ENG SUB MULTI [Commentary] | His: I Didn’t Think I Would Fall in Love | EP1

[音楽] [笑い] [音楽] よ [音楽] ちょ [音楽] お、いらっしゃい。 うん。うわ、送ってくれたらよかったのに。 そう言ったけど、お母さん持ってけってうるさいから。相変わらずだな。 うん。でも3 人の時の方があれこれかまってうるさかったかも。父さんが単心不妊してからはあんましかまってこなくなった。か、ちょっと早いけど昼飯にするか。 [音楽] [音楽] うん。どっか食べに行く。 いや、せっかくだから作ってやるよ。味噌煮込み。 え?味噌煮込み? お前はしょっちゅ食ってるかもしれんが俺は久しぶりなの?たよ。 [音楽] できたぞ 。 よしよしよし。いただきまし。いただき ます。 美味しい。うまいな。 急にピンチヒッターで小笠原外行くことになった。 今から 帰りが10 日国ぐらいになるからし、あと任せた。せっかく息子が来てんだから断ればいいのに。 そういうわけにはいかないよ。よし。締まり頼んだぞ。い [音楽] いってらっしゃい。はい。 もしもし。母さん。うん。急な仕事だって。 23 日したら帰るかも。うん。分かった。はい。 [音楽] 私たち付き合ってんだよね 。 時間揚げたブレスレット。なんでつけて くれないの?私ナさに似合うと思って プレゼントしたのに 。あのさ、人の気持ち少しは考えなよ。 フレブって格好つけんのもいい加減にして 。あ、すいません。ごめん。これ預かっ たて。 え、あずさまマ特性おでん。美味しいでしょ? はい。 特性ってスーパーで買ってきたやつ温めただけじゃん。 あら、スーパーのおでんのどこが行けないの? 行けないなんて言ってないけど意味わかんない。しん君は高校 2年生。はい。4月から3年です。 うん。じゃあさ君と一緒ね。 ちかさんは? 私は1個4月から大学生。 東京の大学なの?東京デビュー。 やめてよ。東京って言っても八王子なんだから。 八王子だって東京都でしょ?ここより都会でしょ。 なんでここと比べんの?意味わかんない。出た。なんかあるとすぐ意味わかんない。 地さんと投げさ君同じ高校ですか? うん。 私はすぐ近くにある県立でナさんもうちょい離れたとこにある私立。 へえ。 ナ沢実家が東京で半年前にこっちに転校してきたの。 あら、そういえば君はどうしてこっちに転校してきたんだっけ? サーフィにやりたいからさした。ゆさん先行ってる。 ああ、その行く早いね。 あまり力入れて縫いすぎるとせっかくでき た粒が潰れてグリップが良くなるから程い 力でな。 [音楽] [音楽] 暗いから海に怒ないでね。 な、招抜けないことしねえよ。 じゃ、じゃ、 [音楽] 別に悪気ないから。 この近くに住んでるんですか? ナ。ナは江の島にある旅館に住み込みバイトしてる。 江の島。 うん。うちの屋上からも見えるよ。 [音楽] しん君。はい。 ナさからボード預かった時女と揉めてたって言ってたけど、その女って派手めな感じだった。 [音楽] はい。 そっか。待つこと揉めてたんだ。へえ。 [音楽] [笑い] 今夜もう1 番に止めてあげてもいい?明日にならないと鍵受け取れないみたいで。はい。ママいいって。 ありがとうございます。 いらっしゃいませ。 あこちかさん遅くなってすみません。し君、この子高校の子輩の平原あ子です。 井川しです。 美味しそう。頼む。 はい。 すみません。モーニングのBセットもう1 つお願いします。 はい。アイスミルクでかしこまりました。君ごめん。 私ちょっと行かなきゃならないとこあるからと適当に時間潰してて。 え? あ、飽きたら家帰っていいから。バーな扱いじゃん。アートよろしく。 しん君、こっちには何しに来たの? 特に何ってわけじゃなく、単心不妊中の父親が暇なら遊びに来いって言うから。 ふーん。そうなんだ。そのカメラ。 ん? 大丈夫?大丈夫。フィルム入ってないから。 [音楽] [音楽] はい。すいません。 またお願いします。ございます。 しちゃん、こんにちは。ナさ君。はい。 ちょ、呼んできて。 ナさ、 投げた。 だから呼び捨てすんなって。どうしたの? え?あ、ママが君にタコ線食べさせたいからって江の島に買いに来てついでに寄っただけ。 あいつまだいんの? 今夜もう1番止まって明日帰る。 何? うん。なんでもない。今夜ご飯食べに来るでしょ? 多分。 分かった。じゃあ行くね。 またね。はい。じゃあ清掃戻ります。 うん。 さえ。 [音楽] これ写真撮るために持ち歩いてるわけじゃないの。 じゃあ何のため? うん。何のため? 持ってると自信がつくとか。 あ、いや、なんとなくそうかなと。 そうなの。私自分は何の取りもない無個性な人間だからなんとかしなきゃって思って。それでとりあえずカメラ持ち歩いてるの。そしたらなんか堂々とできるっていうか。 [音楽] [音楽] あこさん十分個性的だと思うけど。 え、そうかな? うん。でもなんか自分変えようって行動に移すのはすごいと思う。 僕なんかいつも思うだけで何もしないから [音楽] 。 あ猫の餌買うの頼まれてたんだった。え、 しん君ごめん。 ちょっとかなんでし君に買ってきたのにパとママが食べてんの?意味わかんない。 [音楽] あ、ごめん。 食べる。 ありがとう。食べる?いや、いい。 [音楽] あ、鍵は大丈夫? あ、はい。今日だけ止めてもらえれば大丈夫です。明日朝一で不動産屋でスペアキ受け取れることになったので。 うん。うん。 しん君もさ、せっかくこっち来たなら1 度くらいサーフィンやって帰ればいいのに。 あ、そうだよ。やってきなよな。なさ。 [音楽] いや、また今度来た時に是非。 あ、そう。 じゃあ俺帰ります。うん。 気をつけてな。はい。 [音楽] [音楽] まぶすぎるほどの太陽が僕の目に刺さって くる。暑いなって腕りして静かに進呼吸を した。 [音楽] 今から名古屋に帰んのかけてきた。 [音楽] その前にちょっと付き合えよ。 [音楽] [音楽] 初めてだし。やっぱりやめとく。大丈夫。 行くぞ。きあげて。あ、ようやく。見えた。見えた。 [音楽] [拍手] [音楽]

Watch the Full Series on Tubi:
https://tubitv.com/series/300002142/his-i-didn-t-think-i-would-fall-in-love

About HIS: I didn’t think I would fall in love:
In the waning days of winter, two high school boys, Shun and Nagisa, cross paths on Enoshima island. What starts as a friendship soon transforms into a deep romantic love. Amidst the awkwardness and frustration, their pure love story unfolds, forever shaping their lives.

Cast: Naoya Kusakawa, Yuki Kura, Sara Shida, Aino Kuribayashi, Yoji Tanaka

Director: Rikiya Imaizumi

About Queer Questv:
Discover LGBTQ+ stories, voices, and experiences through movies,
documentaries, and dramas on Queer Questv, embracing love and diversity.

2件のコメント

Leave A Reply