家宝なんだ。 祖父の家も昔は裕福だったからね。 誤解だったなら、この三十億を顾さんに返すよ。 いやいや、そんな必要ないよ。大きな誤解で君たちも騒いだし、この三十億は君たちにあげちゃうよ、ハハハ。 それじゃ、さすがに多すぎるよ。 ちょっとしたお金だよ 用があるから先に行くね 何見てるの？ 見るのやめて、早く帰ろうよ どうしたの、何考えてるの？ どうしても変だと思ってね うん ねえ、クさんって私のこと好きかな？ クさんって私のこと好きかな？ うん ごめん、手が滑ったんだ。 いいよ。 なんでそんなことを思ったの？ ちょっと分析してみるよ。 うん、聞かせて。 あのグさんとは全然面識ないんだけど、 いつもどんなことが起きても、彼は僕の味方になってくれるんだ。前回は昇格と給料アップ。 今回は直接30億をくれたんだ。 だから考えてるんだ。 彼はね、 私に一目惚れしたんじゃない？ それとも社長の夫がいると思ったりして 悪くないよね それは絶対ないよ 私は虚栄心のある女性じゃないから 顧社長がどんなに優秀でお金持ちでも 心は動かないよ そうなのか うん じゃあ 私に心が動いた？ うん 私 自分で考えてみて 教えないよ 頭の中を少しリセットしよう もしかしたら、あのグ総は金持ちだからね そうだ そのお金、どう使うつもり？ 明日、いいところに連れて行くよ え ここが君が連れて来たかった場所？ うん 院長 ズオユー 久しぶりね おじいちゃん、おばあちゃんがあなたを恋しがっているわ 最近忙しかったんだ またよく顔を出すからね それで お金を老人ホームに寄付するの？ それで お金を老人ホームに寄付するのですね？ はい 院長 これは10億円です 老人ホームに寄付します ええ、いやいや、それは多すぎますよ ここ数年で あなたは随分寄付してますね 院長 心配しないでください お金はありますから 老人ホームは営利目的じゃないです 寄付で生活を維持するなんて。今、院の状況は厳しいけど、おじいさんおばあさんのために受け取ってください。 本当にいい子だね。今から 彼らに伝えるよ。 戻ってきたね。 うん、あとで会いに行くよ。 ああ。 お金をこんなふうに使ってもいい？ もちろん気にしないよ。 このお金はもともとあなたのものだから、好きに使って。残りの20億はどうするつもり？ 使わないよ。 あなたは貯金するつもり？ うーん、確かに この利息で、毎月生活できるね 私はこの20億円も寄付するつもりだ 寄付するの？ うん、慈善団体を立ち上げて、紛争の被災者を助けたい。それでも、どうやってやればいいかわからないんだ 多分、顾さんに相談してもらう必要があるかも この件は私がやるよ。でも、君は自分のために一円も残さないんだね 私はまだ若いし、稼ぐことはできる さあ行こう、おじいちゃんおばあちゃんたちが待ってるよ やっぱり罠にかかったみたい おじいちゃん、おばあちゃん 晩秋が来たよ こちらは こちらは私の旦那です なんだか変ね どこかで見たことある顔だな どこかのビジネスニュースで見た気がする 確か、龍宇グループの、うーん、思い出した、社長だ おじいちゃん、見間違いだよ そうだよ、おじいちゃん。私たち夫婦は普通のサラリーマンで、どうしたら社長なんてあり得ないよ。 テレビに出てた、龍宇グループの社長を見た気がする。 あなたとそっくりだね。 そんなこと言われてみると、 確かに似てるよね。 そうだ、きっと彼は社長の側でボディーガードをしていて、あなたが間違えたんだ。 その通り、私は社長の身辺警護員です。 本当なの？ あなた、どこかで演説したことがある気がする。 たぶんね。 年をとると記憶が曖昧になるよね 晩雨、旦那さんを連れてきたなら、今夜のワルツ舞踏会はお見逃しなく ワルツ舞踏会ね 老人ホームのイベントの一つだよ、夜になればわかるよ 靴が脱げたよ、まだ踊る？ そのまま踊るよ 今 私に心を動かされる？ うん 私も心を動かされたよ あなたにだけ心動かされる 撮った写真は素晴らしいです。デジタルコピーをいただけますか？ もちろん、いいですよ。 でも、一つお願いがあります。 はい、院長、どうぞおっしゃってください。 小雨は辛い人生を送ってきました。その時、両親が墜落して亡くなったんです。 幼い頃から他人に頼って育ちました。 おじさんとおばさんは彼女にあまり良くしてくれなくて、幼い頃からほかの子供より気が利いて強かったです。 