鈴木亮平の英語力が凄すぎる！City Hunter俳優の発音を英語コーチが分析【日本語字幕付き】
こんにちは。TheEnglish consultantdeepsです。で 、今日鈴木両平さんのあ、英語の インタビューをちょっと見 てめっちゃいい英語です。素晴らしい。 レベルが超高いです。ネイティブとは ちょっとだけ違いますけど、本当に見た ことない ぐらいレベルと言えると思います。あ、で もいろんなことでこのインタビューを見 たらいろんなことをに通し て知らない人でも素人でも苦労でも役立つ だと思いますので、あの、一緒に見 ましょう。 で、あとこのインタビュー今まで英語しかないです。 で、英語のサブタイトル、英語の字幕が あるので、あの、でも私も日本語の字幕を 入れるので、もしあの、英語出なくても 鈴木両平の鈴木両平3の、あ、これは Netflixのcィハンター両サイバー という役割のインタビューについて話し てるので、それに興味があれば、あの、 ご覧ください。はい。じゃ、始めます。 [音楽] Well,itwasn’t actuallyanofferor anything.The producersknewmy passionformaking lifeactionversionof City Hunterbecausebeena hugefanofCunterfor decr andTVstations.All the 今Dとかとか、その、あ、カ発音色々全く ないです。素晴らしいです。その日本人 よく英語を喋る時 にザはザとかあのストミング stationプラフで も鈴木さんが カニザ platforms完璧のthのを Netflixgreen lightandthatI thoughtIwouldbe reallyhappyaboutthe news.Butwhatcameto mymindwasthe tremendous pressureIlovethatIP cityhunterso much.Cuntercィンター cテハンターうん 。こう いう不幸な言葉があります。あ、 sirリーをシリーと言ったら、あ、悪い 意味になりますので、これも特に英語で 言えば、英語で言った方がいいと思います ね。シィハンターシリーハンターって言っ たらあん 悪い 意味しリーってね自分で探してください。 子供がこういうビビデオを見るので僕は こういう言葉は言ったらダめです 。thatInevertoruin it,you know.SoIwasI’mstill understrong pressure.Ofcourse I’mreallyhappyatthe sametime.Ihaveto carrythisincredible story tooldfansofhunter。 今聞きましたか?フズ普通にあ、もしもし素の発音を使ったら 素の発音を使ったらファンファンあのIO のあを使おう。でも鈴木さんがというこれ特にアメリカ人の発音みたいにあのア Aの発音が色々ありますよね。 あ、アポのあはこういうあであのファンの あが同じあですね。で、あのなのでファン て言ったら ちょっとあ、ま、日本人っぽいです。で、 今 Appleと言えば素晴らしい ファンタスティック。そういう風に言えば 特にネイティブに近い発音になりますので やってみてください。 C hunter jobfromallofthe world. こ、これも特に難しいですけど、もう完璧に発音しましたね。 world超難しいです。日本人に通って worldウ最初Wになっ てウでも急にRの発音になります。 were唇を丸くするwereでもRから L超難しいです。RからLが多分日本人に とって1番難しいあかかか変わり目なので 唇丸くするでそっちからベロが前の後ろ 歯茎きの後ろのところうん刃の歯茎き後ろ の歯茎きにパッとつけるworldでdが Tの発音の柔らかいバージョンなので world日本人がよく言うのはね、う、 色々あるよ。ワールドワルドとかになり ますね。けど、あ、これ特に練習として やった方がいいと思いますね。World 、World。口を丸くするのが最初の。 で、あとベロ下を前に触れるため worldgenerationfrom alloftheworldcan [音楽] enjoyifyouwerethe realwhowouldyoupick asyourromantic interestonlyone optionsheistheonly one fornootheroptionshe isthegodestamongthe f [音楽] wasgreatexperience. Imeanthisspecial talentaboutgetting intothe characterandsheis hardwingahardwing actor.Shehasa specialtalent fortalentabout gettingintothe charact あ、もうちょっと後ろent。 このところはTalentfor の方がいいと思います。Tentfor gettingintotheその tentという言葉を使ったらその4が 正しい全です。 beforethescenetouse the hammershewas practicinglikeall day今そのAが聞こえますからね。 practicinghammerその 正しいAがよく聞こえます。それが私が 滅たに聞きますね。 日本人がこういうA を使ってるの素晴らしいです。HER。 Shewaspracticing。 ではなくハンマーではなくhammer hammergoodwiththat hammerhowtohandle hammerandshewas askingmehowtoyou knowhowtodothisdo thismoveslikedoes shewasperhapsingall thetimeinthesetiwas lookingatherandyou knowwhatactorsheis and もvoiceactそのVもあの唇を上の 刃につけますね。ボイスボイスアクター よくBの発音が出てきますね。 ボイスボイス唇とこ唇すればB の発音になりますね。 ですけど、この場合はね、voice actorsayvoiceactor sayintheanimation adaptationofcity hunterwaslikea [音楽] magic missedformtheaction scen [音楽] thanthankstoNetflix wehadenoughtimeto prepareforaction scenes.SoIfeltmore comfortable thanwhatIusuallydo forwithyouknow regularJapanese films.AndalsoIhada verygood relationshipwiththe stun coordinator.We talkedabouthow コラフ。あ、これイントネーションがちょっと違いますね。 wetalkedabouthow weographthefighting fighting.こういうポイントも アメリカ人の 発音t、言葉の真ん中のTが柔らかくなり ます。