【通訳字幕付きLIVE】韓国の俳優キム・スヒョン氏が会見 女優キム・セロン氏との未成年交際疑惑などについて立場表明 / South Korean actor Kim Soo-hyun
■ライブ配信中のコメント投稿はニコニコへ↓
https://live.nicovideo.jp/watch/lv347402495
韓国人気ドラマ「涙の女王」の主演俳優キム・スヒョン（37）が、2月に24歳で亡くなった若手女優キム・セロンさんとの未成年時の交際疑惑をめぐり、所属事務所ゴールドメダリストは緊急記者会見を開くことを発表。
なお、立場表明以外の別途質疑応答は行わないとのこと。
※本配信はロイター通信からの映像をお送りいたします
※本番組は、ポケトーク株式会社が提供する「ポケトーク ライブ通訳」
を使って同時通訳の字幕表示をしています
https://pocketalk.jp/forbusiness/livetranslation/?utm_source=lv347402495
■ニコニコニュース𝕏
Tweets by nico_nico_news
■■■「ニコニコニュース」二次創作ガイドラインに関するお知らせ■■■
「ニコニコニュース」は、視聴者やファンの皆さまによる二次創作を応援しております。
そこで、皆さまが安心して二次創作を行っていただけるよう、このガイドラインを公開します。
「ニコニコニュース」で配信した映像は一部を除き個人で自由に使用いただいて結構です。
以下ガイドラインを参照のうえご利用ください。
https://www.youtube.com/post/Ugkx-yF_H8McykFzBM_bT1a_ibYUtxHrfqNR
#김수현 #キムスヒョン #金秀賢 #ニコニコニュース #報道 #韓国 #韓流 #ライブ配信
46件のコメント
別に年下と付き合ってたっていいやん。
そういう事しないで見守ってたってハッキリ言えばいいやん😢
キム・セロンもスヒョンも好きだから
周りが責めるのは違うと思う😢追い詰めないで欲しい
引退する必要なんかない、これからも彼の演技が見たい😢
これがどうして演技に見えるのか…苦しすぎるこの会見が本心以外に、彼の息遣い、話し方を見てそう見える人は、人間じゃない。私は彼のファンでもないが、この会見を見て彼の辛さ、どん底な今を見て書き込みをしないではいられなかった。どうか生きて欲しい。生きる方法なんていくらでもある。頑張っていきてほしい。大好きな韓国が、怖くなる。
韓国人は特にSNSでその人が自殺するまで追い詰めるよねーほんと陰湿
真実でない噂を立てられたら、怒って反論するのが普通。
なんで泣いてるの？
2人の事は2人にしか分からない
見守る事は出来ないのかな😢
このままだとキム・スヒョンが極端な選択をしてしまうよ！
メディアはこんなとこで油打ってないで、ミャンマーやその隣国の被害を世界にしっかり発信してほしい。
今1番助けを必要としている人達のところへ行って、ちゃんと務めを果たしてほしい。
今はこんな事をする時ではないんじゃないかなぁ
彼は制裁を受け十分傷つけられた。お金の為にこれ以上彼を追い詰めるのは人として酷い。
若い頃、人を好きになるのは素敵な事。誰にだって思い出はある。
そっとしておいてあげて欲しい。
彼は天才的な演技をする。彼を責める資格は誰にもない。私はまた彼の演技が見たいです。
別れた彼氏がコメントしたり、亡くなった元彼女の葬式に行きますか？
今の旦那さんや彼氏に悪いと思ったら行けないでしょ。
役者の仕事してたら尚更公にしないのは当然と思います。
韓国って、こんな風に追い詰めて死に追いやるんだな！
Xもインスタも、本人やファンを叩きに叩く流されやすい頭おかしい人(日本以外が結構多い)しかいないんだけど、結局本人にしかわからないのにね。
なんでこんなに叩かれちゃうの
こういう国民性？
怖いです😨
Leave him alone stop the bullying 😢
韓国って怖い
キムスヒョンは誰かに陥れられてるのね。スヒョンは嘘をついてない。
やってないことをやったとは言えない。信じてる
もうほんとに責めないでそっとしてあげてほしい、、、
翻訳がめちゃくちゃ
キムスヒョンくん、会見にあたり万人から大勢の方から、会見することを止められたと思うよ。こうして自分の言葉で真実を伝えたスヒョンくん偉いよ。唯一無二の俳優を失うことは出来ない！
少なくとも元々好きだった人が亡くなって心が傷ついてるはずなのに追い討ちで誹謗されてまた不幸を出すことになりかねない😢
この結末は、引退するしかない方向に持っていってるよね？
過去の女性。
付き合ってた過去はあるとは言え、別れた女性が自死してしまい、だからって、ここまで過去の事をほじくり出されて、捏造とかもされて、意味が分からない。
この会見の韓国語バージョンのコメント(韓国人が書く方)には、スヒョンさんへの暴言しかない！！
それを、また、いいね！する人もたくさん😅
ある意味、怖すぎる😢😢
涙の演技もとてもお上手ですね😂性根がどこまでも腐ってますね😂
キムスヒョン💜アイラブユー💜ファインティン💜
本当に全てが嘘なら、なぜ最初から強く否定しなかったのかな
これがどうして演技に見えるの？と言ってる方々、これがどうして演技じゃないと言い切れるの？
真実を知ってるの？
真実を知らない私達は絶対こうだ！と言い切ってはやってること皆一緒だよ
信じたいものを信じて、真実も嘘もわからなくなってる
King of Crocodile Tears! 🐊 Shame on you LIAR!