知っています。 彼女はずっと… 彼女は強くて優しい女の子だ だから これからは 小雨を愛しているかどうかに関係なく 彼女を傷つけないでほしい 小雨は本当にいい子ですから 院長、安心してください もう小雨を心に留めています いつでも 彼女を傷つけませんよ 何を話しているの？ 何もないよ、院長がちょっと頼んだことがあるんだ。 もう遅いから、早く帰って休もう。 また今度おじいちゃんおばあちゃんに会いに来よう。 いいね。 もし両親がまだ生きていたら、ちゃんと親孝行するのに。 小雨。 これからはずっと一緒にいるよ。 うん。 もしもし。 姜晚雨、明日お姉ちゃんが帰国するよ。 明日8時半にペニンシュラホテルで歓迎会を開くから、聞こえた？ やっぱり、顾寻を連れて行かない方がいいね。おばさん一家はいつも意地悪だから、顾寻がただのボディガードだと知ったら、きっと恥をかかせるよ。 姜晚雨、黙ってるの？ 分かった、住所と時間を送って。行くから。 ダーリン。 お姉ちゃんが帰国するんだ。明日の夜8時にペニンシュラホテルで家族会があるよ。 一緒に行く必要ある？ いいよ、ただの食事だから。 了解。 顧社長、こちらは海外会社の年次計画書です。ご覧ください。 ふぅ 湾ホテルでの家族会に参加する晩雨に、コレクションルームの酒を数本送ってください。 いつも仕事に没頭している社長が、こんなことで仕事を中断するなんて。どうやら顧社長は本当に恋に落ちたみたいだね。 ええ はい 顧社長の酒は、このドレスを着ている女性に渡してください。 この方は？ 顧社長夫人です。 あぁ はいはいはい 帰ってきたらゆっくり休んでね お帰りなさい ジャン・ワンユ あなたが一番若いのに よく遅刻してくるね わざとじゃないよ 今日は電動バイクで来たら 途中で大雨が降ってきてさ 彼女が表妹なの？ なんか乞食みたいに見えるけど そう彼女だよ ジャン・ワンユ 何年たってもまだ電動バイクに乗ってるなんて 家の親戚で一番頑固ね いつも貧乏臭い匂いがするのが消えない 気持ち悪いな ジャン・ワンユ まだ知らないだろうけど あなたの表姉と姉夫が新しいポルシェ買ったのよ 表姉に頼み込めば 後部座席に座らせてもらえるかもね アハハハ ポルシェ 嫌い、環境に優しくないから ジアン・ワンユ、虫みたいなやつが私と同じドレスを着られると思ってるの？ お店に売ってたから買ったの、何か問題でも？ ジアン・ワンユ、あなたがシャオメイと比べられるわけないでしょ。シャオメイは優秀だし、資産が何千万もあるジュンジエと結婚した。あなたはどう？28歳で結婚もせず、尼になりたいの？ 親戚のよしみで、私の叔父を紹介してあげるよ。今年61歳で、月々年金をもらっているし、手元には何百万かあるよ。ただね、4人の奥さんを亡くして、子供が七、八人いるんだけど。 ジアン・ワンユにぴったりじゃない？彼なら十分すぎるくらいじゃない。 ごめんね。 私、結婚してるの。 結婚したの？おい、何で私たちに言わなかったの？ あなたたちはいつも私の電話に出ないし、お金を借りようとするのを恐れてるからでしょう？ 何を言ってるんだ 家族の集まりなら、ご主人を呼んではどう？ 忙しいのよ あれ、何してるの？ もしもし、姜晚雨さんの旦那さんですよね？私たちは家族の集まりしてるんですが、来ないのは貧乏だからですか？ あなた 晚雨、どうしたの？ お邪魔します、青いワンピースの方にマネージャーからのお酒です アイレー島のウィスキー、一瓶で4千万円もすると聞いたけど そんなに高いなら、滴一つでほぼ1万円ですね 青いワンピースか。シャオメイもジアンワンユーも青いワンピースを着ているね。じゃあこの酒はシャオメイの、それともジアンワンユーの？もちろんシャオメイのだよ。ジアンワンユーみたいな田舎者の貧乏人が権力者を知っているわけないじゃない。 そうだよね、それに私たちのシャオメイが優秀だから、ホテルのマネージャーまで持ち上げるほどなんだよ。それがもしシャオメイのじゃないなら、誰のだって言うの？ 当然だよ。俺が選んだ女性だもの、当然群を抜いている。そんな小さな物乞いと比べられるわけがないだろ。 さて、マネージャーが酒を持ってきたから、みんなで味わおうか。 待ってくれ。 まずは俺の携帯を拾ってくれ。 壊れた携帯なのに、そんなに大事にしているのか？ シャオメイ。 これ、一本に4000万円以上するアイラ島のウィスキーだよ。