大谷がアイアトン通訳に贈り物をして感涙「本当に嬉しかったんです…」大谷翔平を支えるアイアトンの素顔と舞台裏に全米も驚愕【海外の反応/MLB/メジャー/野球】

大谷がアイアトン通訳に贈り物をして感涙「本当に嬉しかったんです…」大谷翔平を支えるアイアトンの素顔と舞台裏に全米も驚愕【海外の反応/MLB/メジャー/野球】

本当に嬉しかったんです。 ドジャースのクラブハウスで誰もが耳を疑う変が起きていました。あの涙の記者会見を経て大谷選手がある人物に極費の贈り物を手渡していたというのです。 9 回を揺がせた事件の裏側で起きていた前米が驚愕した舞台裏をお届けします。 涙の記者会見大谷選手の新たな通訳として ウィルアイアトン氏が就任して最初に任さ れたのは誰もが逃げ出したくなるような 極限の現場でした。それは単なる初仕事で はありません。むしろ両者にとって野球 人生を左右しかねないほど重大な瞬間でし た。その舞台とは全世界が注目したあの 記者会見。開幕直後に報じられた衝撃的な 疑惑に対して大谷選手自らが潔迫を語り 真実を世界へ発信するという慰例の場でし た。一言一区がリアルタイムで世界中に 伝えられる中で通訳として許されるのは ただ1つ完璧な言語の橋渡しだけ。感情や ニュアンス、表情の変化までも含めて正確 にそして丁寧に届けなければなりません。 しかも準備期間はほとんどなかったのです 。1つのミスが大谷選手の信頼を損うだけ でなく、アイアトン氏自身のキャリア、 そして9回全体の信用すら揺がしかねない 状況でした。もはや通訳の半疇を超えた 瞬間、1人のアスリートの人生と救会の 未来が言葉に託されていたのです。そんな 異常な緊張感の中で求められたのは完璧 そのものでした。元々物事を深刻に捉え すぎないことで知られているアイアトン氏 ですが、この時ばかりは尋常でない銃圧を 感じていたそうです。それでも彼は逃げ ませんでした。いえ、最初から逃げると いう選択肢はなかったのかもしれません。 そして迎えた記者会見本番アイアトン氏は 収支冷静かつ誠実にその任を全倒します。 大谷選手の言葉を解釈も客職も一切せず ありのままの思いとして世界へと届けたの です。言葉の意味だけでなく感情の寄伏や 誤長の変化、その全てに神経を研ぎませ ながらこの通訳ぶりは日米メディアから 高く評価され、MLBジャーナリストの シ音スプラドリング氏はこう称えました。 翔平大谷の新しい通訳ウィルアトンはこの 発言がいかに重く緊張を伴うものであった かを考えると脅異的な仕事をした。これは ただの賞賛ではありません。言葉を起業と するプロが同じく言葉に命をかけるものへ 送った真の経緯でした。そして視聴者の心 を最も揺さぶったのは完璧な仕事の裏側で アイアトン氏の目には大粒の涙が浮かんで いました。それは圧からの解放あるいは 真実と向き合う大谷選手に最も近くで 寄り添った魂の共鳴なのか。 その涙はどんな言葉よりも有便に彼が背負っていたものの重さを物語っていました。霊メディアもこう伝えました。 通訳として完璧な仕事を果たしたビルアイアトンの涙は全てを物語っていた。 また日本メディアでも 銃圧の中で言葉を選び抜いた姿勢にプロとしての教授を感じた とその姿勢を消賛する声が会い継ぎました。 この涙の会見をきっかけに 2 人の間には通訳と選手を超えた信頼が芽えました。絶望から生まれた絆。 今や大谷選手の隣にはファンにとってもお馴染みの頼れる存在がいます。それが大谷選手を影で支える最高の相棒トン氏です。 今シーズンもベンチで並ぶ2人の姿は すっかり定着し、球団の象徴のような光景 となっていますけれども、ここまでの関係 を築づくには決して平坦な道のりではあり ませんでした。むしろその始まりは絶望と 言っても過言ではありません。きっかけは 2024年のシーズン開幕直後韓国での 開幕シリーズで起きた事件でした。 大谷選手の全任通訳が関与した不少時が明るみに出たのです。この報道は日米のメディアを駆け巡り、ファンやチーム内にも大きな衝撃を与えました。大谷選手自身後のインタビューでこう語っています。 最初の方は色々あったのでちょっと睡眠が足りてないなという日が続いてましたけど、 この一言からは表には出さなかった大谷選手の葛藤や疲労が買い間見えました。 通訳というのは単に言語を訳すだけの存在 ではありません。