哀れなインターンは同僚に悪戯され、大統領の股間に触れるとは思ってもいなかった大統領の専用リフトに押し入り、愛が芽生えた！

哀れなインターンは同僚に悪戯され、大統領の股間に触れるとは思ってもいなかった大統領の専用リフトに押し入り、愛が芽生えた！

許さん、前が渋滞してるんです。解決しないですよ、どうする？ 絶対に遅れてはいけません。 許さん。 許さん。 (お父さんの会社の借金のために。) (私は絶対に。) あれ、あなた何してるの？ 結婚しに行くんです。 でもこの道はすごく混んでいて。 ホテルまで送ってもらえますか？ 問題ないよ、俺は人を助けるのが大好きだからね。乗って、さぁ行こう！ 着いたよ。 ありがとうね。 気にしないで、俺は人のために働くのが好きなんだ。結婚する時もまた俺を頼んでね。 すべてあなたの家がやったんだ。 申し訳ない、もうちょっとなんとかする。 おばさん。 晴ちゃん。 遅くなってごめんね。 君のせいじゃない、私たちのミスだよ。 いやいや、私のミスだよ 私たちのミスだ まあ、君たちのミスだね でも でもこれってどういうことなの？ トウヤのヤツ、甘やかしすぎちゃって、なんと なんと、婚約逃げたんだよ あいつ、婚約から逃げたの？ (その司トウヤって人、会ったことないけど、やりすぎじゃない？婚約逃げるなんて) シンシン、今日は本当に申し訳ない でも安心してね あなたは永遠にうちの嫁だよ もしもし、お母さん、今仕事中だよ わかった、時間ができたら必ず家に帰るからね (2年前に結婚して、旦那はいなかったけど、義母が借金を返してくれたし、フシグループに入れて本当に良かった) ねえ、聞いた？社長が帰国したんだって。そんな古い情報じゃないよ、新社長がもうすぐ会社で就任するらしいよ 社長の帰国を歓迎します！ 新社長が超イケメンって聞いたよ 本当に？ 今日は社長帰国初日だから、しっかりとチャンスを掴んで、社長にいい印象を残さないとね、早くメイク直して！ あんたたち、絶対誰も私には勝てないわよ おかしいの？ いや、マネージャー、そういう意味じゃないです ああ 次の便にして。社長を歓迎するのを邪魔しないで えぇ、やだ どうしよう わざとじゃないって信じる？ ご、ごめん わざとじゃないって信じる？ どいて ごめん 本当にわざとじゃなかった 出世のために俺を誘惑する女なんてよく見てきたよ ねえ まあ、確かにちょっとイケメンだけど でも全ての女性があんたを好きってわけじゃないから、そんなに自惚れないでくれよ、私はここまで育ったんだからね 社長、お帰りなさい ああ、ほんとに遅れるよ マナーが悪いな フーさん 博さん、これは助手候補者の履歴書です。 彼女の名前は姜予微です。 能力は悪くない、以前も私たちの考察範囲にいました。 でも、彼女は司逸轩の推薦です。 うっとうしい。 好きか嫌いか、言ってみて。 好き。 あ、そうだ、前に言ってた傅宁泽の助手については？ 安心して、ちゃんと手配したよ。彼の助手になったら、ちゃんと仕えて機密を手に入れてね。 じゃあ、私に約束したことはどうする？ フシグループ未来の社長夫人は君だ いや違う シグループだ ハハハ 君の言う通りだ シグループだ これはスイーシュアンが推薦した人だ だからいらない 私のいとこ いい心ではない シュ・ムチンだ 会社に来て 彼女にしよう フ・ジさん彼女 問題あるの？ 問題ないよ そろそろ時間だね 彼女を呼んで はい 彼女に何かあったの？ わからないけど、かなり疲れてるみたい そんなに有能な人がいるのかな 真面目にしろよ 許さん、こんにちは。私は傅さんの特助です。傅さんの専属アシスタントに選ばれましたことをお知らせします 専属アシスタント 傅社長の専属アシスタントだって？ そうよ、自ら選んだのよ 耿アシスタント、間違ってないよね だって姜予微の能力は社内で有名だし 社長が言ったことを 間違えるわけない 姜さんの能力については 司社長 ゆっくり知ってください あなた 許さん 傅さんが私たちを待ってる エックスエンはどうするの 傅さんが来ました (えっ、彼が私の上司なの？さらにアシスタントにするなんて、もしかして) ぼーっとしてないで あ、はい こんにちは、社長 私は許沐晴です 今日から あなたは私の専属アシスタントだ 専属アシスタント 意見あるか？ ううん、ないよ すべきことは耿陳が教える ここには役立たずは置かないからね はい、ボス。頑張ります 出て行けよ もしもし、母さん 晴晴 テン・イェーが国に戻ったんだ。 ああ、よかった。 やっと会ったことのない夫に会えるんだ。 でも楽しみじゃない。 男がいないのはいいものだ。 社長、嫌われてますよ。 どうしてまた来てくれなかったの？ ママ、忙しいんだ。 忙しい。 機嫌が悪いのね。 お母さん 晴ちゃん テンイエが今日は用事で帰れないって お母さん大丈夫よ 私たち二人でもいいわよ あなたは本当に優しい子ね ご両親に似てるわ あの時の事故、もしお父さんがいなかったら お母さん、もう過去のことよ (晴晴のお父さんは私を救って亡くなった お母さんもその後逝ってしまった でもテンイエあの子ったらお見合い結婚を嫌がって) (もう病気のふりして呼び戻すしかないわね) 前のあの小薇ちゃん覚えてる？ この前の子のこと？ ははは、いいよいいよ、おいでおいで、うんうん おい、傅社長。今日はどうして飲みに来たんだ？ 普段は誘っても来ないのに、傅社長だよ。 何か悩みでもあるのか？ 飲むのか？ 飲まないなら帰れ。 飲む飲む飲む。 乾杯！ おい！ 俺はわざわざ仕事を抜けて来たんだぞ。友達だからな。 次も誘ってよ。 今度彼女に傅社長を試してもらおうか、1人じゃ足りない、2人だな、ハハハ 腹黒い社長 彼はどこで遊んでるのか分からないな もう行くのか 着いたよ、どこにいるの？見えないよ あら よく見てないのか ごめんなさい 社長 この子誰よ？誰を社長って呼んでるの？結構いい顔してるね 許沐晴、この時間は会社にいるんじゃない？ (まずいよ) ニンゼ この子、誰？ 私のアシスタントだよ ニンゼの小さなアシスタント、遊んで行こうよ！ 遅いね、解散しよう おや、アシスタントを気遣ってるの？ ニンゼ、君が妻にも優しかったら、まだ独身ってことはないよ ハハハハ (やばい、これ俺みたいなアシスタントが聞いていいの？上司に消されないかな) 寧澤、今日 お前の童貞、俺が奪ってやるよ。いいよいいよ 君たち2人がそんなにお酒弱いとは (その言い方、おかしいよね) もう二度と飲みに行かない (もしかして何かあるのか) 行かないでよ、もう行くなんて 俺たち仲間だろ 俺に手出すなよ おい、どういうことだ？行かないでよ！ このファイルを処理して。 はい。 (あれ、今日はサボった上司はどうするかなぁ？) (でも上司は表情がないから、何もわからないよ。) (上司は結婚したんだが、あんまりうまくいってないらしい。有名人も自分の悩みがあるんだな。) ファイルを持ってきて。 ファイルを渡して。 社長。 傅さん。 これがあなたが署名する書類です 机に置いてください (やるじゃないか、許沐晴) (同じことをやるなんて) (恥知らずめ) (彼女を傅氏から追い出さないと) どうぞ 社長 ありえません、社長、説明します これは本当じゃない 会社のイメージを損なわない 3時間あげるから真相を探れなければ 自分で辞めてもらう はい 許さんはそんなタイプじゃないでしょ でも彼女が月色に行ったのは事実 それだけで彼女を辞めさせられる じゃあ彼女をふぅに辞めさせます もしニュースが本当なら 留めておけない ボス、調べました これにはタイムラインに問題があります その時私はあなたと業務処理をしていました 耿さん、ちょっと処理して はい 耿さん、今日はどうしてここにいるの？ 会社の勤務時間だよ、ここにいないとどこにいる？ 