ジアンワンユーがそんな高級な酒を飲む価値があるか？ まったく、豚に真珠ってわけだね。 周さん、車の準備をして、ペニンシュラホテルへ行こう はい あの子か、昔から私たちの残り物しか食べさせてもらえなかったのに、こんな良い酒を飲めるわけないでしょ 姜晚雨、あなたなんて、せいぜい下水の臭い水がお似合いよ 曾梅、何年も会ってなかったけど、相変わらず言葉が辛辣ね。発言には注意して、悪い報いを受けないようにね 誰が報いを受けるって？私が？ 誰が俺の妻に手出しできるんだ 妻だよ 大丈夫？ どうして来たの？ 心配してるよ 俺の奥さんをいじめるなんて許せない 奥さん あなたは姜晩雨の夫ですよね？格好いいけど、まさかホストじゃないよね？ 姜晩雨、適当に選んじゃダメだよ。ホストなんて汚いんだから。 やっぱり心が汚れていると何でも汚く見えるんだね。 なんだ？さっさと出て行けよ。俺たちの邪魔をしないでくれ。 この酒は、お前らにはふさわしくない。この酒は俺が妻に贈った物だ。妻にふさわしくないならお前らもダメだろ。 え？この酒がお前からの贈り物なのか？ もしかして、姜晩雨の旦那は大物なのか？ まさか、姜晩雨が金持ちの旦那を見つけるなんて信じられない。 ああ、思い出した。前に龍宇グループの年会の時、彼を見たことがある。彼はグー総の ボディーガードだ。 ボディーガードだったのか、大物気取りして。こんな高い酒、4千万以上だって言ってたよね。それを贈ったなんて、夢でも見てたんじゃないの？ ねえ、ほっといて。 ただの道化師じゃない。 もしこれらの酒が私からの贈り物だったら、あなたたちはどうする？ もしこれらの酒がホームレスに贈られたものだったら、妻はそのホームレスにひざまずいておばあちゃんと呼ぶよ。 ねえ、自分のことを言わないの？ 大丈夫だよ、妻。どうせ本当じゃないんだから。 いいね。 じゃあ話してみて この酒 誰に贈るのか この酒は この酒はこの女性に贈るんだ 何を言ってるの この4千万するアイラのウイスキーは、チャン・ワンユーに贈られるんだよ 寝ぼけてるんじゃないの？ 俺の妻も青いワンピースを着ているんだ、誰に贈るって言ってる？ まさか、この酒がチャン・ワンユーに贈られる？ 何かの誤解だろう。チャン・ワンユーがこんな良い酒を飲むわけがない。 その通り、チャン・ワンユーはこの酒の名前すら聞いたことがないんだ。彼女に贈るわけないよ。 いい加減にして、私をお祖母ちゃんと呼びなさいよ。 わかったよ。 絶対にあの二人の面子のための自作自演だ。 やっぱりね、姜晚雨、あんた保護者夫を見つけただけじゃなくて、俳優も雇ったんだね。ほんとに図々しいな。 芝居だって？目だけじゃなくて頭も悪いのね。 どうしたの？バレたら焦った？いい子だね、まさか君の… 見つけた夫も騙す人だったのか？ まったく、姜晚雨。もし叔母さんと叔父さんが天国で君のこんな様子を見たら、どう思うと思う？ 黙れ！私の両親について話す資格なんてない！ 姜晚雨、お前恩知らずな奴め。こんなに表姉に厳しく、忘れるなよ、お前の両親が死んだ時、誰がずっと世話してたか。 何年もあなたの家でどう過ごしてきたか、あなたたち自身がわかっているでしょ 恩を仇で返すのね 恩を仇で返すのね 父さん 姜晩雨、こんな失礼な夫を選んで、自分の長辈にこんな扱いをさせるのね 君みたいに年長者でありながら尊敬できない人に敬意は持てないね いい加減にして、姜晩雨、これだけの俳優を雇ったらお金かかるだろう ここで自己陶酔しないで、俳優は呼んでないから 君が呼んでなくても、君の旦那が呼んだんでしょ 姜晩雨、君が僕のいとこじゃなければ、一緒のテーブルで食事なんてできないし、このホテルにも入れないよ そう、私はあなたたちに忠告します。自分の立場をわきまえ、この場で無用なことをして私の大切な人の気分を害さないでください。 今日は娘を迎える宴です。あなたたちのような不必要な人間は、ほどほどにしておいてください。 妻を侮辱するなら、容赦しませんよ。 兄弟、前世はゴミ袋だった？どうしてそんなに詰め込むんだ。お金がないだけだろ、みんな知ってるさ、体裁のためにね。 私たちは、俳優を雇うなんてくだらないことはしません。 本当ですか？ 彼が俳優を雇ったかどうか、答えなさい。 そのために私は倍の出演料を出しますよ。お嬢さん、誤解されています。 私たちはホテルの正社員で、俳優ではありません。 その通りです。