Aぇ! group official【小島健のジャストアイディア】カタカナって…カッコいいよな💦

Aぇ! group official【小島健のジャストアイディア】カタカナって…カッコいいよな💦

Sano: What’s the difference between “Flash idea” and “Just idea”? Kojima: It’s the same. It only differs on how I use them. Suezawa: When you come up with an idea? Kojima: “Flash” is like… Masakado: “Flash” is like a flash of insight, right? Masakado: And “Just” is… Sano: Like, “I just came up with an idea”? Kojima: Yeah. “Just” is for when I came up with it at that exact moment. Sano: But you think it makes you sound cool, right? Masakado: If you already come up with an idea, you’d want to sound cool, right?
[It’s cooler using English words] Suezawa: It’s the same meaning anyway, so you’d prefer to use the cooler version, right? Kojima: I’ve been being careful about my conversation skills. Sano: I see.
Kojima: I have my own radio show after all. Suezawa: Ah, I see.
Masakado: Ah, Radi-King. Kojima: So I’ve been using other people who are good at talking alone as a reference. Sano: You’re listening to them?
Kojima: Exactly. Kojima: Now it’ll be awkward for me to say it because of this. Kojima: Whenever I say that I have a flash idea in a meeting.
[Because of Sano, he can’t say it anymore] Suezawa: We don’t mind. You can still say that.
[Because of Sano, he can’t say it anymore] Masakado: I’m looking forward to tomorrow. Kojima: Tomorrow’s meeting?
Suezawa: True. Sano: He’d say, “ju-” like this. Masakado: I’m looking forward to tomorrow. Kojima: “Just”… Sano: He’d raise from his chair, saying, “Ju-” Suezawa: I’ll take my time observing you during the meeting. Masakado: Let me know when he seems like he’s about to say it. (Translation: Orelf2 @ Dumpling Box)

▶︎Aぇ! group STARTO ENTERTAINMENT Official Site
https://starto.jp/aegroup/

▶︎Aぇ! group Universal Music Japan Page

TOP

▶︎Aぇ! group Official X
Tweets by Aegroupofficial

▶︎Aぇ! group Official Instagram
https://www.instagram.com/aegroup_official_0515/

▶︎Aぇ! group Official TikTok

@aegroup_official

▶︎Aぇ! group ファンクラブ
https://www.fc-member.familyclub.jp/page/aegroup_fcopen

▶︎Aぇ! group ジュニアCHANNEL 再生リスト
https://bit.ly/39jabcO