[한글자막] 컨트리무스메。에 이시카와 리카(모닝구무스메。) 3rd 싱글 – 요염한 여자~SEXY BABY~ (色っぽい女~SEXY BABY~) (Korean Subtitle)

ヘイスイセクシーベイセクシーベイ大人の痛なキスができる いらあの頃 の色ぽい女 になり たお洋服無理してからの似合うから少し 派手がすぎるままでの私のままならあの人 がふり向かない なんかきたくない気持ちもえるもくらいこいだけど石バの方になかできるかしこの横 色ぽい女 になり たいコンビニでお弁当あっても真夜中に テレビを見ていてもあの人のことを思っ てる 時間だけが過ぎてく オの気持ちだけでも何とか伝えない をの 知私にならない と セクシーベイベなって た口にも引いてみたいけどあの 色ぽい女 になら ない どの予望に上痛な傷ができるかしらあの子 のように色い女 になり たい セクシーバいな口を引いてみたい あみたいな色ぽい女にならない

───────────────────────────

아티스트|カントリー娘。に石川梨華(モーニング娘。)
곡명|色っぽい女~SEXY BABY~
싱글앨범명|「色っぽい女~SEXY BABY~」

───────────────────────────
컨트리무스메는 당시 프로듀스 담당 다나카 요시타케가 경영하는
낙농을 중심으로 한 농장의 꽃밭 목장에서 일하면서 연예활동을 하는
반농반예를 콘셉트로 1999년 결성되었고,
2001년 모닝구무스메 4기멤버 이시카와 리카를 렌탈
2003년 모닝구무스메 5기멤버 콘노 아사미, 6기멤버 후지모토 미키를 렌탈
───────────────────────────

컨트리무스메。에 이시카와 리카(모닝구무스메。) 3rd 싱글
「色っぽい女~SEXY BABY~」

수록 싱글앨범
「色っぽい女~SEXY BABY~」

───────────────────────────
초기멤버 린네의 졸업싱글 / 사토다 마이 가입싱글
───────────────────────────

컨트리무스메。에 이시카와 리카(모닝구무스메。) 3rd 싱글
「色っぽい女~SEXY BABY~」

2002년 04월 17일발매 / 오리콘 위클리 4위

작사 : 층쿠(つんく♂ )
작곡 : 층쿠(つんく♂ )
편곡 : 스즈키Daichi히데유키(鈴木Daichi秀行)

───────────────────────────

참여멤버

린네(りんね, 1981년 02월 06일, 홋카이도 / 리더) 본명: 토다 린네 [졸업]
아사미(あさみ, 1984년 07월 17일, 홋카이도) 본명 : 키무라 아사미
사토다 마이(里田まい, 1984년 03월 29일, 홋카이도) [가입]
이시카와 리카(石川梨華, 1985년 01월 19일, 카나가와현) [모닝구무스메 4기]

───────────────────────────

모닝구무스메와 하로프로젝트를 20년 넘게 응원하고 있는
흰호랑이 입니다.
조금 더 한국에서 모닝구무스메와 하로프로를 좋아하고 응원하는 사람들이 많아지면 좋겠다는 마음으로 한글자막을 입혀봤습니다.

Leave A Reply