白沙屯媽祖入北港朝天宮!Baishatun Mazu enters Baigang超震撼雙視角畫面！中英雙語解說 #白沙屯媽祖 #媽祖 #mazu #媽祖首席翻譯官

白沙屯媽祖入北港朝天宮!Baishatun Mazu enters Baigang超震撼雙視角畫面！中英雙語解說 #白沙屯媽祖 #媽祖 #mazu #媽祖首席翻譯官

這真是史詩般的時刻 頭旗現在就在廟前了 嗨 大家好 媽祖首席翻譯官 我們現在到達 北港朝天宮 經過了36小時的急行軍 我們到達了 在抵達北港朝天宮之後 我們要開始啟程到白沙屯拱天宮 當然大家都會更關注於媽祖的神轎 但在媽祖神轎抵達北港朝天宮之前 我們有很多陣頭 很多令人興奮的事 讓每位進香的朋友都可以參與其中 所以讓我告訴你更多資訊 你可以看到有一個穿著特殊服裝的人 我們稱之為 報馬仔 Herald 報馬仔來自北港朝天宮 所以你會發現在進香過程當中我們不會看到報馬仔 但是來到北港就突然有了報馬仔的存在 報馬仔是來自於北港朝天宮的 他的工作就是告訴大家媽祖要到了 所以做好充分準備 陸續媽祖的隊伍要進來了 第一個進來的 我們剛才有看到這個 身上打扮的非常特別的那個是報馬仔 就是表示告訴大家媽祖來了 媽祖已經來到我們北港朝天宮了 所以他會去做稟報 哦 他進去會說一聲 報 對 會把整個流程做說明 但是我們在進香的全程也沒看到報馬仔 所以那個報馬仔其實是 朝天宮去迎接的 我們現在看到千里眼跟順風耳 祂們是媽祖駕前夥伴 駕前的將軍 進香也沒看到 所以這也是北港朝天宮去迎接的 派出去迎接聖母 所以這個隊伍怎麼形容 一開始是報馬仔 接下來就是一堆陣頭 還有將軍 將軍之後就是頭旗嗎 頭旗 三十六執事 然後再來是媽祖的聖駕 所以頭旗 三十六執事與媽祖 算是白沙屯拱天宮自己的組織 但是三十六執事平常路上也不會遇到 唯獨來到北港時 入廟的時候 所以你如果是要看到白沙屯的 三十六執事只有這個時候有 千里眼與順風耳 都是來自北港朝天宮 我們出來迎接媽祖 非常經典的陣頭老塗獅 趕快看看 所以你看到的所有經典陣頭都是來自北港 他們都非常經典 你可以看到舞獅與白鶴 這是來自北港非常傳統經典的陣頭 很多人呢 可能呢 只關注聖母神轎衝進來的那一刻 不過其實呢 在前方有非常多的經典陣頭 也非常值得大家去關注 剛才一開始 有看到報馬仔 宣告媽祖即將抵達 那接下來 陸陸續續有非常多經典的陣頭 都是源自於北港在地的 包括我們剛才看到的獅陣啊 老塗獅 千順將軍啊 莊儀團等等的 北港在地的陣頭 去迎接白沙屯媽祖 這次呢光是報名人數 報名人數32萬人 那沒有報名的咧 突然想要加入來看媽祖的咧 我們不知道怎麽算 所以初估 可能是50萬 也有可能 來給大家看一下現場多麽的瘋狂 多麽的人山人海 這真是史詩般的時刻 頭旗現在就在廟前了 我們要揮三次然後衝進廟裡 真的是會跑很快 跑得超級快 就像奧運金牌 畫面感謝 鈴木二郎 畫面感謝 鈴木二郎 我們做到了 我的天啊 白沙屯媽祖抵達北港朝天宮 我們做到了 很棒 我認為這絕對是大家團結的功勞 如果沒有大家的努力 不會完成這場進香 真的沒辦法完成 讓我舉例給你聽 如果大家只想走路 没有人提供食物 如果每個人都不想走路 準備了食物就沒人吃了 在徒步的途中 我們需要人指揮交通 要有人護駕且保護白沙屯媽祖 在神轎附近協助一切 沒有這些工作人員 沒有這些信眾 每一個角色都很重要 少了任何人 這場進香之路都無法完成 這只是旅程的中繼點 我們下一段旅程要前往白沙屯拱天宮 真的非常興奮 因為時間充裕 我們有充分的時間可以參與其中 媽祖會走不同的路線 像是走去酷的地方 我們無從得知 我們真的無法得知 所以回程是很興奮的事 耶 白沙屯媽祖進入北港朝天宮 各位 這一切太不容易了 如果這一趟進香沒有大家的幫忙 真的不會這麽圓滿 不會那麽成功 我告訴你為什麽 如果大家都想要走路 沒有人要提供食物或者日常用品 在路上去服務那些香燈腳的話 沒辦法 如果大家都不想走 我就說 我提供福食 那也沒辦法 沒人吃嗎 提供的東西沒人吃 那如果你說媽祖旁邊都是香燈腳 沒有人維持秩序 這也不行 所以呢每一個人都非常重要 而不是說我跟媽祖走 好像不算什麼 我只是跟著走 沒有 你是香燈腳 你很重要 沒有香燈腳也不會有這場進香 也不會這麽聲勢浩大 所以每一個人呢 都有他重要的角色 才能夠讓這次的進香這麽的圓滿 講那麼多 還沒圓滿吧 我們現在只是到北港朝天宮 今天晚上刈火之後 這是我們這次重要目的 進香要刈萬年香火 就會回到白沙屯拱天宮 那當然回去更興奮 這一次去程急行軍36小時 可能沒什麽空 在到處走一些小路 去探索一些新的地方 但是回程 回程時間很多 所以這又會讓大家更期待 到底媽祖婆要帶我們去到哪一些地方 可能平常沒去過的地方 可能沒走過的小路 可能都是這一次非常驚喜的發現 所以以上呢 就是這一次的影片 特別跟大家分享到底 白沙屯媽祖抵達北港朝天宮 這一系列的活動 或是前方的陣頭到底精彩點在哪邊 那接下來的回程大家繼續加油 等一下要拜天公 準備準備 脆上面有看到妳 我覺得妳用英文推廣媽祖的文化 真的很厲害 真的是我的榜樣 讚 有你們這樣 我就要繼續努力 推廣廟宇文化 謝謝 讓更多人認識 大家都是我的動力 他們不僅關心寺廟裡的人 他們還問寺廟外面的人是否已經準備好了 真的非常暖心 被這樣的關懷感動了 畫面感謝 鈴木二郎 稍作休息 然後要回程啦 拜拜 如果你喜歡Joyce的頻道 喜歡媽祖首席翻譯官的頻道 用英文分享更多台灣的廟宇文化 非常歡迎大家按讚訂閱 開啟小鈴鐺 我們下次再見

Joyce的IG(just_be_joyce): https://www.instagram.com/just_be_joyce/?hl=zh-tw
FB:邱怡澍Joyce914
32萬人迎接白沙屯媽祖入北港
史無前例超瘋狂

#白沙屯媽祖 #媽祖 #白沙屯媽祖進香 #mazu