西野カナ(니시노 카나) – Together(2011) Live(2019) 한글 자막

*저작권 완전 차단으로 갑자기 사라지는 영상이 있습니다.
수 많은 일본 노래를 번역해 올리고 싶은데 전부 공유 할 수 없어 상당히 아쉽습니다*

Together
2011년 6월 22일 발매한 앨범 (세번째 앨범)
'Thank you, Love' 의 수록곡
작사 니시노 카나
작곡 小倉しんこう
오리콘 앨범 차트 1위

西野カナ
1989년생 싱어송라이터 미에현 출신
2008년 메이저 데뷔

2019년 1월 8일 무기한 활동 중단 선언
2019년 3월 19일 3년간 교제한 전 매니저와 결혼

한국에서도 어느정도 인기가 있다
아마도 영화 '히로인 실격' 엔딩곡으로 쓰여서 많이 알려진 듯
엔딩곡 とりせつ
とりせつ 란 取扱説明書(とりあつかいせつめいしょ) 취급설명서 우리말로 사용설명서? 의 줄임말

노래도 잘하고 영어도 수준급
대중적이고 상당히 듣기 좋은 멜로디
가사도 어렵지 않아서 흥얼 거리기 좋다
가사는 전부 니시노 카나가 작사 한다

짝사랑이나 실연 그리고 연애 내용들이 주를 이루는데
노래 주인공 아직도 못사겼냐 아직도 못만났냐 라면서… 비꼬기도 하고 ㅎ
식상하다는 평도 많다고…
그러나 식상함을 깨고 롱런중
여성팬이 많다

개인적으로 좋아하는 노래는
恋する気持ち, トリセツ, together, missing you, story, always, Thinking of You

제가 즐겨 들었던
그리고 여러분이 즐겨 들었던
일본 음악의 자막을 복사 붙여넣기가 아닌
정성 스럽게 해석해서 의미가 잘 전달 될 수 있도록 만들고 있습니다
서로 듣고 공유하며 일본 음악을 모르는 사람도 공감하며 즐길 수 있는 좋은 채널을 만들고 싶습니다.
혹시 모를 음악 저작권의 수익 창출은 아티스트나 회사에 돌아갑니다.
좋아해서 하는일이니 기분 좋게 보세요.