【タイトル案（日本語）】上地克明横須賀市長、交通違反で謝罪「弁解の余地なし」 〜信頼回復へ給与返納と再選への決意〜
神奈川県横須賀市の上路勝明市長は17日 市内で開かれた記者会見において自身の 運転による交通違反について謝罪の意を 表明した問題となったのは自価要を運転中 に一方通行の標識を見落とし神奈川県警 から交通反則切ッ符を交付されたという 一見である上市長は会見の冒頭で市民の皆 様に大変なご心配とご迷惑をおかけした ことを深くお詫び申し上げますと述べ心身 と頭を下げたその姿からは自身の不注意に よる謝ちへの反省の色がにみ出ていたこの 一見は本人が16日に自身のSNSを通じ て明らかにしていたものでその内容は市民 の大きな反響を読んでいた特に市長という 立場でありながら基本的な交通ルールを 見落とした点について多くの市民が驚きを 持って受け止めていた弁解の余地もあり ませんと語った上市長だがその一方で今月 15日に告似され22日に東海表が予定さ れている市長選挙への立候補の移行は 変わらないと明言この一見で姿勢を 投げ出すことは市民の信頼にさらに背く 行為になると語り続党への意思を強く示し たまた警察からの指摘によって自身が運転 していた車両の車検と自売席保険が共に 切れていたことも明らかになったこれに ついては完全に私の確認不足でした車は妻 の名義で登録されており管理を怠っていた ことを反省していますと陳したこのような 状況を受け上市長は3ヶ月分の給与を全額 脳する考えも示し市民の皆様に対して少し でも誠意を示したい今回の件においては 金銭で償えるものではないが責任の取り方 の1つと考えましたと語った市民からは 市長としての自覚にかけるといった批判の 声も上がっている一方で正直に公表し謝罪 している点は評価できるとの意見も聞か れる市長戦を目前に控える中での今回の 騒動は選挙戦に大きな影響を及ぼす可能性 がある一方記者からタレントの上路裕介氏 との関係について質問が飛ぶと裕介からの 連絡はありませんでしたし私から連絡を 取ることも考えていませんと答えた上市長 と上路裕介氏は親戚関係にあることで知ら れておりの中心になりがちだが今回の件に ついては私個人の問題であり家族や親類を 巻き込むつもりは一切ありませんと線を 引いたさらに上市長は今回の一見が姿勢 運営に及ぼす影響について私はこれまでも 市民と向き合い正直に誠実に仕事をしてき たつもりです今回の謝ちは通コの極みです がそれを教訓にさらにを引き締めていき たいと述べたまた今後は車の運転について しばらくは控えますし公務の移動には市の 公用者または公共交通機関を使用する予定 ですと安全面にも配慮する姿勢を見せた 横須賀市では近年交通安全に関する 取り組みを強化しており市民に対しても 自転車のヘルメット着用の推進や高齢者へ の安全などが実施されてきたそうした中で の今回の違反は行政の信頼性にも影を 落とすものであるのトップが率戦して ルールを守るべきという声は当然のこと ながら私政の信頼回復に向けた今後の対応 が注目されるところである市民の信頼を 取り戻すために具体的にどのような対策や 行動を劣るのかその説明責任も求められて いる上市長はまた今回のことは私個人の不 注意から生じたものですがだからと言って その責任が軽くなるわけではありません 市民の皆さんと同じ道を走り同じルールを 守るべき立場として今回の失体を深く心に 刻みますと語った質疑応答の中では今後 同様のことが起こらないようどのように 管理を徹底するかについても問われ自分 だけでなく家庭内でも車の管理について 情報共有し確認作業をないよう徹底したい と答えた市役書内でも今回の件を受けて 職員からも厳しい声が上がっているという 市長がやったのでは市民に説明ができない との内部の声もあり市長としても信頼を 損ねた以上は職員と共にその信頼回復に 務めたいと語った交通違反にとまらず車検 保険切れという二重の問題に直面した今回 の件は法の純視という点においても市の 姿勢が問われる形となった選挙を木前に 控える候補者として今回のことは選挙への 影響がないとは思っていませんと述べつつ もそれでもなお市民の前で正直に語り評価 を仰ぎたいと訴えたまたSNSでの告白に ついては情報が漏れてから説明するのでは なく自ら先に明かすべきだと思ったこれは 信頼回復の第1歩と語り今後も情報公開を 徹底する姿勢を強調した市民からの声には 紳摯に耳を傾ける姿勢も示し寄せられた 厳しいご意見は私への知った激例と 受け止めていますと述べたなお上市長は 過去にも私改革や市民サービスの拡充に 尽力してきた実績がある今回の件によって それまでの信頼を大きく損った形だがその 立直しには波々ならぬ覚悟が必要だろう 横須賀市の未来を担うリーダーとして上 市長が今後どのような判断を下しどのよう な行動を取るかは市民の将来に直接影響を 