映画の吹き替えに芸能人使うな!【洋画/ジュラシック・ワールド】
[音楽] 最近8月8日公開予定の映画ジュラシック ワールド復活の第一の吹き替え版に松本若 さんが起用されるというニュースがネット 上では台となっています松本若さんも自身 の才能や実力を賞賛する声もありますが 縁羅の吹き換えという重要な演技分野で 俳優やタレントを起用することに違和感を 覚えるファンが少なくありません彼女の ドラマは好きだけれど吹き換えはやっぱり プロの声優さんに任せて欲しいといった 意見は多くそれは声の演技に対するファン の強いこだわりを示しています実際本業界 では過去に芸能人が声優役を務めて炎上し た事例がいくつもありますまず力あさんが 2012年に吹き換えを担当したSFAが プロメテウスでは主人公エリザベス省略を 任されましたが視聴者からは違和感があり すぎる声優らしい演技が全くないごテスト の象徴と告表されました合力自身は努力さ れたことでしょうが専門職との演技の差は 明白でした次に合力あめさんは人気 シリーズX面の吹き換えでも再び スティック役に起用されましたしかし こちらでも前作の声優と全然違う声室が 合わないとファンの批判が相つに声の世界 観が壊れていると厳しい評価を受けました プロの演技力不足が露呈しすら意味が なかったとまで言われてしまったのです またし田子さんが吹き換えを務めたSF サステンスタイムではヒロイン薬で大抜擢 されましたが滑り下が悪すぎる棒読み演技 で集中できない字幕に切り替えてしまった という声が足すネット上では下手すぎて 吹き替えどころじゃない再録をして欲しい とまで求められ制作側が対応に追われる ほどの騒ぎになりました吹き換えはその 数秒から数分の間に豊かな表現と感情を 届けなければならず篠さんの気用は多くの 視聴者にとってそのハドルを甘く見て しまった典型と言えるでしょうさらに DAIgoさんが映画 ジェームズマカボイエを担当した際には 本人のキャラが強すぎて主人公の役と会っ ていない作品に入り込めないと不評でした ただの第が出てきてしまった声の印象が強 すぎて集中できないといった声は一部 マニアそうだけでなく一般観客からも出て おり吹き換えキャスティングの難しさを 通感させられる結果となりましたこうした 実績を受けて続編やディスク版では芸能人 から専門声優にキャスト変更される事例も 増えています最初の公開時には話のため 芸能人キャストを起用し広告宣伝では一時 的な注目を集めるもののそれ以上に違和感 で集中できない本店の世界観が台無しと いった声が根強く残ることでマイナス表に つがることもあります結果的に話題性に よるプラスの効果よりも作品評価をさげ かねない薬教が強いため制作者側も慎重に 判断を迫られるようになっています ジュラシックワールド最新における松本若 さんの気はまさにこの議論の最前線です 話題性と実力を兼ね備えたキャスティング として歓迎する声がある一方で吹き換えと しての演技がどうなるか満ちすという身長 論も根強いですもしこの作品でもドンガ ディスク版で声優に差し替えられるような 展開になればやはり求められているのは 作品を最優先に考えたにだからこそ声優 ファンからの批判と政作側の戦略的対応が 2立配してしまうのです結局のところ 吹き替え作品は観客を没入させる力が最も 重要です俳優やタレントの名前だけで注目 を集める戦略は一時的な興味には効果的で あっても映画という媒体の深い魅力を 引き出すには不十分と言えるでしょう今後 映画政策の現場では国戦略としての芸能人 キャスティングと作品品質を重視する声優 のバランスをどるかがますます鍵になって いきそうですこれはひどかったという映画 の吹き換えがあれば是非コメント欄にお 願いします最後までご視聴いただき ありがとうございましたよろしければ チャンネル登録や高評価よろしくお願いし ます
このチャンネルは、時事に関する話題やニュースを取り上げています。
気軽に最新のニュースやゴシップ、面白いネタまであらゆる情報を知りたい方は是非チャンネル登録よろしくお願いします!!
映画『ジュラシック・ワールド/復活の大地』の吹き替え版に俳優・松本若菜さんが抜擢されたことで、ネット上では賛否が巻き起こっています。
実力派女優の起用に期待の声がある一方で、「また声優軽視か?」「宣伝ありきの配役では?」といった批判も噴出。
本動画では、俳優やタレントがアニメ・映画の吹き替えに起用されることの是非について、過去の事例や業界の声も交えながら掘り下げていきます。
山寺宏一さんや林原めぐみさんといったレジェンド声優の影響、さらには広瀬すずさんや木村拓哉さんの起用例も比較しながら、「吹き替えに何を求めるのか?」という視点で考察します。
🟡 芸能人起用は正解か、それともリスクか?
🟡 視聴者の違和感と業界の事情とは?
🟡 あなたは吹き替え版に何を求めますか?
ぜひコメント欄で、あなたのご意見をお聞かせください。
#吹き替え #声優 #俳優起用 #松本若菜 #ジュラシックワールド #復活の大地 #吹き替え版論争 #芸能人吹き替え #プロ声優 #声優軽視 #声優交代 #山寺宏一 #林原めぐみ #映画批評 #映画好きと繋がりたい #映画ファン #洋画吹き替え #日本語吹き替え #広瀬すず #木村拓哉 #タレント起用 #映画界の課題 #声優業界問題 #daigo #中村悠一 #津田健次郎 #剛力彩芽 #篠田麻里子
*******************************
・本動画に登場する人物や企業・団体の名誉を傷つけたり、
権利を侵害する意図は一切ございません。
・本動画の内容は、噂やネットニュースなど、一部の引用に基づいて作成して
おります。
そのため、実際の事実と異なる場合があることをご了承ください。
1件のコメント
今のところ剛力彩芽がダントツ1位です!あと剛力彩芽と松本若菜をキャスティングした奴・スポンサーは同じ人物じゃないかと思います。じゃなきゃこんな剛力彩芽と同じ荒れ方しないはずです😥