Realize(MV)/Melody~日劇「東大特訓班(ドラゴン桜) 」主題曲
迷わずに進も 願いに近づける よ。 [音楽] もう1度 [音楽] 泣けない小さいこの手で 捕まえたマブレシスなくし空 に しない 自分の 心の奥で輝き続けるその夢を忘れ ないで 迷わずに進も 願いに近づける よいつの日にか集める光の花を探せ もう1度 1 閉じたらひびじゃないことに気づいたいた心がし涙に染まるわさ [音楽] [音楽] 島からこの胸の中で動き始めたこのほど 感じ ながら 愛は思いきつらく このまま走りたいからいつの日にか夢みた 場所であハと笑ているでしょう。 でも [音楽] [音楽] に進も 願い道づける よ。いつの日が集める 光の花を咲せよう。愛思い君つらく このまま走りたいの。いつの日がこ見た 場所であはと笑らせ いるでしょう。 何度でGetupandtry [音楽] た。
Realize
作詞：Melody、MIZUE，作曲：小高光太郎，編曲：河野圭，演唱：Melody
由Melody(原名：石川みゆき)作詞及演唱，她為出生在美國夏威夷的日本人，因為雙親十分喜歡音樂，便取了Melody(旋律)這個英文名字，從小她就在音樂英才教育下成長，除了能說一口流利的英文，也會鋼琴、爵士舞，2003年發行首張單曲，因為她的好英文也讓她成為NHK「J-MELO」節目的主持人。此曲為其第6張單曲，也是日劇「東大特訓班(ドラゴン桜) 」主題曲，旋律輕快明亮、歌詞以英日文夾雜，搭配「努力上東大」的劇情相當具有活力衝勁，推出後也拿下公信榜第六名。
東大特訓班(ドラゴン桜)
第一季於2005年7月8日首播，為改編自三田紀房的漫畫「龍櫻」，櫻木建二(阿部寛飾)曾是暴走族的成員，之後改過自新，靠著努力學習最後考入東京大學並成為律師，由於被聘請為三流私立學校龍山高中的債權人代表，為了在律師界樹立名聲，櫻木提出了改造重整計劃，希望將其改造成一所專門培養考上東京大學的預科學校，而不是解散學校，之後他為學生開設了一個保證考上東京大學的特別班，並使用很多特別的方法來提高學生的讀書效率，最終這五名學生中有三名考上東大…此劇也是劇中飾演學生的山下智久、新垣結衣、長澤雅美等目前一線演員的電視劇出道之作。
————————————————————————————————————
Realize/Melody
日文/繁中歌詞
I can 迷わずに 進もう
我能夠沒有遲疑地向前邁進
願いに 近づけるよ
一步一步地朝著願望邁進
I see the light
我看到了璀璨的光芒
wake up, stand up
甦醒吧，起身吧
もう一度明日(あす)へ try
再一次向明日發起挑戰
Look at my 小さいこの手で
看我用這雙小小的手
Hold on tight つかまえた my precious
緊緊地抓住那些我所珍視的
なくしそうなvisions in me
在我腦海中即將消逝的景象
見失いたくない 自分のway
不想要失去 以自己的方式
Do you know that I want it all
你可知道我想要的是完整的樣貌？
心の奥で 輝き続ける
內心深處不斷散發光輝
その夢を 忘れないで
不要忘了那個夢境
I can 迷わずに 進もう
我能夠沒有遲疑地向前邁進
願いに 近づけるよ
一步一步地朝著願望邁進
いつの日にか 溢れる光の花を咲かせよう
為了讓這光芒四射的花朵終有一日能夠綻放
I see the light
我看到了璀璨的光芒
wake up, stand up
甦醒吧 起身吧
もう一度明日(あす)へ try
再一次向明日發起挑戰
Here I am 瞳閉じたら
我在此處 如果將雙眼閉上
独りじゃないことに 気づいた
就會注意到並非僅獨自一人
乾いていた心が嬉しい涙に染まるonce again
喜悅的淚水再一次地灌溉了那乾枯的心靈
I promise 今から
我承諾從此刻起
この胸の中で 動き始めた
在心中再次活動了起來
この鼓動 感じながら
同時感受著心跳
I will 思い切りつらぬく
我會用盡全力貫徹到底
このまま 走りたいから
想要就此奔向明日
いつの日にか 夢見た場所で
終有一日會見到在夢中的場景
a-ha-ha と笑っているでしょ
啊哈哈地笑著吧
wake up, stand up
甦醒吧，起身吧
何度でも get up and try
無論幾次都要挺起身軀挑戰明日
carry on…
堅持下去…
I realize
我相信
I realize
我知道
that we can get there
我們一定能夠到達目的地
I can 迷わずに 進もう
我能夠沒有遲疑地向前邁進
願いに 近づけるよ
一步一步地朝著願望邁進
いつの日にか 溢れる光の花を咲かせよう
為了讓這光芒四射的花朵終有一日能夠綻放
I will 思い切りつらぬく
我會用盡全力貫徹到底
このまま 走りたいから
想要就此奔向未來
いつの日にか 夢見た場所で
終有一日會見到在夢中的場景
a-ha-ha と笑っているでしょ
啊哈哈地笑著吧
wake up, stand up
甦醒吧 起身吧
何度でも get up and try
無論幾次都要挺起身軀挑戰未來