練習スケジュールの調整 、トレーニングへの同行時には精神的な 支えにもなる。まさに三謀とも言える存在 です。そんな大黒柱を突然失ったことで チームは開幕直後から深刻な危機に直面し ました。時間的猶予もない中で球団が頼っ たのがかつて通訳を務め当時はデータ分析 感を担っていたウィルアイアトン氏でした 。誠実な人柄、そして確かな野球知識。 その両方を兼ね備えていた彼の存在は再び 客行を浴びることになります。なぜ彼が 必要不可欠とされたのか?それは通訳と いう枠を超えた多面的な能力にありました 。選手は非常に高度な野球理論や戦略を 操るアスリート。その思考を的確に理解し 、正確に言語化するには通訳にも高度な 知識と判断力が求められます。単に訳す だけでは足りず、時には議論すらできる 野球的感性が必要なのです。そしてその 全てを兼ね備えていたのがミルアトン氏 でした。彼はフィリピン代表として国際 大会に出場した元野球選手であり、データ 分析官、そして通訳というまさに野球の3 頭龍。この得意な経歴が大谷選手の右腕と して最適な存在へと導いたのです。元々 2016年からは前田健太投手の専属通訳 として活躍。明るい性格でハ裸で 170kmのデッドリフトを披露して チームを沸かせるなど選手たちからも 親しまれる存在でした。しかし注目すべき はそのユモア以上に通訳としての本気です 。言葉を言い訳せず忠実に訳すという信念 を貫き、常に真摯な姿勢で職務に当たって きました。その働きぶりは球団関係者や 選手たちの間でも高く評価され、完璧な 通訳として広く知られるようになったの です。語学力も申し分ありません。東京 生まれで15歳まで日本で育ち、日本語も 英語もネイティブ同様。アメリカの大学で は卒業生壮大を務めるほどの修催でもあり ました。 こうした経歴を評価した球団は彼のために特別職パフォーマンスオペレーションズマネージャーを親設。編成本部長のアンドリーフリードマン氏もこう語っています。 アイアトンは多くの才能を持っている。野球の知識が豊富で分析もあり選手との関係構築にもたけている。 非常事態の中、再び通訳として現場に立っ たこの決断はドジャースにとっても大谷 選手にとってもまさに最量の選択となり ました。その後通訳 が正式に発表されるとSNSでは次のよう な 大谷にとって1番良いことだ。これは当然 の決定だ。これで安心してシーズンを応援 できる。さらにチームの宝物だね。と彼の 誠実さや実力を称える声も広がっていき ました。こうしてドジャースはもう1人の 守護シーンを手に入れたのです。絶望から 始まったアイアトン氏の就任劇は大谷選手 を支える最高のパートナーシップへと消化 しました。そして今その関係はチームの 未来を支える掛けえのない石となってい ます。大谷翔平が認めた最高の相棒。その 涙の記者会見をきっかけに大谷選手と ウィルアイアトン氏の間には目に見える 変化が生まれ始めました。互いに信頼し、 支うその関係はやがて誰の目にも明らかな 特別な信頼へと育っていきます。球場の 内外では2人の微笑ましいやり取りが頻繁 に見られるようになり、ファンやメディア もその様子を温かく見守っていました。 その信頼関係がはっきりと現れたのが 2024年4月24 日の取材でのこと。アメリカの記者がこう尋ねました。 チームメイトとのコミュニケーションが円滑に見えますが、 すると大谷選手は少し照れたようにアイアトン氏に目を向けたずらっぽく笑って言いました。 どうですかね?新しい通訳が素晴らしいんじゃないですか。はは。 突然の名な名ざしにアイアトン氏は少し法を明めながらも淡々とそしてユーモアを忘れずに攻略しました。 新しい通訳がおそらく素晴らしい。 おそらくという控えめな言葉に絶妙な周合い。その一言で緊張していた会見の空気は一気に名やかになり会場は笑いに包まれました。 SNSでも 両者の人柄の本量発揮。 ミルさん照れて赤くなってるといった反応 が相、このシーンは多くのファンに愛され ました。その関係の深さは言葉だけでなく グラウンドの中でも感じ取れます。練習中 アイトン氏は常にグラブを手にし大谷選手 の前に立ちます。それは打球が飛んできた 時に身を停して守るため、まるでボディ ガードのように大谷を守るという姿勢を 全身で示していたのです。 