なのでファイディンって言っ たらファイディンファイディンファイディン eヒディンこういう ねうん不自然eatingeatting うんeatingokandagain herefighting fightingfighting reallyniceAmerican pronunciationand choreograph choreographthe fightingchoreograp andeverythingandwe talkabouthowweedit theactionsequences andeverythingso wehavethesameimage visionofaction sequenceshowcyber wouldfightitwasnot reallyhard tomakeitgoodaction scenebuttheonly thingIhadtopractice alotwashowtohandle gun G he gそのIOにあ入ってないですね。あ、 GSそうが入ってます。が入ってますけど 、よくこういうUの発音が出てくる時に 日本人が言いにくいなのでガンズと出てき ますね。ガンズでも本当にネイティブの アメリカ人の発音でしたらそのIOに入っ てないgunsgunsagunsその otherという言葉と同じですね。 [音楽] 感unevable speedquickreladthe gunpraanditofigure outhowhereladthe gunsimeanthereare manywaystoreload revolvergunsyoucan forinstancelikeyou in filmadinframewith thisframewhenit’sa closeupshotsoIhave toreloadrighthereI havetopracticehowto reloadso quicklyrighthereby my facesoIIhadtotrain thatkindofthingfor suchalongtimeand thereisalsosceneI have [音楽] No cuse cfx anytithardtoascome cartoonyoverly exeratedat timescartoon で名 にEyまた は IHをつけると形用になるという英語が あります。これが特にあ 、普通に日本語の授業、あ、英語の授業、 日本人に英語の授業で教えられないこと です。教えないことです。あ、例えばね、 Cartooniscartooneは likeacartooncartoon のアニメのようになります。なるなので これがカートて言ったらあんもう1つの例 としてどう考えましょうね。あんボシー。 ま、ボシーは本当の言葉ですけど、ボスの ような人なので彼がボーになります。それ が結構もう嫌な人ですね。ボッシーですね 。こういうこうこういう感じで使いました ね。あ、heisreally frustratingtobe around.Heissobossy. Heisalwaystellingus whattodo.Heisalways tellingushowtodoit. Suchabossyperson。これ 同じようなYをつける名刺が慶用師になる 方法です 。今このカートゥという言葉よく使います 。 [音楽] 今からYou knowgetsreally cartoony anditisnotalways easyforactors toembodycartoon charactersintothe realworldandthere arealways optionswhenyouplay cartooncharact [音楽] Marvelliveactiondo manyHollywoodmovies doandthereisalsoa choicethatyoukeep that cartoonyexpression asitisandthenmakeit aliveactionandwetry thistimewetrynotto afraidtobecartoony becauseifwegetridof notto まこですけど気づいたのでいますね。 notbe afraidyoukeepthat cartoonyexpression asitisandthenmakeit aactionandwetrythis timewetrynotto afraidnottoafraid はするなのでなんか恐怖をするちょっとおかしいですなので beafraid あのになるていうことですからwenot tobeafraiddon’tbe afraidって言ったら怖くあ怖がらさ ない よねて感じ。怖がらないでよ。もう日本人ではない。日本語完璧じゃない時ですから僕も間違いしまって怖がらないよ。id getridofがいい英語ですね。 getridof がその捨てるあの使わないようにするっていう言葉ね。 don’tgetridofthat. It’simportant。 oldanyold toys.Don’tneedthemで もうあの勝負してしてねて感じ。 [音楽] Cunter [音楽] sowetry tomake italittlecloserto theoriginal animationoriginal comic bookandIthinkwe succeedinsomepeople think oversucceeded.We succeed これちょっとだけハーツのイントネションがちょっとだけ違いますけど we succeedsomepeople think overfor Japanesestyleof makinglifeactionI thinkmanyaudience espciallyAsian audiencecanenjoy thiskindofupsand downsone これもそうですえ、日本人のスタイル、 日本語、日本語、日本の映画のスタイルは ちょっと、あ、いろんな感情とかを色々 表すことが遠慮なくします。そういうこと が多いですけど、アメリカのスタイルは めっちゃ真面目、めっちゃシリアスな方が 多いですので、そういうカニーっていう話 をしてるなら、彼がちょっとオーバーの リアクションをよくやってます。そういう ことで、あ、アジアの人を見たら全然だ 大丈夫。でもアメリカ人の視聴者を見たら なんとなく違和感があるかもしれません。 でも僕としてもうああいうことも好きです 。 面白いなと思いますので、あの、いいことだと思います。 espallyhas reallybiggapbetween twosidesofhis personalitysohe knowthistimehegoes hegetsreallyserious butatthenextmoment hegetsreallyfunny canexistone character inifitissowetryto makeithappeninlab actiontowetrytoport thanmuch ということです。めっちゃ面白かったですね。あ、鈴木両平さんの英語のレベルがめちゃくちゃうまいです。素晴らしい。もうあのネイティブにメイティブとちょっとだけ違いがありますけどは気づかないです。 [音楽] で、もしね、自分にとって自分がこの レベルの日本語を目指せば最高だと思い ます。頑張ってください。ありがとう ございます。
日本一の英語スピーチコンテスト優勝者を9人も指導してきた英語コーチが、鈴木亮平さんのNetflix『シティーハンター』インタビューの英語を分析！鈴木さんの英語力、発音のコツ、そして日本人が見習うべきポイントを詳しく解説します。
初めて日本語字幕付きで公開されるこのインタビューでは、冴羽獠役について、アクションシーンの撮影秘話、そして原作への敬意など、ファン必見の内容も満載。英語学習者にも『シティーハンター』ファンにもおすすめの内容です！
👉 英語スピーチ・発音コーチングのお問い合わせ：
www.englishconsultation.com
#鈴木亮平 #シティーハンター #英語発音 #英語学習 #Netflix