ペニンシュラホテルが俳優をサービスを装わせるなんてありえません。皆さん、誤解しているようです。 姜晚雨 すごいね。どこからこの俳優たちを見つけたの？なかなか熱心に演じてるね。 ふん。 この酒、包装が雑だね。 色もあまり透明じゃないし、雑物が入っていそうだね。 姜晚雨、演じるなら、もっといい酒を使えば？ 見る目がないね。このアイラ島のウイスキーは、限定版で、成熟度も包装も全て手作りなんだ。あなたみたいな人には、分からなくても当然だよ。 笑っちゃうね。何の限定版だって？結局、演技に過ぎないんじゃないの？嘘ばっかり言ってたら、自分でも信じちゃうよ。 見栄を張ってるんだね。ベイビー、いい酒を家に置いてあるから、今晩は二人で祝おうよ。 いいね、旦那 ああ、見た？私の旦那、毎月1万円のお小遣いくれるし、サプライズも準備してくれるわ。あなたの旦那さんはどう？ゲーム気分に過ぎないね。子供の頃も今も、私の方が暮らしは上よ。 何年経っても、あなたの競争好きな性格は変わらないね。疲れない？ それはないわ。俳優を雇って偽酒を買う方が疲れるでしょ。 この酒の瓶も、原価はせいぜい数十円くらいね。 壊す価値しかないわ。音でも聞かせて。 ああ、本当にいい人だね。夫人がホテルの宴会に来たとき、なんと5億の投資をしたわ。 すごいわ。 でね。 もしもし、ホテルの顧夫人を最高のVIP顧客として登録して。 顧夫人が来るときは、必ず最高級のサービスをしなければならない。 マネージャー、グーフ夫人のところで問題が起きています。 何？ 女性、このお酒はあなたのものじゃないでしょ。そんなことしても酷すぎるよ。 ただの偽物の酒だし、弁償すればいい。全部私が買うから、全部壊して、私の宝物に音楽を聴かせて。 あなたって本当に最高ね。 ジャン・ワンユ、聞いてる？私ね、学歴も家柄もあなたより良いし、男を見る目も あなたよりいいのよ。 壊すのはいいけど、弁償できるかどうかね。 誰を見下してるの？これただの偽物の酒でしょ、たった500円だし。何瓶でもいいよ、何瓶でも壊すわ。 みんな、言ってみてよ。 このお酒いくらするの？ このアイラ島のウイスキー、一瓶四千万くらい。ここに六瓶あるから、端数を抜けば二億四千万だ。 二億四千万。 貧乏で頭おかしくなったのか？ここで散財しに来たのかよ。 田舎者の二人、信じるとでも思った？何言ってるんだか。 ジャン・ワンユー、お前どんな旦那を選んだんだ？こんな卑しいことして、家族の名声を汚して。 私は旦那を信じてる。 ジャン・ワンユー、少しは頭使えよ。騙されるなよ。ほんとにその酒が二億四千万の価値あるなら、俺は一百億払うよ。でも、それはお前への焼香ね、ハハ。 おい、マネージャー、ちょうどいいところに来たな。こいつら二人、さっさと追い出してくれ。見てるだけで気分悪いよ。 見通しの悪い奴ら、出て行くべきはお前らだろ。 マネージャー、熱でもあるのか？こんな口の利き方して、俺はホテルのVIPだぞ。苦情入れるの信じるか？ そうだよ、俺の娘婿はジャン氏グループの御曹司だぞ。こんな口の利き方して、仕事を辞めたいのか？ マネージャー、信じるか？俺の電話一本でお前即辞職だぞ。ジャン氏なんて何だと思ってるんだ。この人の正体わかってるか？ 正体って？ ただのボディガードさ。 まさかバイトでもしてんのか？ホストとか？ははは、おいおい、大胆だな、彼は… もういいよ、マネージャー。こんな奴らに無駄口は要らない。 あなたが言ってみて。 この酒、全部でいくらになる？ はい。 この酒はアイラ島のウイスキー、限定版の一本で 4600万円以上だよね 4600万円以上 何言ってるんだよ 分かったよ、君はジャン・ワンユーと組んでお金を騙し取ろうとしてるんだろう よく考えてから話しな、他人と共謀してお金を騙し取るのは違法だよ。でも間違いはないよ、この酒はロンユ集団の周特助が直接送ったんだ まして君たちの前にいるのは、ロンユ集団の社長だ のボディガード ああ ああ、そうそう、社長のボディガード 親戚だから 全額は請求しないよ さっき割った酒はおまけしてあげる 四千万だ どうやって払うつもりだ そんなにお金あるわけないでしょ 今すぐには用意できないよ お母さん 姜晚雨、恩知らずめ！お前を何年も育てたのに、酒の一瓶割ったぐらいで何なんだよ。表姉に弁償させるなんて許せない！言っとくけどな、 今日は酒を全部割っても、表姉に一文たりとも出させないぞ！ おばさん もう子供の頃の姜晩雨じゃないよ あなたたちの悪意を全部受け入れるなんてしない 成長した私はもうあなたたちにいじめられないよ 今日のお酒代はちゃんと払ってもらうから 姜晩雨 強気になってるってことなの 信じる？ ね ここは法治社会ですよ 私を殴るなら 警察に行くことになっても泣くなよ 払わないなら マネージャー 警察呼んで はい 帰国したばかりなのに 警察沙汰になったらキャリアが台無しになるよ 待って 払うなら払おう 誰にもあることじゃないか あなた あらら、急にお腹が痛くなった、トイレに行ってくる。 え、これ。 これがあなたの男を見る目。 何もわかってないわね。 ははは、わからないよ。 じゃあ、お金返して。 アリペイで入金されました、五百万円。 曾梅、あなたが帰国したばかりで、まだ通貨を換算してないのね。四千万人民元よ。 何を急ぐの？ 投資したプロジェクトの資金が戻ったら、返すよ。 いいよ、じゃあ借用書を書いてくれる？ 姜晚雨、ちょっとやりすぎじゃない？お金はもう渡したのに、なんで借用書を書くの？ 借金は返すものだよ。書かないと、後でどうやって返すの？ 踏み倒すつもり？ もういいってば。 わかったよ。楽しみにしてるよ、分割払いをね。受け取りを確認できなかったら、法廷で会いましょう。 顧尋、あのワインはどういうこと？どこからそんな高価なワインを？何か私に隠してない？ 落ち着いて、説明させて。 話して。 社長が暗殺されかけたんだよ。俺が社長を守った功労で、社長がそのワインを俺にくれたんだ。 それで、怪我はしてないの？ 怪我してないよ。帰ってまた確認するから。 社長って本当に大変だね。食事に毒を盛られる心配だけじゃなくて、暗殺までされるなんて。 そうだね、本当に大変だよ。 グスン。 うん。 もう一つ気になることがあるんだ。 どうしていつも彼らは君に敬意を持って接するの？ うーん、それは多分、 俺が社長のボディガードだからだよ。 知ってるだろう 偉い人のそばにいる秘書やボディガードって、権力がすごく強いんだよ まあ、例えば 皇帝の側近の宦官みたいな感じ そう言われれば そうだね お腹すいた さっき喧嘩してて、食べるの忘れてたよ じゃあ ここで少し食べようか ダメだ お金を節約しないと さっき稼いだお金があるでしょ？ そのお金は後でおばあちゃんに送るよ おばあちゃんが老人ホームに行ったでしょ 必ずお金がいるから 行こう 家で面を作ってあげる うん この箱と瓶、大きいね 場所を取るね ちょっと廃品売りに行ってくるね 塩は？ 醤油でもいいよ なんか味がないな 下のリサイクル屋、ひどいねぇ。わざと2毛も少くれたよ ふん あれあれ、酒飲んだの？お酒の匂いすごい 酒なんて飲んでないよ まだ酒飲んでないって？この瓶、全部飲み干したじゃないか ソースじゃないの？ それ酒だよ 味覚おかしくなったのか 酒の味わからないの？ 酒の味するよ そうか 醤油に料理酒が入ってると思った 酔っちゃったのね じゃあ解酒スープ作るね これが酔うって感じなんだ どうしてか酔ってない時でも 君がそばにいると 心拍が速くなるんだ もっと君に近づきたくなる もっと近くに 君がそばにいるだけで 空気までも甘くなるんだよ どうしてこんなに飲むの？ もう意味不明なこと言いだしたね そんなこと言ってないよ 本当に思ってることしか言ってない 君 僕は ずっと 伝えたいことがあるけど、君を失いたくないんだ 何よ、言って 君 ずっと言いたかったんだ でも 君を失うのが怖い 実は 私は 龍宇グループの 夫だ 彼が昨夜何を言おうとしたのかな もしかして告白するつもりだった？ 長い付き合いでこんなことをするとは あなたは姜晚雨 私だ どうしたの ああ 誰だお前、頭おかしいんじゃない？ 私は徐藝桐です 警告しに来たのよ 余計なことしないで さもなくば、ひどい目に遭うわよ 姜晩雨 徐さんを連れてきたよ、どうするつもりだ？ お前にひどい目に遭わされた代償は、必ず払わせてやる 徐艺彤 あれ、徐家のお嬢様じゃないか 聞いたことあるよ 顧家と縁結んだって なんで聞いてると まるで姜晚雨と 何か恨みを持ってるみたいだね まさか、姜晚雨は 顧総と何かあるのかな それも違うよね 姜晚雨の旦那さんは 顧総のボディガードだもんね そうだね 何か間違えてるんじゃない？ 俺が何を間違えるんだ？ 