黄司の噂を流して、許さんを侮辱したね 傅氏では君は容れない 今日から傅氏に現れないで 誤解かもしれないよ そう思うなら、傅さんに言ってみな 知ってるでしょ 何も話せば 誰にとっても良くない ボス、ありがとう 色々な料理を食べてきたと思いますが、これは自分で作ったんです ぜひ召し上がってください 仕事に戻りなさい この人、結構美人だね 料理は普通かな そんなことないよ 贅沢に慣れた人には合わないね 社長 星辰ビルプロジェクトを君に任せた (前回社長に助けてもらったから、今回は彼の契約成功を手伝う) 必ず任務を果たします うん、出て行きなさい もしもし、母さん テンイエの母さんが病気で危ないらしい、一度会いに来られない？ 母さん、心配しないで、すぐ帰ります へへへ 母さん ただいま あら トウヨー、やっと帰ってきたね 本当に、これで満足だわ 病院に連れて行くよ 行かないよ チンチンちゃんをちょっと見たいだけだよ 前に彼女の番号を渡したでしょ ああ じゃあ今すぐ電話するよ どうしてこのプライベートの携帯を持ち出してしまったんだろう ダメだ、マナーモードにしないと 誰も出なければ病院へ送る 探して見つからなければ帰るな ママ、本当に ああ、もうダメだ わかった、探しに行くよ 探しに行く、本気出すな 私と勝負？ 私はスターライトビルプロジェクトの責任者許ムチンです こんにちは 傅氏グループにはこんな美人がいるなんて (いやぁ、司逸轩の手伝いをしたら、こんな素敵な女性がいるなんて、お得だなぁ) 褒めていただきありがとうございます、どうぞお座りください いいですね あなたから傅氏の心意気を感じます 王さん こちらが傅氏グループの提案した協力案です、ご確認ください 契約書は後でいいよ 君は 私は文化人です。幼い頃から詩や本を読むのが好きです。許さん、この詩聞いたことあるか。 どうぞ。 金の鳳凰と玉の露が一度会えば、 この世の全てに勝る。 (秦観の詩でナンパとは、文化人なんて笑っちゃうね。) この金の鳳凰と玉の露、 古の意味があります。 私はこれ以上語れません。 ただ、その中の味わいは、 言葉にできないほどです。 王さん、自分で体験した方がいいよ。 あなたは何をしているのですか？ なぜ貞淑な女性のふりをするのですか？ あなたが塩を食べた数より多くの女と遊んできたの 放して 放して 死にたいなら 付き合わないわよ そこで止まれ 大丈夫か？ (こんな優しいボスは見たことがない。) 待て 誰かが追ってくる 絶対殺してやる よく見て俺が誰か分かるか 傅さん さっき何しようって言ったんだ 傅さん、許さんとは冗談だったんですよ 冗談で俺をバカにするつもりか そんなことありません、冗談です やったことを認めないのか 王氏はもう必要ないだろう、これからは 傅氏グループは王氏とのすべての協力を中止します 傅総、それはできません 司逸軒、耿陳を許さない います 傅総、私を放してください (君に見せてやる) (傅氏の主は誰なのか、司逸軒なんて物じゃない) ありがとう、社長 礼は要らない (社長はこの小さな助手のために王総を処置したのですか？) この番号、ちょっと見覚えがあるな。 もしもし、母さん。病気なの？ おかけになった電話は話し中です。 (この女性は電話がつながらないんだ？) 待っててね、すぐ帰るから。 社長。 言って。 一日休暇をいただきたいです。母が病気で、一人で家にいます。 うん、分かった。 会議の資料は準備できた？ (この人、私より急いでるみたい) まあ、やれやれ あ、小さな晴が帰ってきたのね お母さん、体の調子どうなの？ ああ、持病だよ。時々こういうことになるんだ マッサージできるよ。来て、ちょっとやってあげる 本当に大したことないの。でもわざわざ来てもらって、こんなおばさんを見るために 本当に気持ちが嬉しいわ そんなこと言わないでよ。あなたは私のお母さんだよ。放っておくわけないじゃない やっぱり娘っていいわね テン・イェはお前の半分でも気が利けば、安心するんだけど 安心して、テン・イェは私が叱るから。何かあったらママに言いなさい、ママが味方だから ママがいるから、誰も私をいじめないよ うん 晩ごはんうちで食べてから行きなよ うん、来て、もっとマッサージするね 本当にいいね どう？ 気持ちいい？ ママ よっ 大物が時間を割いて帰ってきたんだね ひとり？ 息子の奥さんがさっき帰ったよ 帰ったんだ 食事で顔合わせをと思ったんだけど でもね、急な用事で帰ることになったらしい 帰って良かったね なんで帰って良かった、嫁さんに心配してよ 何が起こったか聞くくらいしたらどう？ 何なの、どうしたの？ ほら、一日中電話しても誰も出ないじゃないか。 ほんと、なんて無能な大物なんだ。 妻さえ見つけられない 君が言うほど良いなら、どうして名目上の夫に電話もしないんだ？ 大の男が妻からの連絡を待つだなんて、言ってみろ、笑われちゃうぞ。 誰がうちの嫁を悪く言うんだ？ 病気になったと知って、わざわざ仕事を置いて会いに来てくれたんだ。 彼女が送ったんだよ。 ほんと、どこでこんな素晴らしい妻を探せるんだよ。まったく大切にしないんだな。 君が彼女の半分でも気が利けば、私は感謝しきれないね。 君が彼女の半分ほど気配りできたら、私は幸運だと感じるよ。 (彼女も何もかも無視するわけじゃないね。) (離婚時にはもう少しお金を渡せる。) (数年間の補償だと思えばいい。) 傅家が彼女への借りを返す 彼女の父が当時いなかったら、私は今君の前で落ち着いて座れていないよ。 お母さん、それは別の話だよ。 どういう意味なの？ 助けてもらった恩は感謝しているし、彼女にお金を渡すよ。 彼女がこれから困らないために。 お金で解決できないこともあるんだから でもあの時、何も考えずに結婚させたのは間違いだった さっき言ってたことこそ間違いだ お金は冷たい数字で、彼女に家族のような温かみを与えられるか 私、昔から誰かに決められるのが嫌いだった ましてや結婚なんて人生の大事なこと 今の世の中は複雑だ どこで純粋な女の子を見つけられるの 保証できるのかい 選んだ相手なら傅家の財産を狙わないと確信できるか 彼女が本当に心の優しい女の子だとどうして言えるの それは本当におかしい あなたの母さんが人を見誤ったこと、あった？ その時するべきじゃなかった 私の同意なしで じゃあ、今日私が小晴に連絡して会わせるよ、これでいい？ 何を渡せばいいの？ スマホで小晴に連絡する？ 彼女の番号知ってるでしょ？なぜ私のを使うの？ 君は彼女の夫でしょ、どうするの？ 渡して 早くして すぐに繋がったよ 晴ちゃん、ママよ。彼の携帯で電話してるの。さっき食事の約束、忙しいって言ってたよね？ 浜雲ホテルに個室取ったから、一緒に食事しよう。 もちろん、テヨも来るし。 それで決まりね。 ふん。 ほんとに無能、大社長が。 もしもし、晴ちゃん？ ママ、着いたよ。どこにいるの？ 私たちも着いた、今駐車してるの。先に個室で待っててね。 急げ。奥さんはもう着いてるぞ。 ったく、いつも女の子を待たせて。 来て食べようって言ったのはあんた。私は言ってない。 ああ、お前は自分で誘ってもダメなんだから。無能だって、母さんに愚痴るなよ。 オーケー。 おい、それがあんたの奥さんか？ どこだ？人が多すぎて。 スカートを履いてるあの人、見えた？ 確か？ もちろんだよ、自分の息子の妻を見分けられるでしょう！さあ、奥さんに会いに行け。 もしもし。 バッグが品切れでしたが、今日は2色入荷しました。ご入用ですか？ もちろん！ 今日は用事があって、明日いいですか？ 申し訳ありませんが、人気商品なので、今日来られないと他のお客様にお譲りするしかありません。 行きます！すぐ行きます！ 行くの？一人でどうしろと？ 私の唯一の楽しみなんだから、取らないと！彼女はあなたの妻だよ、敵じゃないんだから。