そして大谷選手もその献心にきちんと答えていました。ロサンゼルスのラジオ番組でアイアトン氏は高明化しています。 翔平からプレゼントをもらったんだ。青いニューバランスのスニーカーだよ。 それはドジャースのチームカラーに合わせた一速で大谷選手が契約するブランドの特別モデルでもありました。 言葉では伝えきれないありがとうの気持ち がこの贈り物には込められていたのです。 あの苦しい時期を共に戦ってくれた相棒へ 。その心からのメッセージでした。しかし 大谷選手が送ったのはもだけではありませ ん。2024年のシーズンオフ。大谷選手 は彼の人生に深く刻まれるもう1つの 贈り物を用意していました。それが語られ たのは2025年1月25日全米野球記者 協会ニューヨーク支部が主催する権威ある 晩餐会この舞台で本来大谷選手は表彰を 受ける予定でした。しかしロサンゼルスで 発生した壊滅的な火災の影響で出席を断念 。代わりにビデオメッセージを通じて思い を届けることになったのです。 グレーのジャケットに白いシャツを身にまとった大谷選手は静かに語り始めました。 直近ロサンゼルスで壊滅的な火災が発生してしまったことで私たち全員に影響を及ぼしてしまい、様々な理由で私と家族が出席することがとても困難になってしまいました。 そして激道のシーズンを振り返りながらこう語りました。 今年は本当に色々な意味で特別な 1年でした。 そして多くの人に感謝を申し上げたいと思います。 チームメイト、監督、コーチ、スタッフ、感謝の言葉を 1人1 人に丁寧に述べていく中で最後に大谷選手は一呼吸をき、こう続けます。 そしてウルアイアトン通訳には大きな感謝の気持ちを伝えたいです。 たった一言でもその一言が持つ意味は図り知れないほど大きなものでした。 こうした公式の場でスタッフ人の名前を あげるのは極めて慰例。それだけにこの 発言は異様な重みと感動を生みました。 裏切りから始まった混乱のシーズン。その 穴を誠実に埋め支えてくれた御人への最大 限の経緯と感謝。それを大谷選手は全世界 が見守る場でまっすぐに伝えたのです。 ピーチ後SNS では多くの反響がありました。 通訳の裏切りから始まったシーズン。その穴をしっかり埋めたアイアトンの鉱石は大きい。アイアトンはドジャースの MVPの1人だよ。 英語でスピーチできるのにあえて通訳に感謝する大谷。これぞリーダーの振る舞いだね。 そんな感動の要因が残る中、ワールドシリーズ制覇という換期の瞬間を迎えた後、大谷選手は今度はアイアトン氏に直接高声をかけたと言います。 ありがとう。これからもよろしく。 その時のことをアイアトン氏は後にこう語りました。 翔平からそう言われてあれは本当に嬉しかったですね。 ワールドシリーズ制覇という換期の瞬間を 迎えた後、控えめな言葉の裏にはあの激道 のシーズンを影で支え続けた日々、それが ようやく報われたという確かな実感が込め られていました。名誉や報酬では得られ ない何よりも価値あるパートナーからの 感謝の言葉。それこそがビルアイアトン氏 にとって何者にも買えが最高の宝物なの です。言葉を超えた信頼関係、近年大谷 選手の英語力は目を見張るほどの成長を 遂げています。その実力が最もはっきりと 示されたのが2024年11月1日 ドジャースタジアムで行われたワールド シリーズ優勝宿会でのことでした。 イベントのクライマックス 突然ロバーツ監督がマイクを手に取り笑顔 でこう促します。 から一言聞きたいよね。 戸惑いながらもマイクを受け取った大谷選手。隣にいたアイアトン通訳の助けを借りることなく自ら英語でスピーチを始めました。 僕にとってとても特別な瞬間です。ここにいられてこのチームの一員でいいられてとても光栄です。サンゼルスおめでとう。ファンの皆さんありがとう。 その言葉は淀見なく堂々と満員の スタジアムからは大感が巻き起こり、 チームメイトたちも一斉に拍手を送ります 。その後の2025年スプリングキャンプ でも大谷選手は英語の質問に対し通訳を 待たず自ら理解し何度も英語で返答。日常 会話レベルではもはや支障のないレベルに 達していることが誰の目にも明らかでした 。この飛躍的な成長の背景には2024年 3月に起きた全任通訳の解雇がありました 。それまで通訳を通して行われていた やり取りが一変し、大谷選手自身が直接 英語でチームメイトやスタッフと向き合う 機会が増えたのです。