与える市民の多くが中止する中上市長は 信頼は一兆一席で気づけるものではあり ません失った信頼を取り戻すには日々の 積み重ねが何よりも大切ですと語りの意欲 を見せた政治家としての姿勢が問われる中 でルールを守るという当たり前のことを 徹底する姿勢こそが姿勢の基本であるとの 言葉で会見を締めくくった今後選挙戦が 進むにつれて今回の問題がどのように議論 されるかそして市民がどのような判断を 下すのかが注目される市長として再戦を 目指す上市にとっては自身の信頼を 取り戻すことが今選挙での最大のテーマと なるのは間違いない最後に上市長は市民 1人1人の信頼をもう1度得るために私は 1からやり直す覚悟ですと力強く語り深く 一例したその表情には反省と同時に未来へ の希望がかつかに浮かんでいた
神奈川県横須賀市の上地克明市長が、2025年6月17日、市内で行われた緊急記者会見にて、自家用車を運転中に一方通行の標識を見落とし、交通違反で神奈川県警から交通反則切符の交付を受けた件について正式に謝罪した。市長自らが前日にSNSでこの事実を公表したことにより、市民の間では大きな反響が広がっていた。
上地市長は会見の冒頭、「このたびは私の不注意により、市民の皆様に多大なるご迷惑とご心配をおかけしたことを、心よりお詫び申し上げます」と深く頭を下げた。彼の真摯な態度は、責任を自覚している姿勢の現れであった。
さらに、交通違反の発覚後の警察からの連絡によって、運転していた車両の「車検」と「自賠責保険」の有効期限も切れていたことが判明した。市長はこれについても「完全に私の確認不足。車は妻名義で、家庭内でも管理が不十分だった」と述べ、痛切な反省の弁を述べた。
このような事態を受け、上地市長は自ら3ヶ月分の給与を全額返納する決意を示し、「政治家として、市民に対して誠意を形にする必要がある」と語った。違反そのものだけでなく、社会的影響と信頼損失を真剣に受け止めている姿勢を強調した。
さらに会見中、記者から親戚であるタレントの上地雄輔さんとの関係に関する質問も飛んだが、市長は「雄輔からの連絡はありませんでしたし、私からも連絡するつもりはありません」と述べ、公私の線引きを明確にした。また「今回の件はあくまで私個人の問題。家族を巻き込む意図は一切ない」と、冷静な姿勢を崩さなかった。
市長選が目前に迫る中、この問題が選挙活動に与える影響も少なくないと見られているが、上地氏は「立候補を取りやめる考えはない。逃げずに、正面から市民と向き合い、評価を仰ぎたい」と語り、市長としての責任と覚悟を口にした。
上地市長はこれまでにも、市政改革や地域活性化の面で積極的に取り組んできた実績があるが、今回の交通違反と車検・保険切れという二重の違反は、トップとしてあるまじき失態と受け止められている。市民からは「市長としての資質を疑う」「信頼が損なわれた」との厳しい声が寄せられる一方、「自ら公表し、謝罪した姿勢は評価できる」という擁護の声もある。
SNSで先に事実を公表した理由について、上地市長は「情報が漏れてから発表するのではなく、率先して正直に伝えるべきだと考えた」と説明。今後も市政の透明性を重視し、情報公開を徹底していく考えを示した。
市役所内でも今回の件は波紋を広げており、職員からも「市長が法を守らなければ、市民に示しがつかない」といった厳しい意見が上がっているという。それに対し、上地市長は「信頼を裏切ったことを真摯に受け止め、組織全体での再発防止と信頼回復に取り組む」と表明。
横須賀市では交通安全に関する取り組みを強化しており、こうした背景の中での今回の違反は、行政の信頼に直接関わる大きな問題といえる。市長としての再出発には、真摯な反省と共に、日々の誠実な行動が求められている。
会見の最後には、「信頼は積み上げるのに時間がかかり、失うのは一瞬です。だからこそ、私は今回の件を教訓に、一から出直す覚悟です」と力強く語り、深々と一礼した。
今回の一件をきっかけに、市民との信頼関係をどう修復し、どのように市政を立て直していくのか、上地市長の今後の一挙手一投足が注目される。
#横須賀市 #上地克明 #市長謝罪 #交通違反 #一方通行 #車検切れ #自賠責保険 #市長選挙2025 #神奈川県警 #公用車 #市政不信 #信頼回復 #政治家の責任 #上地雄輔 #SNS公開 #市政透明性 #給与返納 #政治倫理 #選挙戦 #市民の声 #再選への道 #市長の覚悟 #横須賀ニュース #日本の地方政治 #行政信頼 #マスコミ会見 #記者会見 #車両管理 #公務員倫理 #責任ある立場 #ルール遵守 #交通安全 #法令遵守 #不祥事 #再発防止 #誠意ある対応 #政治信頼回復 #地方行政 #公私の区別 #家族巻き込まない #批判と擁護 #市民の信頼 #政策と信頼 #候補者の資質 #選挙前の危機 #市政の未来 #リーダーシップ #選挙に与える影響 #市長の責任感 #