一人で何が問題なの？ 晴晴に伝えるの、忘れないでね。 耿さんに迎えに来てもらって。 すみません、壊れてませんか？ (この人ね) 何でもないよ 本当に大丈夫 すみません 本当にごめんなさい すみません なんでこんなにうるさいの？ すみません、さっきぶつかっちゃって 気をつけてよ、騒々しいね。五つ星ホテル？ はい、すみません本当に 隣にいたのに気付きませんでした。 その角度から見えないのは普通、問題ないよ。 お嬢さん、本当に親切です 理解してくれてありがとう。 どうぞ、ご自由にどうぞ。 うちの母が何かする時は彼女が (よくも私に隠れて浮気をしようとするんだね。) (これで君には何の言い訳もないだろう。) あれ、中に男がいる。ああ、最近の若い人たちは。 これでいいんだね。いい感じじゃないか。 電話は応答できません なんだよ。 お母さん、さっきもうすぐ到着って言ってたよね。 まだ着いてないの？ 急用ができて彼を先に行かせた。テン・イェはもうホテルに着いている。電話して状況を聞く。 わかった、お母さん、忙しいので大丈夫です。 そうそう、今日のうちにしっかり話してね。 任せてください。 じゃあ、切るね。 うん。 なんなのよ、結婚なのに出てこないなんて 食事に行く約束も出てこないし、私をからかっているの？ 早く帰ってきたの？ 今日はホテルの料理がおいしくなかった？ あなたが言うお嫁さん、実際どんな人か知ってるの？ どうしたのよ、これ 今日はあなたのために会食に行ったのよ。あなたが言うお嫁さんは心が純粋で優しい人だと信じてたから あなたは彼女が今日包厢で何してたか知ってるの？ 彼女一人で包厢で何するっていうの？ あなたが見て、彼女が包厢で男と何してたか ありえない！ ありえないの？証拠があるよ。説明するつもり？ 離婚を要求する。 離婚したい。 さっき小晴から電話があって、あなたが来たか聞いてた。 用事が終わったら、俺を思い出したか。 小晴がするわけない。何か誤解がある。 誤解って、どう説明するの？ 母さんがこの人を好きなのは知ってる。 でも人は分からないもんだし、騙されないでください。 それはあなたのせいじゃない？ 結婚のときに立ち会わず、ずっと冷たくしていたら 彼女がそうすると思う？ 彼女は女性で、木のように無感情じゃない これをすべて私のせいにしようと？ どうなのかを考えたら 帰る途中で考えをまとめた この件はっきりさせに来たんだ 何を考えたの？ 確かに彼女を何年も待たせたが、彼女の行動は裏切りだ 彼女に話をする機会を見つけます。 終わらせたいので、その時は何も言わないで、母さん。 当初あなたが婚約を承諾した時、反対でした。 他の方法で修復できた。 彼女に直接話す それならいいよ、今すぐ彼女に電話して、僕の前で会う約束をしてくれ。今すぐにだ。 態度を良くしろよ。 おかけになった電話は、応答できません。 これもせいじゃないよ。電話が繋がらなかったんだ。 もしかして今忙しいのかもしれないね。 そうかもしれないね。 今日はこれで終わりにしよう。後でメッセージを送るよ。会社で用事があるから先に行くね。 全部あなたのせいだ。 やあ 何してるの？ 君だったのか びっくりしたよ ああ、わかった 上司が君を立たせたんだね 立たされてる？僕は上司を観察してるんだ 上司を観察する必要があるの？ そうだよ、教えてあげるね 上司の動向を把握する必要がある 何事にも動じないことが大切 あなたの言う通りだね 賢いね でもまだ分からないな おいでおいで 見て 今日のボスは特にイライラしてるね いつもじゃない？ 確かに 今日は特にだよ どうして 噂だよ 社長の奥さんが原因らしい ケンカしたみたいだ 昨日社長がホテルで 奥さんの浮気を見つけたって えっ だから今日は特に気をつけないと 問題にならないようにしよう 耿助が来た 来たよ 私が言った離婚弁護士は見つかった？ 見つけましたよ。 海外から金メダルを取って帰ってきたところです。 プロ意識は保証します 了解 ボス 本当に離婚したいんですか？ 本当に離婚したいのか？ 今日の仕事は 終わったのか？ 弁護士に早く仕事を終わらせてと言ってくれ。 はい ボス どうしたんだ？ あなたが言ったことじゃない もしもしこんにちは こんにちは 許さん。私は何以深、司騰烨さんの依頼された離婚弁護士です。お会いできるのはいつがいいですか？ ええ、明日の午後でいいですか？ はい、では午後に会いましょう。 こんにちは、許さんですか？ はい、私です。 私は司騰烨さんから依頼を受けた弁護士です。 何以深です。 こんにちは。 どうぞ座ってください こちらが私の名刺です 許さん、ご確認ください 司藤燁さんの離婚に関することですが こちらは同意されていますか？ 同意します こちらが離婚協議書です ご確認ください 彼はお金のことしか考えていませんね どうして彼に精神的損失補償三千万円を払う必要があるの？ 司さん、浮気の証拠がありますよ そんなことはありえません 彼が離婚したいなら、はっきり言えばいいのに、わざわざこんなものを使って誹謗するなんて 青春を奪った損害賠償をしてもらわないと わかりました、少々お待ちください 電話で確認します お客様 許さんは精神的損害賠償を求めていません もし絶対必要なら こちらにも賠償が必要です 青春の損失料 わかりました、ちょっと聞きますね 許さん もし賠償がいらないなら いつ離婚を承諾できますか？ すぐにでも 聞こえましたね、旦那さん？ はい、わかりました 許さん 司さんが早く離婚に同意するなら、もう主張しないと言っています 許さん、こちら 先生、ボスに呼ばれたので行きます。 明日には必ず伺いますので、先に失礼します。 分かりました。 ボス 入れ ボス 呼びましたか？ 今晩は残業だ。 ご飯を温めておいて。 わかりました、社長 これは社長用の食事です はい、司社長 兄がこの料理なしでは無理 入れてください 司社長、社長の食事は基準に従っていますので、追加できません。 社長は私か、それともあなたか？ それでは、3万円でどうですか？ 申し訳ありません、司社長 10万円 じゃあ、どれくらい足す？ 任せるよ あとで許アシスタントが来たら、直接渡せばいい。天知地知君知我知、覚えておいて。 了解しました、司さん この社長、食べてるものも普通と違うね 差があるな 傅さん、食事ができました 今日のご飯 なんか味が変だな どこが変だって？ そうだよ 何があったんですか？ もしもし、救急ですか この方はもう安全です 先生、彼の体の状況はどうですか？ 患者はピーナッツにアレルギーがあります ピーナッツを食べてしまったんじゃないですか？ 社内食堂をしっかり調べてください もう、黙ってなさい 先生、退院はいつできますか？ アレルギーがひどいね。数日入院観察しよう。 ありがとうございます。 許さん いつ来て契約書にサインできますか？ 最近会社で何かがあって。 三日後でいい？ わかった、連絡待ってるよ。 サインしてくれた？ 三日で誰が彼女に度胸を与えた？私、傅寧澤をからかうのは構わない。 三日後には結果が見られる必要がある。 傅さん 座って うん あの どうしたの、傅さん 友達がいるんだけど ただの友達だよ (あ、わかるよ) (私の友達は私のこと) (定番の始まりだね) 彼は家の決めた結婚に不満でした だから海外に行ったんです 政略結婚は良くないですよね あなたもそう思ってるんですね 私も 私の友達もそう思ってますよ それで？ 友達は離婚を考えていて、たくさん補償できます でもまさか彼女が浮気するなんて 何か誤解があるんじゃないですか？ 彼女とその男を見ました そりゃ本当だよ わかった 君だったんだね 傅社長だ 友達の浮気を取り締まるなんて (ああ 彼女はうまく誤魔化してくれた) (ああ 危なかったけどなんとか戻ったね) (でも傅社長、かなりひどい目にあったな) さっき帰ってきたとき 顔色が悪かったけどどうしたの えっと 実はさ 私も友達がいる 彼女はどうしたの？ 