モスクワで活躍する声優・歌手の平野綾さん。日本文化を紹介するHinode Japanの展示会、フェスティバル、イベントの様子をご紹介します。パート1

モスクワで活躍する声優・歌手の平野綾さん。日本文化を紹介するHinode Japanの展示会、フェスティバル、イベントの様子をご紹介します。パート1

Сегодня у вас есть супер уникальная возможность не просто послушать ключать японский союз пиццу, но сегодня у вас есть невероятная возможность увидеть просто, ну, байти, можно сказать, и также послушать её, узнать о ней что-то новое. Аплодисменты. Ну что ж, начнём. А я сам. Как дела? Как дела? Как вам будет? седа я всегда страюшку лёрку. Итак, друзья, начинаем сессию Вопрос-ответ. И у нас сразу первый вопрос для вас. Как вам как вам Россия? Удалось ли что-то посмотреть? Первый раз ли здесь? Успели ли вы попробовать типичные русские блюда, например, холодец? つり まし た 。 はロシア のつ少し聞くれ から です ねえ なれ まし たどうえて 3 番 目 がえロシア を上がる まし たてロシア にらっしゃる の がめどう と いう 願 Ну, во-первых, я очень удивилась, что в России не так холодно, как я это себе представляла сперва. На удивление очень комфортно пребывать здесь, в России. の に 到着 しばかり な の で は ない ん です から させ окон автомобиля архитектура просто божественная здания действительно внушительные 食い て まし た ね А я сразу же, как приехала, попробовала борщ. До этого я пробовала борщ, который готовят в Японии. И должна признаться, что русский борщ намного лучше, чем борщ, который готовят в Японии. В Японии борщ кладут очень много томатов. Вкус достаточно кисловатый получается. А в России было очень вкусно. Я даже хотел попросить добавки. は今すごく新枠昔例えバレと音楽そうだしと小説でロシアの作品れるスタのでいいつか来てみたいな思って国だっの今回紹介い本当に嬉しいといます Для меня это моё первое посещение в России, но должна признаться, что я, а, уже была знакома с культурой России по балету, а я знакома с литературой России, и для меня это действительно огромная радость. Я рада, что мне предоставился такой шанс посетить эту прекрасную страну самостоятельно. Спасибо. А по поводу того, что у нас тут оставайтесь подольше. Вы знаете, как у нас тут будет я слышала, что уже был снег. Чуть-чуть совсем чуть-чуть. Хотя, честно, я недавно была в Иркутске. Это город рядом с Байкалом. И там последний мой день выпало просто кучу снега. Ну, в принципе, у нас похо погода как такая. Итак, а поехали к детстве первым ролям. Когда вы заинтересовались в актёрской сцене и сцене озвучивания? ますてつく勉強 し たい と 思っ て まし た Мой актёрский путь начался, когда мне было 8 лет, а я впервые вышла на сцену Музикла. И для меня это был такой трамплин для моей дальнейшей актёрской деятельности. Что касается моей деятельности, как озвучки, а первую свою роль коктейли я получила в 14 лет. друзя が 代 はり だっ た ん で 何からず学校 А когда я начинала свою работу все, я была одна в окружении более старши актёров. Когда я ещё была совсем молода, ещё не было принято, не были так распространены актёры, актрисы озвучки до 20 лет. В основном все были намного старше. А очень же это было тревожно, необычно. Сейчас уже, конечно, на бат сейчас уже очень много актёров актрис озвучки, которые очень рано начинают свой курс. Но в своё время я была таким первопроходцем. Я немножко пошутил. Вчера на самом деле знает, сколько раз её я переозвучивал. 20. Так вот как раз вопрос. Сейчас мы потихонечку по ролям переведём. А есть ли роль, которая далась вот очень эмоционально, очень трудно и наоборот очень легко?えっと難しかっ 年 でしょう ねえ かかっ た です の に で実 と が とてもかっ のっ てすごく自分重かっ た ん ですけど の自分のう演のすごく辛かっоль, мне самой было 18 лет. Это возраст близкий возраст реальной в сезоне. А, и я не больно проецировала свои внутренние конфликты на её. И с одной стороны это облегчало мне задачу, но с другой стороны это добавляла вот этого психологического дискомфорта. Я всё проживала через себя. Ну вот вопрос про Кару Фисозуми звучал так. Она сделала звездой вас. И как вы вспоминаете то время, вот эту вот работу с этим потрясающим персонажем? 質問 ですけど演 し てる SOS の はみさか は本 に世界 の作品 と 思っ て い Я была совершенно я совершенно не ожидала, что мой персонаж станет настолько популярен не только в Японии, но и за её пределами. Когда я увидела, а, как много поклонников этого персонажа в интернете, э, я была просто в огромном удивлении. Ребята, вы любите хартизуми? А у меня следующий вопрос. Какая из ваших героинь больше всего схожа с вами характером? 自画使っちで言っ Ладно. Ээ, мне даже иногда задавали вопросы: “Это ты сейчас играешь и или ты живёшь?” Маленький вопросик от себя задам. Так, всё-таки с какой стороны шоколад и ролик? С какой стороны? Начинаю с центра. Что новенькое? Алды поймут. Аплодисментывате. Браво. Следующий вопрос. Если бы Харсудзумия, Каната Идзуми и Амана Миса встретились, как вы думаете, они бы подружились, полазили как-нибудь? を持っられるハきの通りう欲がるう私見た絶うの人見て多分美術すごくティ того фактически мне кажется у них были бы сложные отношения потому что во-первых амана не сообладательница глачи негами она всё знает про этих двух а мне кажется что м хорошихмия сразу захочет тоже завладеть такими глазами сегами анато будет смотреть на этих двоих а и думаю какие же они классные какие же они крутые я тоже хочу быть как они и мне кажется у них Это сложные отношения. Поаплодируйте, друзья. А вот есть вот такой вопрос. Есть ли какая-то фраза из аниме, которую вы можете изузить и до сих пор вспоминаете? Или, может быть, какая-нибудь фраза, не знаю заключение, мораль там, что память, мне кажется, это слова самопредставления. Я могу их произнести, но поскольку это будет затрагивать проблему авторского права, я убедительно попрошу вас убрать все ваши мобильные устройства. и не вести никакой видеозаписи. Ребята, давайте отнесёмся с уважением, пожалуйста, все убираем телефоны, чтобы услышать легендарную фразу. Давайте мы немножечко подождём.

モスクワで活躍する声優・歌手の平野綾さん。日本文化を紹介するHinode Japanの展示会、フェスティバル、イベントの様子をご紹介します。パート1 Japanese voice actress and singer Aya Hirano in Moscow. This is the Hinode Japan exhibition, festival, and events dedicated to Japanese culture. Part 1

https://t.me/hinode_fest
https://vk.com/hinodefest?from=search
https://hinode-japan.ru/