He said he is a coward. NO. He is a busted Liar, Manipulator & Groomer!
이런 이런
もうやめてあげてよ、悪く無いよ
自殺だけはしないで。お願い。
금메달리스트는 정당한 증거를 제시하지만. 왜 배싱하는 이유를 모르겠습니다.
ブラッドハウンド大好きでした😭😭
12:14〜
ゴールドメダリストは正当な証拠を提示しているがなぜ叩くのか?
금메달리스트는 정당한 증거를 제시하지만. 왜 배싱하는 이유를 모르겠습니다.
韓国って非難や誹謗中傷ばかり、本人が死ぬまで止めないのが恐ろしい。
恋愛は本人同士の事。
もう少し言われる身になって！
頑張って下さい。素晴らしい俳優だと思っています。負けないで！
キムスヒョンは結局何をしてこんなに批判を浴びてるの？
全然やつれてないー
韓国って攻撃性の強い人が多くないです？流石に嫌がらせが過ぎる…。因みにネットであまりに酷い中傷を繰り返してると日本の場合、開示請求ですぐ捕まります。自分が捕まると思ってないからやり過ぎてしまうんだと思うんですけど…韓国もそういう人が多いんじゃないですかね？言葉の暴力はやりすぎると命の危険があるからね…負けないで頑張って欲しいです
片方の方は、もう、なくなってしまっているので、本当のことは、闇の中なのではないでしょうか、亡くなった人も、書面で本当のことを、綴っていればよかったのに、と思います
韓国芸能は怖い。
相手の方の親は誰のために暴露をしたの？
娘の復讐？
極端な選択をしたから？
キムスヒョンが何をしてくれたら納得いくのか？
同じように極端な選択を望んでるのか、金銭的な事なのかと…ここまでなると思ってしまう。
沢山のものすでに失ってると思うからやめてあげてほしい。
もうやめてあげて！
韓国怖いねん！マスコミもやけど、それに加勢して叩く人たちも殺人になってしまうよ！もうやめよーよ他人のことは弁護士さんがやるんだから
これ以上、キムさんを
追い込まないで下さい。
いつまで、キムさんを苦しめれば気が済むんですか😢
一人のファンとして悲しいです。韓国ではここまで追い込まないとダメなんですか？
俳優さんも一人の人間ですよ。恋愛しますよ。恋愛は二人の問題で外部が色々言うのはおかしいと思います。キムさんみたいないい俳優さんを失いたくないです。どうか、韓国のみなさん、キムさんを助けてあげて下さい。よろしくお願いします。
キムさん、記者会見お疲れ様でした。いつまでも、応援してます。これからも、いいドラマを作ってください。
こんな野々村みたいな会見やっただけで、そっとしてあげようって言ってくれる日本人優しいね
韓国の芸能界なんて辞めて、私の住んでいる所（東北の田舎）に来ればきっと幸せ！スヒョンを知っているのは私ぐらいしかいないから住みやすいよ！
元彼なのに
なんでここまで叩かれる必要があるのだろうか。
付き合ってる当時の写真は2人とも幸せそうだったし。
わたしも2人とも好きだったし、これからも俳優として頑張ってほしい。
本人同士の同意のもとの恋愛
いちいち他人がごちゃごちゃ言うのかなぁ。
誹謗中傷ひど過ぎる。
キムスヒョンさん負けないで！
ここは耐えて。
応援してます。
痩せていたので心配です。
この逆境の中、雲隠れしなかった。どれだけ勇気がいることか…
俳優として、素晴らしい演技と作品を届けてくれたら、それでいい
翻訳が…
翻訳が変な部分が多いね。
記者どもが 親 北 の左 派だから人が４ぬまでやるんよ。
テーブルにカンペあるよね
下見てる