私も友達がいる 彼女も結婚の問題 彼女はどうしたの？ 彼女の夫も親の決めた結婚に不満がある 二人はいまだに会ったことがない 友達と 状況が似てるね この何年か夫は不在なの もうすでに姑を家族のように思っていたのに でも夫が帰ってきたら いきなり離婚を切り出したんだ 何年も実の母親に無関心で 帰ってきたら妻を捨てるなんて さらに根も葉もない罪を着せて 離婚の際に 巨額の賠償を要求するつもりなんだ 最低な男だ こんな人がいるなんて男性恥ずかしいよ なんでそんなに怒っているの、ボさん 結婚の強制はいけないよ 平和的に離婚できるんだ 無実の女の子に対して あまりにもひどい ふむ やっぱり考えは同じだね フーさん、今は気分良くなった？ 話をでっち上げたんだね いや、それほどでもないよ 傅さんに友達に伝えてほしいの この世の中、失敗する結婚は多いから、気にしないでって ありがとう どういたしまして あの、水お持ちしますね 初めてだよ 女の子が作り話して慰めてくれるの 許沐晴 世話焼きな子だね 傅さん 病院にあと二日ほどいたらどう？ えっ、なんで？ もう退院できるって聞いたよね。 誰が言ったの？ (この極悪な資本家が。) (まだ搾取しようとしてるんだ。) じゃあ、病院にいる間は、 給料を三倍にして。 状況次第で追加料金も。 ああ、傅社長、どうしてそんなに社員を試すんですか。 あら、傅さん どうしてそんなふうに社員を試すの？ えっ それは確かにちょっと無理があるね どの社員がこんな試験に耐えられるのか お仕えする使命です 傅さん、まだ喉が渇いていますか？ もう一杯お持ちしましょうか あ、いいよ 座って はい 傅さん どうしたの？ アレルギーでちょっと痒いんだ。 じゃあ、掻いてあげるよ。 (口が滑っちゃった。) そんな意味じゃないよ、あ、薬取りに行こうか？ じゃあ、掻いてくれる？ いやいやいやいや。 そういうことは自分でやった方がいいよ。 一掻き五千円だよ。 お金の問題じゃないですよ、傅社長が快適ならそれでいいです。 ここを押して 副社長、お気に召しましたか？ もっと力を入れて (ああ、この賢明で勇敢な副社長) (これはどうしたことだ？) (まさか許秘書が副社長に薬を？) どうです、副社長、お好きですか？ 好きだ 気持ちいい 副社長、助けに来ましたよ 傅さん、助けに来ました 何するの (どうしよう) (想像しすぎは病気ですね) 黙っちゃった 耿さん、引っかかってるのね ああ、傅さん この書類にサインをもらいに来ました ちょうだい 傅さん、どうしても直筆のサインが必要です そういえば、フーさん、さっき先生から聞いたんですが、もう退院できるそうですね。 退院予定は？ 今日退院されるなら、すぐに手続きをしますよ。 数日後に退院するなら、その時に手続きします。 (あれ、フーさん退院するのが嬉しくないのかな？仕事が大好きなのに。) 今です。 あぁ、はい。 じゃあ今すぐ手続きをしますね。 今回、シュさんはちゃんと時間通りですね。 前回は本当に事情があったんです。しつこく付きまとおうとしてるわけじゃないですよ。 許小姐 冷静期間が終わったら 役所で会いましょう 元夫が 今度はドタキャンしないで その許小姐は 傅社長が言ってたのと 少し違うみたい 傅社長はもう署名しました 私が届けますね 大丈夫 本当に司腾烨と離婚したの ママが知ったら悲しむかな まだ帰ってこないの？ でもこの結婚、続けられなかった ママは理解してくれるよね やっぱり見に行かなきゃ 沐晴 やっと帰ってきたのね、早く行きなさい ママ、私 一体どうしたの？ お母さんに話して この落ち着かない様子を 私と彼 離婚したの どうして？ お母さん 離婚は私たちの同意なの こうした方がいいかもしれない きっと誤解があるんだよ お母さん、私たち離婚したけど、心の中ではあなたを本当の母と思っている 私たちの関係は変わらないよ 私たち傅家があなたを裏切った 私の息子の育て方が悪かった もし離婚したら母さんは僕を見捨てるの？ これからはあなたが私の娘よ そうだ これを持っていって 母さん、いらないよ。今は自分で生活できるから、持って帰って ああ、持って行きなさい。これは母さんからあげるんだよ でも、それは受け取れないよ。母さんが老後のために取っておかないと (バカ野郎！いい嫁を逃すなんて、後で泣くことになるぞ。) (ああ) (仕事をしている男は師匠だよ。) (我らがフー社長、その顔立ち。) (本当にダテじゃない。) (イケメンだ、本当に。) (そりゃあ、みんなうちのフー社長を羨ましがるわけだ。) 龍騰グループ (ところで、許アシスタントとフー社長って実際どんな関係なの？ 前回の彼らは…) 何考えてるの？ 龍騰グループのプロジェクトは誰が適当か聞いてる 前回のボー総裁、あの助理が (しまった) (心の中のことを言っちゃった) (フー総裁がさっき何て言った？) あの助理の仕事能力 確かにいいと思いますね、私も (上司が何を言ったのか聞こえなかった) あの助理を呼んできて はい 耿助が大事なことを頼みたいと言っていたよ、君に。 龍騰グループとの協力について知ってる？ もちろん、これは傅氏グループの年間トッププロジェクトだから、重要だよ。 この契約書を。 君がやってくれ。 いやいや無理ですよ、私なんか学が浅いし、もっと適任の人がいるでしょう。 いやいやいや、こういうことは自分でやってください。5000元ならやります、やります！ 金なんて関係ない。 傅総が気楽にしてくれるのが大事ですよ。 (傅総、なんて春心が蕩られている笑顔なんだ。) (今回の協力は) (フー氏は儲かるね) アシスタントの能力は見事だから、控えめにならなくていい 配当もあるし 安心して仕事しなさい わかったよ 頑張れ 許アシスタント、もう退社時間だよ 先に行ってください、僕は残業があるので (許沐晴、そんなに頑張っていいんだ) (骨折り損のくたびれ儲けに気をつけて) はぁ 頭を使う仕事 本当に大変だ 頑張れ ファイト お金のために 続けよう 僕です 用事を手伝ってくれ (分かった) (シュー・ムーチン、シュー・ムーチン) 明日、失敗する姿を見るのが待ちきれないわ よくここに来る顔があるね 何があったの？ あなたが契約したせいで会社が何百億も損したんだよ そんなはずない シュー・ムーチン、敵のスパイ？ どこでそんなこと聞いたの？ 聞く必要もないよ、会社中にもう広まってるよ 総裁補佐が契約金額の小数点を間違えるなんて 傅さんが怒りを向けてきたらどうする？ 全部あなたのせいだ、能力不足で ならそんな重要な仕事を引き受けるなよ 何があったの？こんなに賑やかで ある人がね どんな手段で そのポジションに就いたのか分からないけど 勤務時間に上司を中傷するのがあなたの得意技？ 言うことだけは達者だね 親愛なる上司よ どうやって龍騰グループとの合同を混乱させたんだ？ この契約書をチェックしました 何か誤解があります 誤解、龍騰グループがあなたを誤解したとでも？ 本当に社長補佐になった途端に偉そうにするんですね 許助理のことだね まさかあなたがそんな人とは 問題が起きると責任逃れをするだけ 許沐晴、いい顔していても、大事な時は本性を現すね この契約書を再度チェックする必要があると思う 契約書はもう提出済みだから、見たいなら見ればいい 顔が広いね 姜予微、いつも私を狙ってるね 傅さんの専属アシスタントになれなくて悔しいのかしら？ 悔しいです 何を誇ってるの？ そのポジションに座っても、結局やることはメチャクチャでしょう？ 