Juice=Juice – 盛れ！ミ・アモーレ / THE FIRST TAKE

Juice=Juice – 盛れ！ミ・アモーレ / THE FIRST TAKE

Hello to everyone watching THE FIRST TAKE We are Juice＝Juice Today, we’re here wearing these beautiful, bright red outfits We’re going to perform a song today that will make you want to dance Is everyone ready? I can’t wait Alright, let’s go Please listen to “More! Mi Amore” More! mi amore More! mi amore More! More! More! Amore, mi amore See me at my very best I won’t let you love me just as I am This spark of a moment… Make it shine! Your eyes are my filter This burning love only lasts a moment In memory, it stays beautiful And I can still smile In my unguarded moments, my natural look is so cute But when it comes to you, I give it everything At just the right angle, with just the right touch Capture my beauty at its best Can’t let my guard down This is the shot Amore, mi amore Let me keep your love I don’t want to be remembered just as I am I’d rather be more than real More! mi amore See me at my very best I won’t let you love me just as I am This spark of a moment… Make it shine! A flash on a street corner, and it’ll look like a scandal Don’t look at me I’m worried you’ll notice my dry lips Everyone has a moment when they’re an all-natural baby. Wearing a veil of effort so perfect it fools you The miracle you see, that’s still me On days we can’t meet, hold my photo close Can’t let my guard down This is the shot Amore, mi amore Let me keep your love I don’t want to be remembered as I really am I’d rather be more than real More! mi amore See me at my very best I won’t let you love me just as I am This spark of a moment… Make it shine! Amore, mi amore Let me go on loving you Being in love and letting my guard down… They don’t go hand in hand But still… More! mi amore You’re leaving me, I see Sad stories always leave a bitter taste Let’s talk till we fall apart More!!!

「THE FIRST TAKE」は、一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネル。

第612回は、結成12周年を迎えるハロー！プロジェクトのアイドルグループ、Juice=Juiceが再登場。
公開当日の本日2025年11月19日に日本武道館での公演を開催した彼女たちが今回披露するのは、2025年10月に発売された「盛れ！ミ・アモーレ」。
有澤一華のバイオリン、井上玲音のボイスパーカッション、そして江端妃咲のホイッスルの演奏など「THE FIRST TAKE」だけのスペシャルアレンジで、彼女たちの情熱と個性が光る特別な一発撮りを披露。

STREAMING & DOWNLOAD：https://nex-tone.link/A00202127

■Juice=Juice OFFICIAL
Web Site: https://www.helloproject.com/juicejuice/
YouTube: https://www.youtube.com/@juicejuice
X: https://x.com/JuiceJuice_uf
Instagram: https://www.instagram.com/juice_juice_official/
Facebook: https://www.facebook.com/JuiceJuice.Official
TikTok: https://www.tiktok.com/@juicejuice_uf

■「THE FIRST TAKE」OFFICIAL
Web Site: https://www.thefirsttake.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/the_firsttake/
X: https://twitter.com/The_FirstTake
TikTok: https://www.tiktok.com/@the_first_take
THE FIRST TIMES: https://www.thefirsttimes.jp/

■RULES
白いスタジオに置かれた一本のマイク。
ここでのルールはただ一つ。
一発撮りのパフォーマンスをすること。

A microphone and a white studio.
And 1 rule.
You’ve got 1 TAKE.

■STATEMENT
一発撮りで切りとる。
今という時間と、
今しか出せない音を。

THE FIRST TAKE
この瞬間は、二度とない。

CAPTURE THE TAKE.
THIS MOMENT.
THIS SOUND.

THE FIRST TAKE
IT ONLY HAPPENS ONCE.

Episode 612 features the return of Juice=Juice, an idol group signed under Hello! Project, celebrating its 12th anniversary.
The group, who will perform at the Nippon Budokan on November 19th, 2025—coinciding with this episode’s release— will perform “More! Mi Amore,” a track released in October 2025.
Enjoy this one-shot performance featuring an exclusive rendition for THE FIRST TAKE, with Ichika Arisawa on violin, Rei Inoue on voice percussion, and Kisaki Ebata on whistle, with the group’s passion and personalities shining through.

CREDITS
―
Director/Creative Director: Keisuke Shimizu
Art Director: Yo Kimura
Copywriter: Hiroshi Yamazaki
Director of Photography: Kazuki Nagayama
Technical Coordinator: Koichi Yuri（Spice）
Chief Camera Assistants: Yamaguchi Takaya
Camera Assistants: Yamada Yuto（Spice）, Saeki Takashi（Spice）
Lighting Director: Kazuhide Toya
Lighting Assistants: Tomohisa Nishimura, Kenta Abe, Yuta Kimura, Ryosuke Ando, Sanshiro Ikegami, Yuji Suzuki
Art Designer : Naoto Kashiwagi (studio noll)
Art Assistants: Takashi Irei(studio noll) Taku Yoshikawa(studio noll)
Movie Producer: Teruki Murakami (GEEKPICTURES)
Production　Manager: Ayaka Takashima,(GEEKPICTURES), Momomi Oishi(GEEKPICTURES)
Production Assistant: Kai Takaha, Nagisa Taki, Sumomo Motomoiya（GEEKPICTURES）
Offline Editor: Momomi Oishi(GEEKPICTURES)
Colorist・Online Editor: Kenji Sakaide
Hair & Make: （YOSHINO OFFICE）Ryoko Ichikawa,Mayo Yokouchi,Tomomi Kaneko,Manami Iwashita

#THEFIRSTTAKE #juicejuice #盛れミアモーレ