君が俺の婚約者を誘惑したんだ うちの社長、奥さんの前で飲みすぎただけだよ、それほどのことじゃないし、わざわざバーに行って証明する必要ないでしょ 君には分からないよ 好きな人の前で 何でも優れたいの お酒の強さも含めて 顧尋、お兄さん 人違いですよ こちらがグー社長です ちょっと待って、まだ説明してないよ 妻よ 話したいことがあるんだ 妻よ グーシンお兄さん 長いこと会っていなかったね、言いたいこといっぱいあるでしょう、ゆっくり話しましょう 何してるんだ、おかしいんじゃない？ 馬鹿じゃないの まだ見るの？給料減るよ どうしてそんなに速く走っているのですか？ あなたは今あの女性を知っていますでしょうか？ 彼女については知らない。ただ、あの女が怖いんだ。彼女はよくミスをする。この前は、私と顧さんとの口論のせいで、彼女は私を顧さんと間違えて殴ったんだ。彼女には近づかない方がいい。今度この女に会ったら、 近づかないでください ああ そういうことなんですね 顧さんがあなたをよく扱うのは当然のことです。 ところで、何についてお話したいんですか？ 説明したい 私の飲酒能力 実は私、お酒に強いんです はいはい お酒に強いね 信じないなら、試してみましょう グ・シンお兄ちゃん この女をどこに連れて行くつもり？ グ社長 彼女を 病院に連れて行きますか？ あなた 俺の女によく手出せるな 顾寻お兄ちゃん まだ彼女の肩持つの？ 私がたかが海外に1年行っただけで、こんな女を見つけて嫉妒させようって？ 見つけるとしても もっとマシなのにしなさいよ もういい 勘違いしないでくれ 君と俺は何の関係もない 嫉妬される理由もない それに 彼女は俺の妻だ 彼女に敬意を払え 旦那さん, あなたたち何の話してたの? 顾总はあっちではないですか? どうして人を間違えたのでしょうか? グゼン グシン 本当にあの貧しい子を好きになったのかと思ったけど、ただの遊びだったんだね どういう意味だ 後で説明するよ 彼女の言うことを気にしないで 私が嘘を言ってるの？ グシン 嘘をついてるのはあなたじゃない？ お金持ちの坊ちゃんが貧しい子を好きになるなんて、テレビでしかないわ 現実を見なさい グシンはね もういい 黙っててもいいよ ただし、俺と二人きりで話すならね いいよ あの二人、なんか俺に隠してるような まあいいか、もう少し待ってみよう 徐艺桐 俺の家と徐家は絶対に縁組まない それに今もう妻がいる 彼女をすごく愛してる 顾寻 何人が社長夫人の座を狙っているか知ってる？ もしちょっとでも情報を流したら 社長夫人は ただの貧しい娘だって どうなると思う？ 彼女たちはどうするかな？ 俺の妻を害したら容赦しないぞ 一つだけ要求がある 受け入れれば 隠してやるよ 君が言った 一週間後 私の誕生日パーティーに来てね いいよ あなた、何か隠してるでしょ 実は、俺 何？ 実は俺は龍宇だ 小顧 海外の土地で問題が起きたよ 自分で行かないと 君もいてほしい うん 愛しい人 戻ったら 全部話すから 姜くん 注文が来てるよ 顧客が君に デザインしてほしいらしい 流行のコートで 手付金だけで200万だって 顧客の連絡先ある？ ディテールについて話したいんだ 細かいことは不要 クライアントの唯一の要求は 放浪風を絶対に表現すること デザイン感はいらない リアルに 貧乏くさく 親しみやすく これ何の要求なの？ クライアントに従えばいいよ 顧さんは普段からよく面倒を見てくれるけど、徐さんはただの千金じゃない やっぱりグー社長の縁談相手 徐さんの味方をする それが正解だよね スーさん、服ができました 住所を送るから、自分で届けて 徐さん うまくいきましたよ トントンはさすが徐家のお嬢様、杭州の名門女性だ こんなに盛大な誕生日会は、この界隈では珍しい それは当然だよ、知らないの？私たちのトントンの婚約者はね、ロンユグループの社長なのよ 聞いたよ 彼も誕生日パーティーに来るって でも、グーさんって こういうパーティーには参加しないじゃない？ トウさんはグーさんの婚約者だからね グーさんは絶対来るよ そうでしょ、トウ？ もちろん グー・シュンは必ず来るわ そうだ 頼んでた準備は ちゃんとできてる？ 安心して、トン ちゃんと準備できたよ 中古品は壊れやすいです。 幸いなことに、私はそれを修正することができます。 ついに直った 本当に気持ち悪い。なんでこんなに臭いの？ すごく汚いね。下水道から出てきたの？ ここ数日シャワーを浴びていない。臭いんだ。 夕食を吐きそうになりました。 君たちはその服を注文したんだ。 これをここに置いておきましょう。 停止 まだ服も見ていないのに、帰りたいの？ どうやって Fanxingがデザインしたこの看板を壊したい なんでしょう？ 服を取り出す 半月以内に衣服に問題があった場合 Fanxingのアフターサービスはこちら つける そこに何のために立っているのですか？ 服を着るように頼みました。 見せてよ 見せてくれないと、デザインの良さが分からないよ どうしたの？ そんなに嫌なの？ 自分のデザインに自信がないの？ すごく素敵だね ぐるっと回ってみて 細部を見せてよ うん 本当にデザインの才能があるね これを着ると本当にガスライターみたいになる 貧困を捨てて 鮮やかに映ります。 この味、この見た目 彼女はお金を求めに来た、私はそれを疑わなかった お金 それはあなたが1か月間生きるには十分です。 何もする必要はありません。 ただひざまずいて私に頭を下げなさい。 もう十分だ 君たちと遊ぶことに興味はない。 どこに行きたいですか? トントンは君のために大きなプレゼントを用意したけど、君はまだ見ていないよ。 ああ この針は、下手な仕立て屋であるあなたのために特別に用意したんです。 まずは練習を手伝ってあげましょうか？ 彼女を押さえつけて どこから始めたらいいでしょうか？この針を見てください。 鋭いのか、そうでないのか？ 快住手 じゃないと警察呼ぶよ 十本の指が心に繋がるって聞いたよ まず手から始めようか ただちょっと毒出ししてあげるだけだよ 感謝すべきだよね やめて うるさいな ずいぶん静かになったね ごめんね 君、すごく汚れてるね 洗ってあげるよ 見ててね あっちを見て こっちを撮って ロンユーグループの社長が到着しました グーシュンお兄ちゃん 皆さんに紹介します こちらが私の婚約者です ロンユーグループの社長 グーシュンです 何を言ってるの あなたがロンユーグループの社長なの？ ただの普通の会社員だよ 月給5千 家も車もない このお金は 全部正当な手段で手に入れたんだ 私が 頼んで グ総から前借りした給料だ だからグループの口座から送られた 嘘だ 全部嘘だ うちのママ、普段からショートドラマをよく見てるから ドラマで見たのを真似したがるのよ おい、君、ここで何してるの どうしたの ここにいちゃダメなの そういう意味じゃないんだ 触らないで 全部最初から証拠があったなんて 私がバカだったのね 君なんて完全な大嘘つきだって信じてた 聞いてくれ、今回は極秘の会議のために出張していて、連絡が取れなかったんだ。 戻ってすぐに君に連絡を取りたかった。 でも、君が電話に出なかった。 戻って伝えたかった。 結婚してもう半年だね。 この半年間 何度も言う機会があったのに ずっと言わなかった。 今言おうとしてるけど、信じると思う？ 姜晚雨 自分を何様だと思ってるんだよ 自分の身の程を知らないと ただの権力者のオモチャだろ クシンお兄さんが君に説明する理由なんてない そうそう カメラをオンにして 自分の姿でも見たらどうだ 家に置いとけば魔除けになるかもね そうだね 全身合わせてもトントン姉さんの髪一本にも敵わないのに、なんでグ・ゾンの奥さんになれるんだ？ もう一言でも言えば、一生喋れなくしてやる 夜雨 手伝ってあげるよ 触らないでって言ったでしょ 別に金持ちと結婚したいわけじゃない ただ一緒に安心して暮らせる人を 探していただけなのに でもあなたは 出会った初日から私を騙してた 何を心配してるの？ 私があなたのお金目当てだとでも？ 私 分かってる 金持ちはいつも計算尽くして 結局は名声と利益のためでしょ でも私は 姜晚雨 自分の手で稼ぎたいだけ 私は 純粋で綺麗な愛を持つ資格がないの？ そうじゃない 私 やっと合う恋を見つけたと思ったのに でも今 気づいてしまった この半年間 だまされていたんだって 本当は前から疑っていたのに それでも信じることを選んだ 全部自分の考えすぎだった 分かる？ 人間も桐の木と同じで 心が空っぽになる まだ立っている 他の人は 翌春には芽を出しますが、実はその冬に枯れてしまいました。 