私の仕事能力は傅さんが評価するのよ、ポジションが低い姜アシスタントじゃないわ 許沐晴、お前 大声で言わなくても、まだ聞こえるわよ 許アシスタントは全然焦ってないね まさか誤解なのか 契約書の小数点は彼女のミスじゃない まさか誰かが彼女を陥れたのか 許沐晴 あなたは傅氏に百億の損失を与えた事実だ あなたを何度も解雇する価値がある 解雇は傅総が決めること あなたにはその権限がない あなたは なんという口の利き方だ なんという口の利き方だ 司副総 会社に来たばかりで あなたたちの喧嘩が聞こえた どうしたんだ？ 副総監許沐晴が龍騰グループ契約書を書き間違え 会社に数百億の損害を出したのにまだ認めないんだ 違います、ただ… 副総監、聞こえましたか？ まだ言い逃れしています 助理の選択が肝心だと言っていたのに どうして傅寧沢があなたを選んだのか全く分からない フー社長の考えがあったんじゃない？ ス副社長がその時、私を推薦したけど 結果的にフー社長はあなたを選んだ あなたには何か特別なものがあると思ったけど 結局、こんなもんだった 見た目はまあまあいいけど フーグループには 仕事ができる人が必要なの (口だけの人じゃなくてね) 目の前でまだ逸軒を誘惑するなんて、あの子悪いやつめ 副総裁、何とかします 竜騰グループ、怪しいですね もう、問題を起こしては言い訳ばかり 損失は本物です どうしてあなたがこのポジションにいるのか分かりません ただの口達者なのでは？ 私は助理に辞めてもらいたいですね 傅氏グループ 法的責任を追及します 傅氏グループを知らなかったなんて もう司副社长の天下になっちゃったね 勤務時間中 (ここで何をうろうろしているの) まるで私が彼を怖がっているみたい 姜アシスタントは仕事がないのか 傅社長です 傅社長 今回は見誤ったんじゃないですか 人を見る目がなくて グループに百億の損失を招いた 司副社長 傅社長は関係ありません 調査します ふん あなたにできるわけがないでしょ 人を見る目があるって信じてるから ハハハ、いいよいいよ それじゃあ、楽しみにしてるよ 傅さんの目はどうかな 副総を頼って解決し、傅さんとの潔白を証明します いいさ、いつまで強情でいられるか見てみよう 信じてください、私は本当にそんな初歩的なミスしてないです 龍騰グループのプロジェクトを任せた時、あなたの能力に疑問はない。ただ、会社に損害を与えたのは事実だ 安心してください、必ず原因を突き止めます わかった、信じてるよ もしもし、こちら傅社長の秘書、徐です。昨日の夜の監視カメラの映像を見られますか？ すみません、徐秘書。 昨晩の監視カメラの内容は全部無くなりました。 嘘でしょ？ なんだって？ 言いたいことがあるなら言え、用がないならどいて。 傅社長、怒らないで。誰が怒らせたかな？最近真剣に働いてるから、私じゃないですよね？ もっとしゃべったら、君をプリンター室に移すぞ。秘書の仕事も無理になるからな。 わかった、わかった。 そういうことです。 契約の件、誰かが裏で操作している気がする。 今朝、人事部から聞いたんだけど、 事業部のナナって子が仕事に来てないんだ。 実は、この契約の準備にも彼女が関わってたんだよ。 あなたが言いたいのは、 そのナナって子が ビビって逃げちゃったってこと？ その可能性が高いね。 それに、昨晩うちの会社の監視が何者かに破壊されたんだ。何が起きたか誰も分からない状態さ。 面白いね。誰かが監視を壊すって、何か隠したいはずだ。 トップハッカーを探して、どんな手を使っても監視を取り戻して 分かった (ナナ) (ナナがいなくなった、彼女と会えない) (今、私の無実を証明できるのは契約書の原本を見つけることだけど、) もうダメ元でやってみるしかないか 趙マネージャー、前回の契約書原本、あなたのところにあるのではないですか？借りて見ることはできますか？ 借りるって、お前のその顔のデカさを鏡で見てみろよ。お前ごときが原本を見ようなんて 趙マネージャー 私も今回の契約に関与しているんですよ。どうして原本を見る資格がないんですか？ あなたが参加したせいで、会社は百億も損失したよ。 もし私があなただったら、とっくに潔く辞めてるよ。 君 ふん、許沐晴、本当にずうずうしいよね。会社にこんな大きな問題を起こしておいて、何事もなかったかのようにしているなんて。 そうだよね。 私だったら恥ずかしくて、自分から辞めてるよ。 彼女にはバックがあるからね。でなきゃ、どうして彼女だけが龍騰グループとの協力に行けるのか。 許沐晴、聞こえた？ みんなはちゃんと見ているからね。 あなたが裏でやってきた汚いことを勘違いしないで。 みんな知らないんだよ。 男を喜ばせることに集中したほうがいいよ。 ははは、笑っちゃうね。 あなたたちは、嘘をついている！ なんでこんなこと言われなきゃいけないの？ 許沐晴、可愛いキャラをもっと演じて。 いい人アピールはやめておいたほうがいいよ。 アシスタント、何やってるの？傅さんの心を掴む方法を考えた方がいいよ。 誰？今忙しいんだけど。 趙マネージャー 耿耿 耿助 耿助 背後から急に現れてびっくりしましたよ、どうぞどうぞ ああ、趙マネージャー さっきの貫禄、一介のアシスタントがあなたに手間をかけさせることなんてできませんよ 耿助さんは全社で傅総の側近と知られていますから、私はマネージャーにすぎません 何もかないません、あなたの指一本にも及びません、ええ ははは、いいねいいね 無駄なことは言わないで 趙マネージャーの言葉の意味はつまり この契約で生じた損失を君が負うのか 全部を徐助手に押し付けるなんて 耿助手の契約書は彼女が作成したんだ 彼女は小数点の位置を間違えた こんな初歩的なミス 彼女を許せるのか 君が今回のプロジェクトの責任者だと記憶している プロジェクトに問題が生じた 最初に対処すべきは 君じゃないのか 徐助手、恐れることはないよ (会社は善人を誤解せず、悪人を見逃さない) (ハハ、昇進と給料アップのチャンスが来たよ) ボー社長が大金を注ぎ込んで監視カメラを直させたんだ、ふふ、これが俺のショータイムだ 耿アシスタント、会社のために頑張って働いてきましたよ、功績がないとは言いませんが、苦労はあります。 許沐晴 わかってるなら、さっさと消えてくれ さもなければ法廷で会おうか、君が会社に与えた損失で訴える 赵德柱、お前嘘を言うんじゃない そんなに急いで俺を追い出そうとして 何か後ろめたいことでもあるんじゃないか？ くそったれ 強がりやがって、目の前の棺桶見て泣くなよ。 許沐晴、聞こえてるか？ 死ぬ寸前まで強がる鳥みたいに。 お前のことだぞ。 趙マネージャー。 自分で見なさい、あなたのやったこと。 (自分で見なさい、あなたのやったこと。) (えっ、違う、何だ？見られちゃまずい。) これにはナナとのベッド動画が入ってる。 あぁ。 私じゃない、私じゃない このビデオは絶対にCG合成だよ 誰かが私を陥れようとしてるんだ えっ、彼ってまさか上の人だったの？ 同じだと思ってたのに 本当に人は見かけによらないね 耿助理、あなたは賢いですね 全てナナのせいで、わたしは何も知りません 赵经理、大したことじゃない でも、ナナが契約を改ざんしたことは 君も無関係じゃない 今、正直に話して 君とナナ、一体どうやって共謀したんだ？ 耿助、無実なんだ あの日、耐えられなくて ナナと寝たんだ 契約書改ざんのことは 本当に全く知らないんだ 子供扱いか？良い話やめる もう遠慮しない こっちだ ちゃんとご機嫌取りをしろ、趙マネージャーの まだ認めないなら 警察署へ連れてって 耿さん (誤解だ！こんなの無理だよ) (え、監視カメラには第三者が映ってる？) (この指輪) (見覚えがあるような、どこかで見たような) どこかで見たことがある 許アシスタント また重要な手がかりを見つけたの？ (あっ) (ああ、ダメダメ) 事情がはっきりするまで、目立たないようにしないと 違います それじゃ、ちょっと忙しくて 何かあったら、すぐ教えてくださいね 傅さんに直接連絡していいです 許さんはただ者じゃないですね 会社に大きな損害を与えた まるで何もなかったみたいにしている もし私ならね もう人前に出られない 夏の虫に氷を語ることなかれ 相手にしたくない 許沐晴、何が言いたいの？はっきり言って 放して やだ、放さない どうするの？ 放して 放さない 恥知らず ああ 3千万で買ったダイヤだよ。壊したら賠償できないよ。 姜さん、本当に豪快ですね。 3千万も出して指輪を買うなんて。 まあ、姜さんにとってはね。 3千万なんて何でもないよ。30億でもちょっとしたものだろうね。 許沐晴 君なんて指輪の値段にも及ばないよ。 (早く跪いて姜さんに謝りなよ。) (ずいぶん回りくどいね。) (結局、彼女だったのか。) (ああ、彼女だったのか) (ナナが契約を改ざんした夜、姜予微もそこにいた) (どうやら彼女も無関係ではなさそうだね) まずは彼女を探ってみよう、何か情報を引き出せるかも 姜予微とナナのこと 聞いてる？ ナナはどのナナ？ 何のことかわからないよ もういいから。 耿助がすでにナナの契約改ざんを調査してるんだ。 信じられないね 許沐晴、あんた病気かよ。 そんなこと私が知るわけないでしょ。 これどうしたの？ みんな先に帰って でも、姜さん 帰れって言ったんだけど、日本語わからないの？ はいはい、帰ります帰ります 許沐晴、そこで誤魔化すなよ ナナのことは全く関係ないよ 外で変なこと言って陥れたら どうなるかわかってんのか そうなの？ 残念だね、あなたの仲間はそんなに強情じゃなかったよ。 監視カメラはもう復旧したよ。これで逃れられないね。 私 姜予微 私のスマホを奪ってどうなるの？ まさか、私がバックアップを取ってないとでも？ ふん 君の監視ビデオには、ナナが契約改ざんする様子が映ってる。 私が黒幕だという証拠がどこにあるの？ そう言うことは、自分が黒幕だと認めるの？ そうだとして、どうする？ 証拠はあるの？ ナナの一方的な話だけで ふん バカね フさん、ナナを見つけました。ジャン・ユウェイの指示だと認めました。 彼女を連れてきて、しっかり見張って。 彼女に情報を漏らす隙を与えないで。 フさん、人家のために力になってくださいよ。 許沐晴は頼りにして会社で偉そうにしているんだ。 彼女に何かしないと、本当に天狗になるよ。 蒋予微 あなたって、本当に性格が悪いわ。 傅総、見てください、目の前で傲慢です。 傅総、人は連れ戻しました。 今、彼女を中に入れてよろしいですか？ 蒋お嬢様には誤解があるみたいだ。 彼女の話を最後まで聞こう。 傅総、どういうことですか？ナナを連れ戻したということですか？ あれ、姜さん、ナナに会うのが怖いみたいね。 何を言ってるの？怖くなんかないわ。私は潔白よ。君こそ後ろ暗いことでもあるんでしょ。 気をつけなさい、天罰があるわよ。 この女、口が硬いこと！ この女、口が硬いこと！ うん。 監視カメラにはナナが契約書を改ざんしたところだけ映ってる。私が黒幕だって証拠あるの？ じゃあ、自分が黒幕だと認めるんですね？ 認めたらどうなるの？証拠でもあるの？ ナナの話だけでは違いますよ、傅社長。 それはあの時彼女が私を怒らせたから言ったんだ。 彼女に騙されちゃダメだよ。 姜さん。 誰か来てるよ。 はい。 私は姜予微です。 姜さん、私を助けてください。耿助手に捕まっちゃいました。彼らに脅されて、どうしようもなくて全部話しました。 何を言っているの？あなた… 仕方なく、一人じゃできなかった。姜さん、早く助けて。これらの悪事はあなたの指示です。 またそんな嘘を言ったら口を裂くわよ。 ああ ジャン・ユウェイ ナナはもう全部話した それ以上言い訳しても (笑われるだけだよ) (どうしよう 誰に頼ればいいんだ) スー・イーシュン 彼は私のボス 私はスー・イーシュンの人間なんだよ もし私に手を出すなら スー・イーシュンが黙っていないぞ 誰だ 私の顔を潰そうとしてるのは 誰が私の面子を潰そうとしているのか 俺の人に手を出すつもりか 司総、姜予微はあなたが推薦した人ですね もし彼女が何か会社に損害を与えるようなことをしたら、あなたも責任を問われるのではありませんか 私は何もしてない それはどういう意味だ 逸轩、俺は君のためにやっているんだよ 姜予微が社員と共謀して、契約内容を書き換えた そのせいで会社が数百億の損失を被った、司逸轩、このことについて説明が欲しい 本当にお前がやったのか 聞いてくれ、説明させて 説明なんかいらないでしょ 証拠はそろってる 説明したところで言い訳に過ぎない そんなことしてる間に 会社の損失をどうやって補うか考えた方がいい イーシュエン助けてくれ、そんなにお金は返せないよ、頼むよ スーイーシュエン あの時、君は私を見抜けなかったと言ったよね 今、真相が明らかになったけど、目が節穴だったのは君の方じゃない？ 人を見る目がないのは君じゃないの？ おい！ 彼女を警察に連れて行け。会社で穴埋めできないなら、 一生刑務所にいることになるぞ。連れて行け！ イーシュエン、そんなことしないで。私はすべてあなたのためにやったの！ 孫ちゃん！お兄ちゃんが副総裁を外して、行政部長にさせたって聞いたよ。 彼は前から気に入らないと思ってた。 この機会に私を捕まえるつもりか！ 思い切りやってやろうってことね。 あいつはますます手に負えなくなってきたね。心配しないで、後で彼にあなたを復職させるから。この件は心配しなくていいよ。 いらないよ、おばあちゃん。 この件は自分で何とかできるよ 何？君が桃源村に一緒に行けって？ 桃源村は山も水も景色も素晴らしい、そこで視察してみて、新しいプロジェクトも開発できるかもしれないよ 行きたくないの？ いやいや (行きたいよ) (彼が前に契約を改ざんした真相を見つけてくれたんだ) その報酬として彼と一緒に出張するのは悪くないだろ 行きたいなら笑ってみせてよ ありがとうね こんなに繊細だと知ってたら、連れてこなかったよ。 この前の契約で姜予微を出したこと。 あなたのおかげで、助かったよ。 口だけじゃなくて、 何か行動で示してよ。 あなたの誠意を見せて。 どう謝ればいいかな？ もう離婚したんだ。 そうなんだ。 慰めてもらいたいってこと？ またお祝い言わせたいのか ああ どうした? あとは君自身で進めよ ああ なんでそんなこと言うの 小雪、帰国はどれくらいの予定？3日、5日、それとも半月？ おじいちゃん、今回はしばらく滞在するつもりだよ 婿を見つけてくれたら、もう帰国しないよ 孫婿は誰を気に入ったの？傅寧澤ってあの子か？ 幼い頃から一緒で、天生のカップルよ。 寧澤とはずっと会ってないでしょ？彼、結婚してるんだよ。 でも、彼はもう離婚したじゃない。 今の彼はあなたに相応しくないわ。諦めなさい。 もういいわ、時代遅れとは話してられない。 今回、桃源村を見に行ったら、彼に見せるから。 なんだこのひどい場所は。 歩いて足が痛い、いつ着くの？ ちょっと待って、ストップ！ 君、どうしたの？車を止めるのは危ないと知らないのか？ ここから桃源村までどれくらいかかるの？ 歩いて行くの？ 気をつけないと足が折れちゃうよ。 少なくとも十数時間はかかると思うよ。 その細い足じゃ、歩ききる前に無くなっちゃうよ。 どうしよう、車が壊れたし、レッカーもまだ来ないし。 俺が乗せていこうか？ ちょうど通り道だし。 汚い車には乗らないわ。 誇張じゃないよ、俺の車は本当にいいんだよ。 すごいすごい あら、あんたこんなとこにいたのね 傅宁泽 男だよね？すごくカッコいいね 私を知ってるの？ 前の結婚式、私が連れてきたじゃない。もう忘れたの？ 結婚したの？ うん、今回は帰国して あなたと結婚するためだよ 冗談やめてよ 冗談じゃなくて本気だよ 本当に結婚したの？ あなたと結婚したいってことだよ で、元気にしてた？ うん あまり良くない 外国の料理はまずいし おじいちゃんは厳しいし 全然遊びに行けないんだ あなたも会いに来ないし 分かったよ (何が分かったの？) 旦那さんがあなたに優しいなら、どうしてこんな苦労をさせるの？ 今回帰ってきたのは、祖父が会社を継承するよう言ったからです。この桃園村が私の最初のプロジェクトです。 水を汲んでくるね。 ちゃんと聞いてるの？ 何を言いたいんだ？ 桃園村のプロジェクト、譲って。 無理よ。 無理だ。 ふん。 二人とも、もう喧嘩やめなよ。 このプロジェクトはみんな実力次第だ あなたは彼のアシスタントだから、彼をかばうのは当然だ プロジェクトは実力で取るものだ 彼女に怒るな いつ彼女に怒ったんだよ 傅さん、蘇さん、あなたたち 桃園村の小さいプロジェクトを譲らないのは、わざと困らせたいのね 私に負けるのは恥じゃない 求める方が恥だ 私に頼むなんて 蘇家の長女だよ 私はなんの身分 あなたは何の身分 再婚のあなた お前 小さな蘇家なんて目に入らないよ ふん この言葉は私が言う あなたなんて気にしないわ ちょうどいい これで結婚をせがまれることもないね それは別の問題だ、混ぜて考えちゃダメだよ こうしよう、プロジェクトを私に渡せばお祝い金を割引してあげる 水を汲みに行くわ、でも行かないでね 私たちの喧嘩がまだ終わってないから、判定役になってよ スー・ニエンシュエ 自分でやれよ 他人を巻き込むな 彼女は私のアシスタントだ 私の言うことだけ聞いて ダメだよ 私は彼女の未来のボスなんだから 私に従いな よし行こう 傅さん、大丈夫です あはは 私を怒らせたね これがその代償だ (大丈夫) 見なかったことにするよ これが私を怒らせた代償だ ここ環境悪いな。道の真ん中に犬の糞があったよ。 ここの犬は本当に衛生観念がないね。 スーさん、 お嬢様として裕福な家庭に育ったあなたのような方にとって、 初めての田舎訪問は慣れないでしょう？ どういう意味？ 私が繊細だと言いたいの？ そうじゃないんだ、僕は 何の匂い？ さっきあっちから来た時に、臭い匂いがしたんだよ。やっぱり犬だよね。またどれかが衛生観念ないんだね。 スーさん 犬の糞踏んだみたいだよ ああ、やだ 気持ち悪い (晴々ちゃん、いい子ね) (このオシャレな子) (でも悪い人じゃないわ) 見た目も家柄もフー社長と合ってるし スウ・ニエンシュエ、何してるんだ スウ・ニエンシュエ、今何してるの 彼女に靴を洗わせたなんてどういうつもりだ。 晴晴に頼んだわけじゃない。 君には関係ない。 気にすることないよ。 彼女をまたいじめたら、蘇家の面子なんて気にしないよ。 私に怒るなんて。 違うんです、靴を洗ってたんです。蘇さんの靴が汚れてるのを見て手伝いました。 本当に私が自分から手伝ったので、蘇さんを責めないでください。 聞こえたでしょ？晴晴に頼んだわけじゃない。君が思うほど意地悪じゃない。 晴晴も君が思うほどケチじゃないよ。
1346
01:18:52,300 –> 01:18:52,266
晴晴 いつからそんなに仲良くなったの？ 私って馴染みやすい性格なの、ダメ？ ちょっと待って、足が不自由だから背負って 気が違うのか？ スーさん、私が支えてあげますよ、どうぞ 晴晴、優しいね ある人と違って、疑ってない 背負ってくれる？軽いよ いいよ、どうぞ 晴晴、いい香りだね かゆい どんな香水使ってるの？ 香水使ってないよ えっ 何するの、痛いよ 部屋に戻って資料を準備して 明日一緒に出かけるよ うん、わかった あっ 痛い、離してよ 警告だ これから徐沐晴に近づくな なぜ俺が 彼女をいじめたら容赦しないぞ ああ わかったよ 何がわかったのか お前は彼女が好きなんだ 彼女が好きなんだ ほら、当たったでしょ 彼女の前で変なこと言わないで。 好きなのに言えないんじゃ、男として情けないね。 君さ。 言っても無駄でしょう、彼女はバツイチのあなたなんか見向きもしないよ。 私だけが気にしない。 あなたを救う じゃあ、感謝しなきゃいけないのか。 ええ、あとで結婚費用を多めに渡してくれたらね。 夢の中でどうぞ。 あなたが結婚したくても、私は嫁ぎたくないんだから。 おい、靴返して、靴。 これからスウ・ニエンシュエのそばに近づくな。 どうして？ フー社長、スウさんはいい人だと思います。 彼女の祖父と私の祖父は、前に親友でした。 両家は近くに住み、高校卒業後スウ家は海外に引っ越しました。 スウ・ニエンシュエは子供の頃から手ごわかったので、君がいじめられるのが心配です。 よくもまあ、フー・ニンゼ。 こんなに君を思っていたのに、陰で悪口を言うなんて。 悪口言うのに、陰でやる必要あるかよ。 (晴雨 彼がよく私の悪口を言ってるんじゃない？) 悪口なんて言ってないよ。彼は君のことなんて全く言わないよ。でもこれをお嬢様が知ったら、また騒ぎになるよ。 彼のために隠さなくていいよ。 まずは無理しないで。 私が無理するの？わかったよ。 子供の頃に蟻の巣におしっこしたけど、巣は私が探したんだ。 巣は私が探してあげたんだよ。 君の裸ん坊の時も見たことあるよ。写真はまだ家にあるよ。 ああ、晴雨。 全部君が早く結婚したせいだよ。残念だなぁ。実は君と傅寧澤はお似合いだったのに。 私はちょっと忙しいから行ってくるね。 ちょっと、晴晴。 旦那さんの写真見せてよ。 明日の朝、釣りに行くから道具を準備しておいてね。 行かない。 行かなきゃダメだよ、絶対行くべきだよ。 ねぇ、普段の傅寧泽ってむかつくこと多いの？ 傅さんはいい人だよ。 (大丈夫だよ、秘密にするから。ただ教えてよ。) 大丈夫じゃないよ、彼の前で笑うだけでしょ。 私は嘘をついたことがないんだ 本当だよ 傅さんは会った最高の上司で、気前がよくて従業員に優しい 会社の従業員たちはみんな彼のことが好きなんだ (つまんないな) 働く者のちょっとした覚悟はあるよ じゃあ、嬉しい話をひとつ教えてあげるよ 楽しい気分にさせてあげるよ 何の話？ 傅寧澤が離婚したんだよ、女に振られたんだって 知ってるよ いつ知ったの？ ここ2日くらいかな 彼みたいな男は、君みたいな既婚女性を好むものだよ 絶対に彼から離れておかないとね 実はね 私も離婚したんだ 私も離婚したんだ え？ 何て言ったの？ あぁ、何でもないよ。冗談言ってただけ。 そんなに親しくしないで。 ちょっと、声を抑えてくれない？ それで、傅宁泽はあなたの離婚を知ってるの？ 多分、知らないだろうね。 彼も離婚して、あなたも離婚したのね。 二人とも、結構お似合いじゃない？ 苏さん、冗談はほどほどに。 そうね、確かに冷たいジョークは向いてないわ。 (博宁泽みたいな人は、あなたには不釣り合いよ。) 私なんて傅さんにふさわしくない (あの元夫、本当に最悪ね。あなたみたいにいい女を大事にしないなんて。) 会ったことはないけど、結婚式の日に一人にするなんて、確かにひどいわね。 ねえ、聞いて 実はね、学生時代に傅寧沢を追う人が多かったのよ 傅さんに誰も追う人がいないなんて それこそおかしいわ でも誰も好きじゃなかったのよ みんな言ってたわ、彼は女性が好きじゃないって 男が好きなのよ 嘘！信じられない！ 周りはたくさんの人がいたよね。 こんなに長い間、たった一人だけしかいないの？ 誰なの？ ゲン チェン補佐官だ、二人には何かあるに違いない。 うん。 スー・ニエンシュエ、悪影響を与えないで！ 心が黒いと、全部黒く見えちゃうんだよ。 あんたの大事な補佐官ゲン チェンのことだよ。 またどうしたの？彼が何かしたの？ 気にせずに釣りを続けて、私たちに迷惑かけないで。 ほら、もうかばってるよ。 言わせてもらうけど。 小説読みすぎじゃない？ マイナーなカップリングはいいけど、変なのはダメ。 