この変化について ロバーツ監督はこう語っています。あの 仲回役がいなくなったことがチームメイト との関係の助けになる。 私は翔平がこれまでよりもっとチームメイトと関わるようになったと思う。 実際ムーキーベッツ選手は野球で使う英語については素晴らしい と語り逃げルロハス選手に至っては 僕が翔平と話す時に通訳は必要ありません とまで断言していました。それほどまでに英語力を身につけた今でも大谷選手は常にウィルアイアトン氏をそばに置き続けています。 その理由は大谷選手自身が言葉の重みを誰 よりも理解しているからです。メジャー リーグという世界的な舞台では一言一区が 世界中で報道され、たった1つの ニュアンスの違いが誤解を生む可能性すら あります。だからこそ大谷選手は重要な 場面ではあえて母後の日本語で話し意図を 100%正確に伝えることを選んでいるの です。その方針に完璧に答えているのが アイアトン氏。彼は医薬を交えることなく 大谷選手の言葉を忠実に正確に訳すことを 心情としています。この誠実な通訳 スタイルこそが大谷選手から絶大な信頼を 得る理由の1つなのです。さらに アイアトン氏はただの通訳ではありません 。本来の肩書きはパフォーマンス オペレーションズマネージャー。最新の データを活用して選手の状態を分析し、 戦略面でもチームを支える専門家でもあり ます。つまりグラウンドでは練習相手とし てベンチでは戦略の三謀としてそして日々 のやり取りでは心の通訳としてあらゆる面 から大谷選手を支える存在。だからこそ 大谷選手がどれだけ英語を完璧に話せる ようになったとしても、その隣に ウィルアトン氏がいることには確かな意味 があるのです。ウィルアトン氏。それは 大谷選手をさらなる高へと導く唯一無の 守護神。その信頼と役割はこれからも 決して変わることはありません。 笑顔溢れる名コン。大谷選手とウィル アイアトン氏の間には緊張感溢れる グラウンドの裏側でも思わず笑がこぼれる ようなほっこりシーンが度々見られます。 ある試合中のこと打車の放った鋭い ファウルボールがネクストバッターズ サークルにいた大谷選手の元へ一直線に 飛んできました。とさに身をめて避けた 大谷選手の前でバッドボーイが両手で見事 にキャッチ。スタンドからは拍手が起こる ファインプレイとなりましたが、注目を 集めたのはその隣にいたアイアトン氏の リアクションでした。口を大きく開けて フリーズ。まるで漫画のキャラクターの ような驚き顔。その様子にSNSでは ムンクの叫びみたいと話題となり、試合中 とは思えないほど名やかな雰囲気に包まれ ました。またある試合では大谷選手が劇的 なさよなら満塁ホームランを放ちヒーロー インタビューを受ける場面がチームメイト たちが盛大なウォーターシャワーを 浴びせる中、大谷選手もインタビューアー も思わずわおと声をあげて大しぎ。そんな 中、ビし濡れになったアイアイアトン氏は 一瞬だけ無表情の真顔を見せ、次の瞬間に は何事もなかったかのように淡々と通訳 業務へ戻した。この冷静にネット上では 無になっているアイアトン超すぎる と小さんの声が会いすぎ、またも注目を 集めました。 こうした微笑ましいやり取りがある一方で大谷選手の英語力は日々進化しており、一部のファンからは もう通訳は必要ないのでは という声も聞かれるようになっています。しかしアイアトン氏は単なる通訳ではありません。こうしたさりげない場面の中にもお互いを思いやる特別な関係性が自然とみ出ているのです。 そしてそれこそが2人がただの選手と通訳 ではないことを何よりも有便に物語って いるのかもしれません。ここまでご覧 いただきありがとうございました。今後も 大谷選手に関する動画を投稿していきます ので、高評価とチャンネル登録をお願い いたします。

ご視聴いただきありがとうございます。
good評価や、コメントをいただけたら、とても嬉しいです！
よろしくお願いします！
誤字脱字やその他のミスを避けるため、動画をアップする前に何度も確認しておりますが、完璧なものを保証することは困難です。もしミスが見つかった場合は、コメント欄で修正いたします。

#大谷 #大谷翔平 #MLB #メジャー #海外の反応 #野球 #プロ野球 　#ホームラン　#エンゼルス　#ドジャース