顧迅 離婚しよう 同意しません あなたは私が人生で選んだ唯一の女性です あなたは十分だ 愛情ドラマはやめよう 過去6ヶ月間 もう見飽きたよ グーシュンお兄ちゃん こんな女のために悲しむ必要ないわ 私はずっとここで待ってる 出て行け たとえ妻に拒否されても 君には目もくれないよ グーシュン 妻よ 行かないで 話があるんだ 何？ 貧乏ごっこはもう飽きたの？ 俺 ずっと前から正直に話したかった ただ 君の両親が 裏切りで亡くなったと知って 君が欺くことを憎んでるから 言えなかった 失うのが怖くて それで？ 一生隠すつもりだったの？ 違う あの日に伝えたかったんだ ただの急な出張さ 正直に話すよ あの日のこと覚えてるよね 君が言ったっけ、徐艺桐は人違いだって 本当に正直に話したいの？ それとも 僕を遊ばせるのが楽しい？ 僕が節約して ケチケチ生活するのを見て あなたたちのような高いところにいる人にとって 面白いのかもしれないね そんなことないよ、君 僕の心は君のものだ 君を傷つけたりなんかしないよ 俺が悪かったんだ 裏目に出た 君は僕たち貧乏人の気持ちはわからない 僕たちには別の世界がある 手を離しなよ まさか、あの社長の心には本当にその貧しい子しかいないんだな そうですね どうやら顧さんは田舎の女を骨の髄まで愛してるみたいね 大丈夫？ どいて 私の笑いを見せるつもりはない 姜 晚雨 覚えてろよ 李心薇だっけ？私は徐艺桐よ あなたの言う通りにして 私は姜晚雨を 跡形もなく消せるようにしたいの 嘘つき 大嘘つき 晩雨 まだ帰ってないの？ すぐに奥様の行方を探すんだ ここはどこだ 江晩雨 ついに俺の手に落ちたな 何をしたいんだ 本来はね 君をスッキリさせたかったけど、今は後悔してる。 明日の朝、徐家と顾家の結婚ライブだ。 ちゃんと見せてやる。 顾寻が他人の夫になるのを。 この子、肌が本当にツヤツヤで我慢できないよ。 ああ、君たちは犯罪を。 犯罪だ。 君がいなければ、こんなことにならなかった。覚えておけよ。 顾さん。 どうなった？ 婦人が行った場所をガードマンを派遣して探していますが、まだ情報はありません。技術部も探していますが、婦人の携帯は郊外に捨てられたので。 何としても必ず婦人を見つけてください。 はい。 姜晚雨を探しているんですよね？彼女は今、私の手の中にいます。 姜晚雨に何も起こってほしくないなら。 すぐに記者会見を開いて、私と婚約してください。 もし私が拒否すると？ 徐家の栄光が消えるのを恐れないのか？ 断らないでしょう。何と言っても姜晚雨が。 私の手の中にいるから。 あなたと結婚します でも姜晚雨には怪我をさせないで 徐艺桐の最近の通話記録を調べて 異常があればすぐに報告しなさい 分かりました 徐小姐が来ました 徐小姐と顾总は本当に理想的なカップルですね。我々の杭城で壮大な結婚式が行われるでしょう その時はぜひ顾寻と私の結婚式に来てください 顾总の特助です、顾总が来たに違いありません そろそろいいんじゃないか 彼女の傍にいて、彼女に夫が他の女性と結婚する様子を見せる 助けて 楽しませてあげるよ 来たよ 誰も助けに来ないと思ってた バカだな どこにいても あなたを見つけるよ 何するつもり？ 徐さん 君は誘拐に関与している、何があった？ 法廷で話そう 離してくれ 彼女が 彼女が捕まった うん 心配しないで 彼女たちは警察に拘束される もう誰もあなたを傷つけない もう彼女と結婚しないの？ バカな妻 君だけが 俺には必要だ 過去は 俺が悪かった ずっと後で話そうと思ってた 君が真実を知ったら離れていくんじゃないかって怖かった あの頃の日々 俺もずっと不安だった もう平気だ 俺の本当の姿を知っているから たとえ君が俺を受け入れなくても また君を追いかけて受け入れてもらうよ これからは、誰にも君を傷つけさせない もう僕のそばを離れないでくれる？

こんにちは、そしてときめき瞬間シアター！ 😘😘😘
https://www.youtube.com/@ときめき瞬間シアター
傲慢な社長、成り上がり者、上司、青春キャンパス、超スウィートロマンス、復讐劇、疾走感あふれるドラマ、注目の国内ミニシリーズをご紹介します。
見たいミニシリーズがあればお気軽にコメント📒してください！
ドラマは全て公式ライセンス作品ですので、安心してご覧ください。
#リバース #ロマンス #カップル #宇脇 #風林火山 #不倫 #愛人 #ドロボー猫 #泥棒猫 #浮気 #お嬢様 #お嬢様キャラ言葉。