#GOD_i #number_i #full #字幕 #espanol #平野紫耀 #岸優太 #神宮寺勇太 @iloveokaki #yutakishi #shohirano #yutajinguji
車のナンバーは、彼らのデビュー日、10月15日を文字って1015 いろんなメッセージも隠されている、楽しいMVですLa matrícula del coche indica su fecha de debut, el 15 de octubre, como 1015, y hay varios mensajes ocultos, lo que lo convierte en un divertido vídeo musical.
逆再生ように歌って、逆再生されている神くんの歌い出し前の文字列も、逆再生すると、「意識の中にある声に 自分を否定したら駄目なんだよ 心も迷ったとき 夢を語る 聞くから」というメッセージが現れます Cantando al revés, la cuerda antes del comienzo de la canción de Yuta (JINGUJI~JIN), que se toca al revés, también revela el mensaje: “No debes negarte a ti mismo cuando escuches la voz dentro de tu conciencia. Cuando tu corazón esté confuso, habla de tus sueños, porque tu mismo escuchas”.
「キラキラしてた自分達だけではなく、苦悩や生生しい部分も表現している」と岸君 “No se trata solo de nuestro brillante, sino también de expresar nuestras luchas y partes crudas”, dijo Yuta (KISHI~KC) quien producio’.
欧米系外国人が、この曲を聴いて、「9時~17時の仕事をしながら、本当は別にやりたいことがあると思いながらも、結局決断できない人がいっぱいいる チャレンジしないで人生を終える人が」と感想を 日本は“失敗すると、失敗者のレッテルを貼られ、それで終わり”というカルチャー、またシステムもあるのでよりチャレンジしづらい環境ですが、米国の成功者を見ると、20代で大体3社くらい立ち上げて潰してから、30歳前後で大成功というパターンが多いようです ただ、システムが違うので、何もかも米国を見習うのは却って危険ですが、“いつか”ではなく、チャンスを見ながら、自分が望む人生への実現に向けて用意しておくことは大事ですね
Los extranjeros occidentales que escucharon esta canción expresaron que hay muchas personas que, mientras trabajan de 9 a 5, sienten que tienen otras cosas que realmente quieren hacer, pero al final no pueden tomar una decisión, terminando sus vidas sin tomar ningún desafío. En Japón, la cultura y el sistema establecen que “si fracasas, te etiquetan como fracasado y se acabó”, por lo que es un entorno más difícil para aceptar desafíos. Parece que a las personas exitosas en los Estados Unidos, a menudo crean tres empresas cuando tienen entre 20 y 30 años, las cierran y luego logran un gran éxito alrededor de los 30. Como los sistemas son diferentes, sería peligroso seguir el modelo estadounidense en todo en Japon. Sin embargo, es importante buscar oportunidades, no para “algún día”, y prepararse para hacer realidad la vida que uno desea.
作詩letras:Pecori, Number_i
作曲・編曲composicion, arreglo:MONJOE, SHUN, number_i
プロデュースProduccion :岸優太 Yuta KISHI
#日西翻訳 #traduccion en espanol: I Love Okaki
この曲への「いいね」と「チャンネル登録」をして下さると嬉しいです
Estaríamos agradecidas si pudieras darle “me gusta” y “suscribirte” a esta canción, gracias,