今はそれ気にしなくていいから。 まずトイレのドア探してくれない？ どもって魚片付けたよ。 どもって魚片付けたよ。 兄貴、片付けて。 早く魚を集めて、逃げちゃうぞ 了解 彼の後ろから回り込んで、バレないの？ まず観察してから動くんだ 本当に無理なら、フェイクをかますんだ 銃 兄貴、銃持ってないよ でも、ナイフはある 静かに 起こさないでね 兄貴は寝てるよ、ぐっすりだ 早くやろう 分かった 兄貴はもうダメだ 早くやろう 今はそんな場合じゃない 兄貴、俺には無理だよ 待って、すぐ行くから 俺がやる 兄貴、お願い、やってくれよ 誰が送ってきたんだ それを知る必要はない。君は怒らせてはいけない人を怒らせたんだ。 兄貴 痛い 役立たず まだ言わないのか 知らないよ 君たちのプロ意識には感心する。ここまでされても黒幕を言わないなんて。 殺すなら勝手にしてくれ。俺の口から金を出してる奴の名前を知りたいなら 無理だね 調べられないと思った？ 放してくれ さもないと容赦しない 傅さん 傅さん ははは、今日は運もいいね。二人とも死んでもらうぞ 沐晴、逃げて ああ 大丈夫？立てる？ 大丈夫 誰か来て 人を殺してるよ 叫ぶな さもないと殺すぞ 言っとくけど 私はスー家の長女だよ あなたが私に手を出すなら おじいちゃんに頼んでお前を潰すからね お嬢様 兄貴 スー家の依頼なんて聞いたことないよ 何見てる そっちの大男をやっちゃえ ゴン・チェンを探さなきゃ スー・ニェンシュエを探せ よし 死ね あぁ 大丈夫？ 晴、怪我したの？医者、医者はどこ？ 待って 私は大丈夫 沐晴、病院に連れて行くよ 彼女は私のアシスタントです 私が世話をします 耿助、残り任せた。黒幕を突き止めて はい 次は小さな傷で入院するな。絆創膏を貼れ。 うん。 偉そうにしてるのよ！お爺さんにこの病院を買ってもらうわよ、信じる？ 何でもお金で解決しようとするお嬢様だね。 あんた！ あっ、蘇さん、ありがとう。 晴ちゃん。 今回は本当に危なかったよ。俺と付き合ったらどう？ 蘇念雪は私のアシスタントです。 晴ちゃん、3倍の給料あげるし、社会保険も充実させるよ。休日もあって、出勤カードもいらないし、お願い付き合って！ あなた 何だよ 刺客は狙っていたのに、結局晴晴が傷ついた 守れないなら、私がやる ああ はい、スーさん。ありがとう、傅さんのことは今のところ満足しているので、お断りします。 ああ、晴晴、私と一緒に行こうよ。急がなくていいよ。 スーさん じゃあ、私は先に帰るね 私は誰かさんみたいにここで居座って、患者の休息を邪魔したりしないよ バイバイ スウ・ニエシュエ、もう会いたくない 拭いてください このことは、必ず真相を突き止めて、犯人に代償を払わせます ありがとうございます、ボス あなたが怪我をしたのは私のせい 旦那さんに電話かける？ フーさん 実は離婚したんです え？ 何？ 隠してたわけじゃない ただこのことで 大丈夫 怪我してるんだから 立ってないで横になって 治療終わったのに まだ行かないの？ 早く もうすぐ患者が来るよ 行きましょう はい お帰りですか 自分で帰れるよ あなたのせいで怪我したからね 送ってあげる わかった 明日は休んでね 有給休暇だよ え？ 嫌なの？ じゃあ会社まで送ってあげる あ、いいえ 行こう 傅社長、こちら調査の資料です フーさん (フーさん、今日は何かしらニヤニヤしてるね) (もしかして、恋愛が進展したのかな？) フーさん どうしたの？ やはり予想通り、司家の仕業でした どう処理しますか？ 殺人の依頼を処理することについて わざわざ教える必要あるの？ 了解 その前にあなたが抑えた件 情を無視するなら こっちも遠慮はいらないね はい 笑って ちょっと話そうよ どうしたの 司逸轩 俺だ どうした あなたが殺人を依頼したと通報がありました 一緒に来てもらいます 父親が誰か知ってるのか 気をつけろ ひどい目に遭うぞ おとなしくしろ 司逸轩 誰かがお前を殺人依頼や脱税、公金横領で告発した 一緒に来てもらう これはきっと何かの誤解だ 絶対に 傅宁泽 全部お前の仕業だな 人に知られたくなければ 何もしないことだ 傅宁泽 俺が捕まったら祖母にどう説明する気だ ああ、かわいい孫よ お前もひどい 自分のいとこにそんなことをするなんて ママ、あいつらが先に人を雇って襲わせたんだ ショウシュンはまだ子供だよ ダーハイが亡くなった後 お前たちに何も怠ってないと思ってた まさか まさか裏切られるなんて 何を言ってるんだ あの事故でお前が運良く生き残ったのが不思議だよ あの事故で生き残ったのか この司家は本当に図々しいよね。こんなに大きくなって「宝物」なんて呼ぶのは初めて見たよ。 前は父のおかげであなたをおばあちゃんって呼んでたけど、 今はもう私たちを家族と思ってないんだよね。 ふん あなたにそんな資格はない あとはよろしくお願いしますね。 行こう おばあちゃん、助けて 小轩、おばあちゃんが助けるからね！ お前たち、覚悟しておけ！ 彼女は私が対処するから、安心して仕事をして。 耿さんに送らせるよ。 大丈夫、夜は帰って夕食食べてね。 うん。 仕事に専念して。 ああ。 あなた、ここで何してるの？ ここで仕事してるの。 あなたと私の孫はもう離婚したんだから、変な考えは持たないで。 意味不明だね。 もしもし 許さん、冷静期が終わりましたので、いつ民政局に行って離婚届を受け取りますか？ いつ離婚届を受け取りますか？ 明日午前9時はどうですか？私は空いています。 わかりました。では、明日遅れないようにお願いします。 はい、明日必ず時間通りに行きます。 傅社長、こちらはご署名が必要な書類です。 それと、明日は半日休みをいただきたいのですが。 いいよ。怪我はどう？ えっと、小さな傷で、もう治りました。 明日、離婚証を取りに行くよ 安心して、これからは私がいるから 君を傷つけさせない (傅寧澤の意味は？) 一度チャンスをください、君を追いかけさせて すみません、傅さん 先に仕事に行きますね (元々別世界の人間だから、仕事だけの関係で十分です) 沐晴さん 結局、傅家があなたに申し訳ないことをしてしまった お母さん おばさん そう言わないで これからもお母さんと呼んでよ お姑さんになれなくても、お母さんにはなれるでしょ？ お母さん 沐晴、ここで何してるの？ 離婚手続きに来たの 偶然ね、私も離婚手続きに来たのよ あの、傅さん この前のプロジェクト 休暇中に仕事の話はしないよ 意味じゃないって 分かってるよ 普段、フーさんってあまり人と話さないよね？ ああ そうだね 仕事どう考えてる？ 何のこと？ スー・ニエンシュエが言ってた転職の件 それで、フさん、あんたはどう思う？ いくらくれたの？倍を払うよ。 分かった。 平気ですよ、フさん。 あなたという上司に、結構満足してますよ。 (この女性、なんで遅れるの？) すみません、電話しますね。 何弁護士、彼女の番号教えて。一人でかける。 もしもし？ シトウエさん、民政局の前に着きました。いつ来ますか？ もしもし 司騰燁さん、もう民政局の前にいます。いつごろ来られますか？ もしもし もしもし あなたの夫の名前は何ですか？ 司騰燁ですよ まさか結婚するのがあなたとは 何て？ 結婚証明書に司騰燁とあるのに、あなたは傅寧澤と言うのはなぜ？ 司騰燁は元の名前です。傅氏を継ぐために母の姓に改めました。 ムチン、ごめん どうしてあの時逃げたの？ 完璧な結婚式でなくてごめんね 夫としての責任も果たせずに 本当に申し訳ない 人生はまだこれから 長い時間をかけて 少しずつ償わせてほしい ムチン もう一度チャンスをくれないかな いいよ でも、フーさん、今度は逃げちゃだめよ 分かった 行こうよ 離婚する？ しないよ 離婚しないで帰るよ

#drama #movie #恋愛 #ショートドラマ